Übersetzung für "Scharm" in Englisch

Herr Präsident, das Abkommen von Scharm el Scheich ist ein weiteres Interimsabkommen.
Mr President, the Sharm el-Sheikh Memorandum is a new interim agreement.
Europarl v8

Erinnern Sie sich an Silvester in Scharm El-Scheich?
Do you remember that New Year's Eve party in Sharm el-Sheikh?
OpenSubtitles v2018

George Beck wurde am Strand von Scharm El-Scheich angespült.
George Boeck washed up on the beach in Sharm el-Sheik.
OpenSubtitles v2018

Die sonnigen Punkte gaben dem Aussehen den besonderen Scharm.
Sunglasses gave to appearance special charm.
ParaCrawl v7.1

Dieses Hotel liegt an der Bucht Naama Bay in Scharm El-Scheich.
Situated in Sharm El-Sheikh, this hotel is located within Naama Bay.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie bis zu 30 % bei Ihrem Hotel in Scharm El-Scheich sparen?
Want to save up to 30% on your Sharm El Sheikh hotel? Shop Hotels
ParaCrawl v7.1

Und diesem äußerlichen Scharm zog er viele von der Seite her heran.
And this external charm he involved many from outside.
ParaCrawl v7.1

Die romantische Kleidung verliert den Scharm ohne entsprechende Frisur.
The romantic clothes lose the charm without the corresponding hairdress.
ParaCrawl v7.1

Der alte Stadtteil rühmt sich mit dem stillen Scharm seiner vergangenen Zeiten.
The old part of the town boasts the quiet charm of the times gone by.
ParaCrawl v7.1

Die USA haben versucht das arabische Treffen mit Scharm al-Scheich zu überschatten.
The Americans tried to make sure that the Sharm al-Shaykh summit would overshadow the Arab summit.
ParaCrawl v7.1

Ophira Airport ist der nächste größere Flughafen von Scharm El-Scheich.
Ophira Airport is the closest major airport to Sharm El Sheikh.
ParaCrawl v7.1

Wer vom Scharm ist aller eingehüllt?
Who is all shrouded in charm?
ParaCrawl v7.1

Es wird empfohlen, Ihren Fahrstil in Scharm El Scheich flughafen entsprechend anzupassen.
Changing your driving style accordingly is avisable in Sharm el Sheikh Airport.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie ein Tourismusverband in Scharm El-Scheich?
Interested in Sharm El Sheikh?
ParaCrawl v7.1

Sie überzeugen durch ihren eigenen Scharm und hochwertig verarbeitete Materialien.
They impress with their own charm and high-quality materials.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafen Scharm el-Scheich ist eine andere Größenordnung.
Sharm el-Sheikh Airport is a different matter altogether.
ParaCrawl v7.1

Ab Mitte Dezember werden Toulouse, Kopenhagen und Scharm el–Scheikh angeflogeen.
Starting in mid-December, it will fly to Toulouse, Copenhagen and Sharm el-Sheikh.
ParaCrawl v7.1

Melirowanije der abgesonderten Strähnen wird dieser Frisur den eigenartigen Scharm geben.
Highlighting of separate locks will give to this hairdress special charm.
ParaCrawl v7.1

Belvedere Schloss im Central Park gibt diesem einzigartigen Park viel Scharm.
Belvedere Castle in Central Park adds charm to this one of a kind park.
ParaCrawl v7.1

Lang, gedreht pejsy gaben ihm den besonderen Scharm.
The long, twirled side curls gave it special charm.
ParaCrawl v7.1

Das Sea Star ist günstig mit dem Scharm seiner Küstenlage.
The Sea Star is a budget hotel with a certain shore front charm.
ParaCrawl v7.1

Die Jahresdurchschnittstemperatur in Scharm El-Scheich liegt bei 23.1 °C.
The average annual temperature in Sharm el-Sheikh is 23.1 °C.
ParaCrawl v7.1

Den besonderen Scharm den Erzeugnissen geben die Autorenhonorare printy nach der russischen Volksmärchen.
Special charm to products is given by author's prints based on the Russian national fairy tales.
ParaCrawl v7.1

Wir haben tolle Ergebnisse außerhalb von Scharm El-Scheich gefunden.
We found great results outside Sharm El Sheikh.
ParaCrawl v7.1