Übersetzung für "Schwarzer zwerg" in Englisch
Also
muss
ich
hoffen,
dass
ein
schwarzer
Zwerg
dabei
ist.
So
I
got
to
hope
there's
a
black
midget
in
the
crowd.
OpenSubtitles v2018
Die
somit
verhindert,
dass
es
ist
ein
schwarzer
Zwerg.
Thus
exclude
that
it
is
a
black
dwarf.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
wurde
die
Bezeichnung
„Schwarzer
Zwerg“
auch
bei
Objekten
der
Vorstufe
zu
Sternen
verwendet,
die
nicht
genügend
Masse
von
etwa
0,08
Sonnenmassen
aufweisen,
um
Wasserstoff
zu
verschmelzen.
The
name
"black
dwarf"
has
also
been
applied
to
substellar
objects
that
do
not
have
sufficient
mass,
less
than
approximately
0.08
,
to
maintain
hydrogen-burning
nuclear
fusion.
Wikipedia v1.0
Wenn
ein
weisser
Zwerg
nach
Milliarden
von
Jahren
seine
Warmeenergie
erschopft
hat,
wird
er
zu
einem
kalten,
tragen
Objekt,
das
als
„schwarzer
Zwerg“
bezeichnet
wird.
When
a
white-dwarf
star
has
exhausted
its
thermal
energy
after
billions
of
years,
it
becomes
a
cold,
inert
object
called
a
“black
dwarf.”
ParaCrawl v7.1
Das
Endstadium
als
Schwarzer
Zwerg
ist
nicht
dargestellt,
da
bislang
noch
unbekannt
ist,
wie
lange
ein
Weißer
Zwerg
braucht,
um
vollständig
auszukühlen.
The
final
stage
as
a
black
dwarf
is
not
shown,
as
it
is
still
not
known
how
long
it
takes
for
a
white
dwarf
to
cool
down
completely.
ParaCrawl v7.1
Dafür
steht
auch
die
Trophäe
des
Negativ-Preises:
Ein
schwarzer
Zwerg
mit
goldener
Nase
–
Symbol
für
die
immensen
Gewinne,
die
ideenlose
Nachahmer
sprichwörtlich
auf
Kosten
der
Kreativen
und
der
Industrie
erwirtschaften.
This
is
also
reflected
in
the
trophy
of
the
negative
award:
a
black
gnome
with
a
golden
nose
-
a
symbol
of
the
immense
profits
that
unimaginative
imitators
make
at
the
expense
of
creative
minds
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Fies
übergewichtig
frau
fickt
ein
schwarz
zwerg
fl...
Nasty
obese
woman
fucks
a
black
midget
slut
with
d...
ParaCrawl v7.1
Die
übrig
gebliebene
Materie
ist
dann
dicht
und
entartet
und
kühlt
langsam
durch
Wärmestrahlung
aus,
um
schließlich
zum
Schwarzen
Zwerg
zu
werden.
What
is
left
is
then
a
dense
ball
of
electron-degenerate
matter
that
cools
slowly
by
thermal
radiation,
eventually
becoming
a
black
dwarf.
Wikipedia v1.0
In
der
nordischen
Mythologie
ist
Idun,
die
Tochter
der
Göttin
der
Schönheit,
die
Tochter
des
Ivald,
der
mächtigsten
schwarzen
Zwerg
der
unterirdischen
Magie,
die
Göttin
des
Frühlings
und
Jugendlicher
Kraft.
In
Norse
mythology,
Idun,
the
daughter
of
the
goddess
of
beauty,
is
the
daughter
of
ivald,
the
most
powerful
black
dwarf
of
underground
magic,
the
goddess
of
spring
and
youthful
vigor.
CCAligned v1
Wenn
dieser
weiße
Zwerg
seine
ganze
übrig
gebliebene
Energie
abgegen
hat,
wird
er
zu
einem
schwarzen
Zwerg.
When
this
white
dwarf
will
loose
his
whole
energy
after
a
certain
time
he
will
be
a
black
dwarf.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
etlicher
weiterer
Milliarden
Jahre
kühlt
der
Weiße
Zwerg
langsam
aus
und
wird
zum
"Schwarzen
Zwerg"
-
dann
ist
unsere
Sonne
endgültig
erloschen.
Over
the
course
of
several
more
billions
of
years,
the
White
Dwarf
will
slowly
cool
down
–
becoming
a
'black
dwarf'
–
and
then
our
Sun
will
finally
have
disappeared.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet
mit
dem
gefürchteten
schwarzen
Zwerg
mit
der
goldenen
Nase
werden
alljährlich
Unternehmen
für
dreiste
Kopien
und
Fälschungen.
Annually,
companies
are
´rewarded´
with
the
feared
black
"Plagiarius
Dwarf"
with
golden
nose,
for
unapologetic
copies
and
falsifications.
ParaCrawl v7.1
Allmählich
wird
der
Stern
gekühlt
werden,
in
den
schwarzen
Zwerg,
-
die
riesige
Masse
aus
dem
Kohlenstoff
verwandelt.
Gradually
the
star
will
be
cooled,
having
turned
to
the
black
dwarf,
-
huge
weight
from
carbon.
ParaCrawl v7.1