Übersetzung für "Sandbank" in Englisch
																						Weitere
																											Projekte
																											wie
																											der
																											Offshore-Windpark
																											Sandbank
																											24
																											sind
																											in
																											Planung.
																		
			
				
																						Further
																											projects
																											like
																											the
																											offshore
																											wind
																											park
																											Sandbank
																											are
																											currently
																											in
																											the
																											planning
																											phase.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Januar
																											1916
																											fing
																											sie
																											Feuer
																											und
																											brannte
																											auf
																											einer
																											Sandbank
																											im
																											Bristolkanal
																											aus.
																		
			
				
																						On
																											18
																											January
																											1916
																											she
																											caught
																											fire,
																											and
																											was
																											burned
																											out
																											on
																											a
																											sandbank
																											in
																											the
																											Bristol
																											Channel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											die
																											Königin
																											auf
																											diesem
																											Boot
																											auf
																											der
																											Sandbank
																											gefunden
																											hat.
																		
			
				
																						And
																											the
																											queen
																											found
																											down
																											on
																											the
																											sand
																											bar
																											that
																											time
																											in
																											the
																											skiff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											über
																											die
																											Sandbank
																											weg.
																		
			
				
																						We`re
																											over
																											the
																											last
																											bar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wissen
																											Sie,
																											wie
																											lange
																											wir
																											noch
																											im
																											Nebel
																											vor
																											der
																											Sandbank
																											liegen?
																		
			
				
																						How
																											much
																											longer
																											will
																											this
																											yacht
																											be
																											fogbound
																											off
																											the
																											Grand
																											Banks?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											sie
																											schlagen
																											ihre
																											Zelte
																											unten
																											auf
																											der
																											Sandbank
																											auf.
																		
			
				
																						No,
																											they'd
																											pitch
																											their
																											tents
																											down
																											on
																											the
																											sandbar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bringt
																											uns
																											zur
																											Sandbank
																											am
																											Südende
																											der
																											Bucht.
																		
			
				
																						Take
																											us
																											back
																											towards
																											the
																											sandbar.
																											Southwest
																											corner
																											of
																											the
																											bay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oder
																											wir
																											enden
																											auf
																											einer
																											Sandbank.
																		
			
				
																						Or
																											we'll
																											end
																											up
																											on
																											a
																											sand
																											bank.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											dort
																											bei
																											der
																											Sandbank.
																		
			
				
																						He's
																											by
																											the
																											sandbar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											teilten
																											die
																											Büsche
																											auf
																											der
																											Sandbank
																											und
																											spähten
																											hindurch
																											über
																											die
																											Wasserfläche.
																		
			
				
																						They
																											parted
																											the
																											bushes
																											on
																											the
																											bank
																											and
																											peered
																											out
																											over
																											the
																											water.
															 
				
		 Books v1
			
																						Die
																											scheinen
																											auf
																											'ner
																											Sandbank
																											stecken
																											geblieben
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											fellas
																											seem
																											to
																											be
																											stuck
																											on
																											the
																											sandbar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											Menschen
																											auf
																											einer
																											Sandbank,
																											bevor
																											die
																											Flut
																											sie
																											wegwäscht.
																		
			
				
																						Even
																											as
																											men
																											wrecked
																											upon
																											a
																											sand
																											that
																											look
																											to
																											be
																											washed
																											off
																											at
																											the
																											next
																											tide.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Glaubst
																											du,
																											Bernie
																											bringt
																											uns
																											über
																											die
																											Sandbank?
																		
			
				
																						So
																											you
																											think
																											Bernie
																											can
																											get
																											us
																											out
																											past
																											bar
																											on
																											this?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Strömungsverschiebungen,
																											riesige
																											Wellen...
																											die
																											sich
																											auftürmen,
																											krachen
																											auf
																											die
																											Sandbank.
																		
			
				
																						Flood
																											currents
																											carry
																											them
																											big
																											ocean
																											swells
																											that
																											rise
																											up
																											when
																											they
																											hit,
																											the
																											shallows
																											crash
																											up
																											against
																											that
																											bar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											kommen
																											nicht
																											über
																											die
																											Sandbank
																											bei
																											diesem
																											Wetter.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											don't
																											believe
																											we'd
																											get
																											over
																											the
																											bar
																											in
																											this
																											weather,
																											Mr.
																											Cluff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wird
																											nicht
																											versuchen,
																											über
																											die
																											Sandbank
																											zu
																											kommen.
																		
			
				
																						No,
																											really,
																											Richie,
																											he's
																											not
																											tryin'
																											to
																											get
																											across
																											the
																											bar
																											today.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Während
																											dieser
																											Woche
																											können
																											wir
																											mit
																											dem
																											Schiff
																											auf
																											einer
																											Sandbank
																											trockenfallen.
																		
			
				
																						During
																											this
																											week
																											we
																											will
																											be
																											able
																											to
																											let
																											the
																											ship
																											dry
																											up
																											on
																											a
																											sandbank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Farewell
																											Spit
																											ist
																											40km
																											lang,
																											der
																											längste
																											natürliche
																											Sandbank
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						Farewell
																											Spit
																											is
																											40km
																											long,
																											the
																											longest
																											natural
																											sandbar
																											in
																											the
																											world.
															 
				
		 CCAligned v1