Übersetzung für "Schaltungstechnik" in Englisch

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsschaltung in integrierter Schaltungstechnik und integrierter Einstell- und Rückstellmöglichkeit.
This invention relates to a latch circuit and more particularly to a high performance latching circuit having an integrated set and reset capability.
EuroPat v2
Hierbei handelt es sich um eine integrierte Injektionslogik in digitaler Schaltungstechnik.
This is an integrated injection logic as a digital circuit technique.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft in integrierter Schaltungstechnik ausgeführte digitale neuronale Netze.
The present invention is directed to digital neural networks executed in integrated circuit technology.
EuroPat v2
In der digitalen Schaltungstechnik werden bipolare Transistoren vorteilhaft zum Schalten eingesetzt.
In digital circuit technology, bipolar transistors are advantageously used for switching.
EuroPat v2
In der elektrischen Schaltungstechnik werden häufig Schaltungsplatten miteinander über flexible Leiter verbunden.
In electrical circuit technology circuit boards are frequently connected to each other by means of flexible conductors.
EuroPat v2
Mit den für konventionelle Schaltungstechnik üblicherweise verwendeten Materialien kann daher nicht gearbeitet werden.
It is therefore not possible to employ the materials normally used for conventional circuit technology.
EuroPat v2
Die Realisierung der Logik-Komponenten einer solchen Meßeinheit in integrierter Schaltungstechnik bereitet keine Schwierigkeiten.
The logic components of such a measuring unit can be realized by integrated circuit technology without difficulties.
EuroPat v2
Ein derartiger Differenzverstärker kann selbstverständlich auch in integrierter Schaltungstechnik ausgeführt sein.
Obviously, such a differential amplifier can also be constructed in integrated circuit technique.
EuroPat v2
In der elektrischen Schaltungstechnik werden für Prototypen und Kleinserien vorzugsweise Universalsubstrate verwendet.
Universal substrates are used in electrical circuit technology for prototypes and small-scale production.
EuroPat v2
Die Empfangseinrichtungen sind dadurch billiger, störunempfindlicher und haben eine einfachere Schaltungstechnik.
The receiving devices are therefore cheaper, more insensitive to interference and have a simpler circuitry.
EuroPat v2
Dies erlaubt eine einfache Herstellbarkeit in integrierter Schaltungstechnik.
This permits simple production in integrated circuit technique.
EuroPat v2
Die Schaltung soll in integrierter Schaltungstechnik ausführbar sein.
It should be possible to produce the circuit by using integrated circuit technology.
EuroPat v2
Diese Schaltungstechnik in Tunern wird als "Digital Alignment" bezeichnet.
Such circuit technology in tuners is called digital alignment.
EuroPat v2
Die Verwendung solcher Dichtsitze ist durch eine speziell ausgebildete pneumatische Schaltungstechnik möglich.
The utilization of such sealing seats is made possible by a specially designed pneumatic circuitry system.
EuroPat v2
Diese bekannte Vermittlungseinheit ist für vier D-Kanäle ausgelegt und in integrierter Schaltungstechnik realisiert.
That known switching unit is constructed for four D-channels and is made with integrated circuit technology.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Schaltungstechnik erlaubt die Realisierung von universellen Bauteilen mit idealen Eigenschaften.
The circuit arrangement in accordance with the invention permits the realisation of universal modules having ideal properties.
EuroPat v2
Für die Verbindung von steckbaren Baugruppen sind Rückwände in gedruckter Schaltungstechnik üblich.
Rear walls using printed circuit technology are normal for the connection of plug-in assemblies.
EuroPat v2
Figur 6 zeigt ein unverdrahtetes Bauteil, dessen Schaltungstechnik Figur 3 entspricht.
FIG. 6 shows an unwired module whose circuitry corresponds to FIG. 3.
EuroPat v2
Ebenso sind bei einer Ausführung in integrierter Schaltungstechnik die Bulkpotentiale identisch.
Similarly, if integrated circuit technology is used, the bulk potentials are identical.
EuroPat v2
Stromspiegel-Schaltungen kommen vor allem in integrierter Schaltungstechnik in nahezu allen Analogschaltungen vor.
Current mirror circuits are used in virtually all analog circuits, especially in integrated circuitry.
EuroPat v2
Insbesondere ist die Stromspiegelanordnung bevorzugt in unipolarer Schaltungstechnik integriert, beispielsweise einer Metall-Isolator-Halbleiter-Struktur.
In particular, the current mirror arrangement is preferably integrated using unipolar circuit technology, for example a metal isolator semiconductor structure.
EuroPat v2
Alternativ kann der Tiefpassfilter in analoger Schaltungstechnik realisiert werden.
Alternatively the low-pass filter can be implemented using analog circuit technology.
EuroPat v2
Die Aufbereitung und der Vergleich der Signale kann vorteilhafterweise mittels integrierter Schaltungstechnik erfolgen.
The editing and comparison of the signals can, advantageously, occur with integrated circuit technology.
EuroPat v2
Diese läßt sich mit der geforderten Genau­igkeit in integrierter Schaltungstechnik nicht reali­sieren.
This cannot be implemented with the required accuracy in integrated circuit technology.
EuroPat v2
Darüber hinaus engagiert sich das Institut in Schaltungstechnik für Hochvolt- und Leistungsanwendungen.
The institute is also involved in circuit technology for high voltage and power applications.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit einer patentierten Schaltungstechnik bedeutet das maximale Zuverlässigkeit.
Together with a patented circuit design, this means maximum reliability.
ParaCrawl v7.1