Übersetzung für "Südkoreaner" in Englisch

Die Japaner sind anscheinend reservierter als die Südkoreaner.
Apparently the Japanese are more reserved than the South Koreans.
Europarl v8
Gerade das erwarten auch die Südkoreaner.
This is precisely what the South Koreans must be hoping for.
Europarl v8
Dann haben die Südkoreaner diese ihnen aufgedrängten Kredite nicht zurückgezahlt.
Later the South Koreans left these loans, which had been pressed upon them, unpaid.
Europarl v8
Für viele Südkoreaner ist Park eine tragische Heldin.
For many South Koreans, Park is a tragic heroine.
News-Commentary v14
Man sollte dieser Tage genau auf die Israelis und Südkoreaner hören.
Listen carefully these days to Israelis and South Koreans.
News-Commentary v14
Wer den Amerikanern mit Sicherheit viel verdankt, sind die Südkoreaner.
South Koreans certainly have much to thank the Americans for.
News-Commentary v14
Ich arbeitete für die Südkoreaner, um somit dem General zu helfen.
The South Koreans pay me to help the general.
OpenSubtitles v2018
Leider wurde der Südkoreaner Jongsuk Kim eliminiert.
Now, unfortunately South Korea's Jongsuk Kim has been eliminated.
OpenSubtitles v2018
Der Nächste ist der Südkoreaner und letzte verbleibende Bewerber, Taeho Kwon.
Next up is South Korea's last remaining competitor, Taeho Kwon.
OpenSubtitles v2018
Der Nächste ist der Südkoreaner Taeho Kwon.
Next up is South Korea's Taeho Kwon.
OpenSubtitles v2018
Deshalb wussten die Südkoreaner von dem Deal.
That explains how the South Koreans knew about the deal.
OpenSubtitles v2018
Wie haben die Südkoreaner dich behandelt?
What took you so long? How are the South Koreans treating you?
OpenSubtitles v2018
Ihr Südkoreaner seid abergläubisch und keine richtigen Kerle, wie man sieht.
You South Koreans are so fragile and superstitious.
OpenSubtitles v2018
Bei dem Angriff wurden 28 Nordkoreaner, 26 Südkoreaner und vier Amerikaner getötet.
In the ensuing melee, 28 North Koreans, 26 South Koreans and four Americans were killed.
WikiMatrix v1
Die Südkoreaner haben auf der Grenzlinie der demilitarisierten Zone drei Betonbarrikaden errichtet.
The South Koreans have blocked the actual Military Demarcation Line in the tunnel with three concrete barricades.
WikiMatrix v1
An Bord befanden sich 24 Seeleute, fünf Südkoreaner und 19 Filipinos.
At the time, the vessel was manned by 24 crew: five South Koreans and nineteen Filipinos.
WikiMatrix v1
Bis Mitte 2008 haben über eine Million Südkoreaner die Region besucht.
Since 1998 over one million South Koreans have visited the resort.
WikiMatrix v1
Die Südkoreaner sind die größten Investoren in Kambodscha.
South Koreans are Cambodia's biggest investors.
ParaCrawl v7.1
Südkoreaner gewann (KRW) zu Euro (EUR)
South Korean won (KRW) to Euro (EUR)
ParaCrawl v7.1
Südkoreaner gewann (KRW) zu Japanischer Yen (JPY)
South Korean won (KRW) to Japanese yen (JPY)
ParaCrawl v7.1
Wie viele Südkoreaner gewann ist ein Australischer Dollar?
How many South Korean won is a Australian dollar?
ParaCrawl v7.1
Südkoreaner gewann (KRW) zu Kanadischer Dollar (CAD)
South Korean won (KRW) to Canadian dollar (CAD)
ParaCrawl v7.1
Wie viele Südkoreaner gewann ist ein Britische Pfund?
How many South Korean won is a British pound?
ParaCrawl v7.1
Die außerdem Gruppe hat Südkoreaner die Abtretung von den Strukturen Core veranschlagt.
Moreover the South Korean group has provisional the cession of not-Core structures.
ParaCrawl v7.1