Übersetzung für "Rotes blutkörperchen" in Englisch

Jedes dieser Bläschen ist kleiner als ein rotes Blutkörperchen.
Each of these bubbles is smaller than a red blood cell.
EMEA v3
Sie hatten kein einziges rotes Blutkörperchen mehr.
There wasn't a red corpuscle left in them.
OpenSubtitles v2018
Hämoglobin ist ein Protein des Erythrozyten (rotes Blutkörperchen).
Haemoglobin is a protein of the erythrocyte (red blood cell).
ParaCrawl v7.1
Mehr rotes Blutkörperchen bedeutet mehr Hämoglobin und eine Tragfähigkeit des höheren Sauerstoffes.
More red blood cell means more hemoglobin, and a higher oxygen carrying capacity.
ParaCrawl v7.1
Bei der runden Struktur handelt es sich um ein rotes Blutkörperchen.
The round structure is a red blood cell.
ParaCrawl v7.1
Keine Lebenszeichen entdeckt, nicht mal ein rotes Blutkörperchen!
No sign of life detected, not even a red blood cell!
ParaCrawl v7.1
Das ist so klein, dass ca. 1 Million davon in nur ein rotes Blutkörperchen passen.
This is so tiny that you could fit about a million of them into a single red blood cell.
TED2020 v1
Es ist ein Cytokine für Vorläufer des Erythrozyts (rotes Blutkörperchen) im Knochenmark.
It is a cytokine for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.
ParaCrawl v7.1
Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass Folsäure ist erforderlich für rotes Blutkörperchen zu produzieren.
This can be as a result of the fact that folic acid is required to produce red blood cells.
ParaCrawl v7.1
Kleines, rotes Blutkörperchen, das Sauerstoff ins Gewebe und Kohlenstoffdioxid aus dem Gewebe heraus transportiert.
Small red blood cell involved in the transport of oxygen to the tissues and of carbon dioxide away from the tissues.
ParaCrawl v7.1
Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass Folsäure für genannt wird, rotes Blutkörperchen zu erzeugen.
This might be because of that folic acid is required to produce red cell.
ParaCrawl v7.1
In Höhe der Füße hat man ein rotes Blutkörperchen und einige menschliche Epidermiszellen entdecken können.
Under the area of the feet was found a red globule and some human epidermal cells.
ParaCrawl v7.1
Die Serie konzentriert sich dabei auf zwei Zellen: die Erythrozyte (rotes Blutkörperchen) in Ausbildung AE3803, die sich ständig bei der Arbeit im Körper verläuft, und den Leukozyten (weißes Blutkörperchen) U-1146, der sich ständig im Kampf gegen Fremdkörper befindet, die versuchen den Körper zu befallen.
The series largely focuses on two such cells; a rookie red blood cell, AE3803, who often gets lost during deliveries, and a relentless white blood cell, U-1146, who fights against any germs that invade the body.
WikiMatrix v1
Wenn die Gruppen auseinanderfallen, werden die Parasiten übers Blut in den ganzen Körper rausgelassen, wo sie ein rotes Blutkörperchen finden, in das sie dann eindringen.
When the clusters burst, the parasites are liberated to the blood where they invade the red blood cells.
ParaCrawl v7.1
Es arbeitet zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen zu erhalten und die Probleme mit dem zentralen Nervensystem helfen zu verringern.
It works jointly with vitamin B12 to preserve healthy red blood cells and can help decrease the problems related to the central nervous system.
ParaCrawl v7.1
Es funktioniert zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen als auch zu erhalten, wie kann die Fragen im Zusammenhang mit dem zentralen besorgten System im Zusammenhang unterstützen senken.
It performs jointly with vitamin B12 to maintain healthy and balanced red cell and could assist lower the problems associated with the central nerve system.
ParaCrawl v7.1
Es funktioniert zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen zu erhalten und könnte auch dazu beitragen, die Probleme zu den wichtigsten Nerven im Zusammenhang zu verringern.
It functions collectively with vitamin B12 to preserve healthy red blood cells and also could help decrease the problems related to the main nerves.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitet zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen als auch zu schützen, wie könnte man die Probleme mit den zentralen Nerven assoziiert helfen senken.
