Übersetzung für "Schale" in Englisch
Das
Thema
der
Eier
in
der
Schale
ist
ziemlich
transparent
und
eindeutig.
The
issue
of
eggs
in
shell
is
quite
visible
and
clear.
Europarl v8
Wir
hatten
eine
Schale
mit
Salzbrezeln
auf
eine
Seite
des
Tisches
gestellt.
We
had
a
bowl
of
pretzels
positioned
off
to
the
side.
TED2020 v1
Ebenfalls
beliebt
sind
in
der
Schale
gekochte
Wellhornschnecken.
The
snails
are
cooked,
and
served
in
their
shells.
Wikipedia v1.0
Neben
ihr
wird
die
Schale
durch
zwei
scherenförmige
Stützen
gehalten.
The
bowl
is
also
held
on
the
sides
by
two
scissor-shaped
supports.
Wikipedia v1.0
Kombiniert
mit
einem
diagonalen
Seilnetz,
wird
das
Netz
zur
idealen
Schale.
In
combination
with
a
diagonal
cable
net,
the
grid
transforms
into
an
ideal
shell.
Wikipedia v1.0
Die
Innenseite
der
Schale
ist
mit
einer
Perlmuttschicht
ausgekleidet.
The
shell
is
large,
thick,
and
dome-shaped.
Wikipedia v1.0
Vor
ihm
sind
eine
Schale
und
zwei
Reisähren
aufgestellt.
In
front
of
Buddha
is
a
bowl
and
two
ears
of
rice.
Wikipedia v1.0
Zwei
Delphine
speien
Wasser
in
die
Schale,
an
deren
Rand
Toiletteutensilien
bereitliegen.
Two
dolphins
spew
water
into
the
bowl
for
her
bath.
Wikipedia v1.0
Vermutlich
wurde
sie
„umgearbeitet“
und
als
Werkzeug
oder
Schale
genutzt.
It
can
be
guessed
that
they
were
adapted
and
used
as
tools
or
bowls.
Wikipedia v1.0
Die
Farbe
der
Schale
variiert
im
Zusammenhang
mit
der
hauptsächlichen
Nahrung.
The
inside
of
the
shell
is
strongly
iridescent
and
has
a
large
central
muscle.
Wikipedia v1.0