Übersetzung für "Schreibzeug" in Englisch

Kann ich Papier und Schreibzeug haben?
Can I have some paper and a pen?
OpenSubtitles v2018

Da drin ist nur sein Schreibzeug und dieses Buch.
All he's got is writing stuff and this book.
OpenSubtitles v2018

Bitte bringen Sie Schreibzeug sowie einen Taschenrechner mit.
Please bring writing supplies and a calculator.
CCAligned v1

Jeder, der Schreibzeug und gute Laune mitbringt, kann mitmachen.
Anyone who brings writing materials and a good mood can join in.
ParaCrawl v7.1

Die Gefängniswärter lehnten es ab, uns Schreibzeug und Papier zu geben.
The detention centre guards refused to give us pens and paper.
ParaCrawl v7.1

Wiederholt mussten sie Schreibzeug und Papier anfordern.
They had to repeatedly request a pen and paper.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Schreibzeug im Zimmer?
Do you have a pen in your room?
OpenSubtitles v2018

Die rundlichen Formen erinnern an Diderich de Thurahs Schreibzeug von 1734 (Nr. 2980).
The rounded shapes are reminiscent of Diderich de Thurah's writing set from 1734 (no.
ParaCrawl v7.1

Vielmehr griff er gleich wieder zum Schreibzeug und komponierte die "Zwölf Stücke" op.
On the contrary, he immediately took up his pen and composed his Twelve Pieces op.
ParaCrawl v7.1

Dieser kompakte Beutel bietet Platz für die täglich benötigten Beauty- und Pflegeutensilien sowie Schreibzeug und Kabel.
This small pouch fits everyday beauty and grooming necessities as well as pens and cables.
ParaCrawl v7.1

Im Preis ist immer Beamer- und Leinwandbenützung inbegriffen sowie Moderatorenkoffer, Flipchart, Blöcke und Schreibzeug.
In the price included are the use of the projector, video, flipchart as well as stationary kit, pads of paper and pens.
ParaCrawl v7.1

Ich habe kein Schreibzeug.
I don't have anything to write with.
Tatoeba v2021-03-10

Da sitzt der Beamte mit dem Schreibzeug auf seinen gekreuzten Beinen, ein häufiges Motiv in der ägyptischen Kunst.
The official sits with crossed legs holding his writing utensils, a common motif in Egypt art.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls dort ausgestellt sind der sagenumwobene "Schleier der Agnes", wertvolle liturgische Gewänder, Reliquienmonstranzen und das elfenbeinerne "Schreibzeug des heiligen Leopolds".
Also on exhibit there are the legendary "Veil of Agnes", valuable liturgical garments, reliquary monstrances and the ivory "writing equipment of Saint Leopold".
ParaCrawl v7.1

Liu Wensheng von der Qianjin Polizeistation brachte Frau Cao Papier und Schreibzeug, damit sie Falun Dafa denunzierende Dinge schreibe.
Liu Wensheng, from the Qianjin Police Station, then brought Ms. Cao a paper and pen for her to write things denouncing Falun Gong.
ParaCrawl v7.1

Ein Gefangener aus meiner Zelle fand heraus, wie er von den Wärtern Schreibzeug und Papier für uns bekommen konnte und einige der Gefängnisinsassen arbeiteten dann zusammen, um Material für uns zu bekommen.
An inmate who was imprisoned in the same cell figured out ways to get pens and paper from the guards for us, and some inmates worked together to get materials for us.
ParaCrawl v7.1