It acts jointly with vitamin B12 to preserve healthy and balanced red cell as well as could aid reduce the problems connected to the central nerves.
ParaCrawl v7.1
Eine biologische Zelle kann dabei beispielsweise ein weißes Blutkörperchen (Leukozyt), ein rotes Blutkörperchen (Erythrozyt) oder eine andere beliebige biologische Zelle sein.
A biological cell may be a white blood corpuscle (leukocyte), a red blood corpuscle (erythrocyte) or any other biological cell.
EuroPat v2
Eine an den Flächen eingedellte Scheibe, ähnlich der Form eines menschlichen Erythrocyten (rotes Blutkörperchen), wird durch Erhöhung der Amplitude an 11e und 11f gegenüber 11a bis 11d und geringerem ursprünglichem Materialeinsatz erhalten.
A disc being dented on the surfaces, similar to the shape of a human erythrocyte (red blood cell), is obtained by increasing the amplitude on electrodes 11e and 11f with respect to 11a to 11d and by using less original material.
EuroPat v2
Sie haben kein Blut in den letzten gespendet 56 Tage (112 Tage, wenn Ihre letzte Spende Doppel rotes Blutkörperchen war)
You have not donated blood in the last 56 days (112 days if your last donation was double red cells)
CCAligned v1
Es wirkt zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen zu erhalten und kann auch helfen, die Probleme mit dem Haupt ängstlich System bezogen zu verringern.
It functions collectively with vitamin B12 to protect healthy and balanced red cell as well as could aid lower the troubles associated to the main nerves.
ParaCrawl v7.1
Ein höheres rotes Blutkörperchen, das (RBC)-Zählung in einem Athleten mehr tragenden Sauerstoff des Bluts bedeutet, um den Körper zur Verfügung zu stellen, das, kann zu einer verbesserten Ausdauer resultieren.
A higher red blood cell (RBC) count in an athlete means more blood carrying oxygen to supply the body, that can result to an improved endurance.
ParaCrawl v7.1
Es wirkt zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen als auch zu halten, wie könnte die Probleme zu den wichtigsten Nerven verbunden helfen senken.
It works jointly with vitamin B12 to maintain healthy and balanced red blood cells and also could help reduce the problems connected to the central nerves.
ParaCrawl v7.1
Unter den Blutkörperchen befand sich eine diffuse Saat ungleich großer, unbeweglicher, dem Blut fremder Partikel, die, wie es schien, von einander abknospen und an Grösse zuwachsen, jedoch nie größer als ein rotes Blutkörperchen werden konnten (Bild 1 und Zeichnung 1).
Among the blood cells a diffuse spread of variously shaped immobile particles alien to blood was found and they seemed to bud off from each other and grow in size, but never to grow bigger than a red blood cell (Figure 1 and Illustration 1).
ParaCrawl v7.1
Unternehmen Sie im 5D-Herztheater eine schwindelerregende Reise als rotes Blutkörperchen, und entdecken Sie in der Gehirnshow die spektakuläre Funktionsweise des menschlichen Gehirns.
Take a thrilling journey in the 5D-hart theatre as a red blood cell, and discover the spectacular operation of the human brain in the brain show. How do your intestines respond to a cheese sandwich?
ParaCrawl v7.1
Während die Partikel mit einem Durchmesser von 40 bis 50 Nanometern gross sind, können Sie 50 davon neben ein rotes Blutkörperchen legen.
If you have particles - [let's] say that they are 40 or 50 nano meters across. You can take in line 50 of them next to a single red blood cell.
ParaCrawl v7.1
Es arbeitet zusammen mit Vitamin B12 gesundes rotes Blutkörperchen als auch zu erhalten, wie die Probleme mit den wichtigsten Nerven im Zusammenhang helfen zu senken.
It acts collectively with vitamin B12 to protect healthy red blood cells and can assist decrease the issues connected to the main nerves.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

rote beere rote flecken rotes Blutkörperchen
Röte Rotes Blutkörperchen rote blutkörperchen rote wangen
rote paprika rote Zeder