Übersetzung für "Schmied" in Englisch
Sein
Pferd
wurde
beim
Schmied
in
der
King
Street
erschossen.
He
also
had
his
horse
shod
in
the
blacksmith's
in
King
Street.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
Schmied
erhält
er
ein
neues
Schwert.
He
later
visits
a
blacksmith
who
is
forging
a
sword.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
war
Schmied
und
Bauer.
His
father
was
a
blacksmith
and
farmer.
Wikipedia v1.0
Der
Ahnherr
Christian
Stumm
war
ein
Schmied
in
Rhaunensulzbach.
Their
progenitor,
Christian
Stumm,
was
a
blacksmith
in
Rhaunensulzbach.
Wikipedia v1.0
Der
Schmied
hob
das
Hufeisen
mit
der
Zange
auf.
The
smith
used
the
tongs
to
pick
up
the
horseshoe.
Tatoeba v2021-03-10
Danach
arbeitete
er
als
Schmied
auf
einem
nahegelegenen
Bauernhof.
Following
that,
he
worked
as
a
blacksmith
at
a
nearby
farm.
Wikipedia v1.0
Im
Vordergrund
arbeitet
ein
Schmied
an
seinem
Amboss.
A
blacksmith
works
at
his
anvil
in
the
foreground.
Wikipedia v1.0
Du
fährst
ihn
zum
Schmied,
der
dann
diese
lächerlichen
Vorrichtungen
entfernt.
And
you're
going
to
drive
him
down
to
Tim,
the
blacksmith,
and
have
those
preposterous
contraptions
removed
from
his
wrists.
OpenSubtitles v2018
Perth,
der
Schmied,
war
ständig
von
einem
dichten
Funkenregen
umgeben.
Perth,
the
blacksmith,
lived
amidst
thick,
hovering
flights
of
sparks.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
nicht
Plog
ist,
der
Schmied.
If
it
isn't
Plog
the
blacksmith.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wohl
der
schmutzige
Schmied.
You
must
be
the
dirty
blacksmith
that
humiliated
my
beloved
Kunigunda.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
war
auch
Schmied,
und
auch
sein
Vater.
My
father
was
a
blacksmith
before
me,
and
his
father
was
before
him.
OpenSubtitles v2018
Wem
der
Verstand
nicht
angeboren
ist,
dem
kann
auch
kein
Schmied
helfen.
Blacksmith
can
forge
mind
to
whoever
is
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Emanuel
gehängt,
den
Schmied.
They
hung
Emmanuel
the
Blacksmith.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
am
Schmied
vorbeigefahren,
aber
nicht
an
der
Polizei.
The
blacksmith
shop
is
two
miles
back.
We're
on
our
way
to
the
police.
OpenSubtitles v2018
Schmied,...
..ich
habe
eine
Aufgabe
für
dich.
Blacksmith...
I
set
ye
a
task.
OpenSubtitles v2018
Geh
zum
Schmied
und
lass
dir
die
Fußeisen
anlegen.
Go
to
the
blacksmith,
put
these
leg
irons
on
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Schmied,
Eure
Majestät.
I
am
a
blacksmith,
Your
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Ein
junger
Schmied,
der
einen
Deutschen
getötet
hatte,
während
einer
Schlägerei.
A
young
blacksmith,
he
killed
a
German
during
a
brawl.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jetzt
in
Susan
Schmied.
I'm
the
blacksmith
now.
OpenSubtitles v2018