Übersetzung für "Salicylsäure" in Englisch
Diese
Behandlungen
umfassen
Benzoylperoxid,
Retinoide,
Antibiotika,
Salicylsäure
und
Azelainsäure.
They
include
benzoylperoxide,
retinoids,
antibiotics,
salicylic
acid,
and
azelaic
acid.
ELRC_2682 v1
Die
in
DuoPlavin
enthaltene
ASS
wird
im
Plasma
schnell
zu
Salicylsäure
hydrolysiert.
The
ASA
in
DuoPlavin
is
rapidly
hydrolyzed
in
plasma
to
salicylic
acid,
with
a
half-life
of
0.3
to
TildeMODEL v2018
Besonders
bevorzugt
ist
Salicylsäure
und
p-Hydroxybenzoesäure.
Salicylic
acid
and
p-hydroxybenzoic
acid
are
particularly
preferred.
EuroPat v2
Die
Ausbeute
an
Salicylsäure
beträgt
94%,
bezogen
auf
eingesetztes
Alkali.
The
yield
of
salicylic
acid
is
94%,
relative
to
alkali
used.
EuroPat v2
Ganz
besonders
niedrige
Chloridionenkonzentrationen
können
bei
Verwendung
von
Salicylsäure
erreicht
werden.
Very
particularly
low
chloride
ion
concentrations
can
be
attained
by
the
use
of
salicylic
acid.
EuroPat v2
Die
gleiche
Desinfektionsleistung
wurde
durch
Zusatz
von
Salicylsäure
bereits
nach
3
Minuten
erreicht.
The
same
disinfection
level
was
achieved
after
only
3
minutes
by
addition
of
salicylic
acid.
EuroPat v2
Von
diesen
sind
p
-
Hydroxybenzo-
säure,
o-Kresotinsäure
und
insbesondere
Salicylsäure
hervorzuheben.
Of
these,
p-hydroxybenzoic
acid,
o-crestic
acid
and,
in
particular,
salicylic
acid
are
to
be
singled
out.
EuroPat v2
Aus
der
Literatur
ist
eine
Vielzahl
von
Estern
der
Salicylsäure
bekannt.
Numerous
esters
of
salicylic
acid
are
known
from
the
literature.
EuroPat v2
Hinweis:
Salicylsäure
hat
auch
milde
antibakterielle
Vorteile.
Note:
Salicylic
acid
also
has
mild
anti-bacterial
benefits.
CCAligned v1
Enthält
1,0
%
Salicylsäure
–
ein
anerkannter
und
nachgewiesener
Inhaltsstoff
gegen
Hautunreinheiten.
Contains
1.0%
Salicylic
Acid
–
a
recognized
and
proven
anti-blemish
ingredient.
ParaCrawl v7.1
Als
Bestandteil
von
Präparaten
für
problematische
Haut
enthält
namhafte
Hersteller
Salicylsäure.
As
part
of
preparations
for
problem
skin
from
well-known
manufacturers
contains
salicylic
acid.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
Salicylsäure
Reinigung
Produkt.
You
can
also
use
a
salicylic
acid
cleansing
product.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure
und
Benzoesäure
-
wirken
desinfizierend.
Salicylic
and
benzoic
acids
-
have
a
disinfecting
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Normalisierung
des
Säure-Basen-Verhältnis,
die
Erhöhung
alkalireserve
Salicylsäure
ausgeschieden.
The
normalization
of
the
acid-base
ratio,
the
increase
alkalireserve,
salicylic
acid
is
excreted.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure
ist
ein
Arzneimittel
als
keratolytische
anerkannt.
Salicylic
acid
is
a
medication
called
a
keratolytic.
ParaCrawl v7.1
Diese
Intensivbehandlung
beinhaltet
gehören
Ingwer,
Rotalgen,
Piroctone
und
Salicylsäure.
This
intensive
treatment
includes
include
ginger,
red
algae,
Piroctone
and
salicylic
acid.
ParaCrawl v7.1
Antimikrobiell
wirken
Salicylsäure,
Alge
und
Azelainsäure.
Salicylic
acid,
algae
and
azelaic
acid
have
anti-microbial
effects.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
folgenden
Bestandteilen:
medizinisches
Petrolatum,
Schwefel
und
Salicylsäure.
It
consists
of
the
following
components:
medical
petrolatum,
sulfur
and
salicylic
acid.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure,
Harnstoff,
Meersalz
wirken
schuppenlösend.
Salicylic
acid,
urea,
and
sea
salt
remove
the
scales.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure
ist
auch
in
vielen
Lebensmitteln
zu
finden.
Salicylic
acid
can
also
be
found
in
quite
a
lot
of
foodstuffs.
ParaCrawl v7.1
Um
Erwachsenen
Akne
zu
behandeln,
verwenden
medizinischen
Behandlung,
Benzoylperoxid
oder
Salicylsäure.
To
treat
adult
acne,
use
medicated
treatment,
benzoyl
peroxide,
or
salicylic
acid.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure
ist
ein
Arzneimittel,
eine
keratolytische
genannt.
Salicylic
acid
is
a
drug
referred
to
as
a
keratolytic.
ParaCrawl v7.1
Salicylsäure
und
hochkonzentriertes
freies
Vitamin
C
(Ascorbinsäure)
wirken
ebenfalls
keratolytisch.
Salicylic
acid
and
highly
concentrated
free
vitamin
C
(ascorbic
acid)
also
have
keratolytic
effects.
ParaCrawl v7.1
Das
Öl
ist
reich
an
Salicylsäure,
mit
einer
signifikante
analgetische
Wirkung.
It
is
rich
in
salicylic
acid,
having
an
important
analgesic
effect.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund,
Salicylsäure
Peelings
-
ist
das
chemische
Peeling
für
Akne.
For
this
reason,
salicylic
peels
-
is
the
chemical
peel
for
acne.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Verrutol
(Salicylsäure
/
Fluoiouracil)?
What
are
the
side
effects
of
Verrutol
(Salicylic
Acid/Fluoiouracil)?
ParaCrawl v7.1