Übersetzung für "Ski laufen" in Englisch

Meine Mutter drängte mich immer, zu schwimmen und Ski zu laufen.
My mother always pushed me to swim, to ski.
OpenSubtitles v2018

Ich finde es wunderbar, dass Sie mit den Kindern Ski laufen.
I'm really glad you're taking them skiing.
OpenSubtitles v2018

Ich werde David das Ski laufen beibringen.
I'm gonna teach David how to ski.
OpenSubtitles v2018

Alle anderen können Ski laufen, und das bestimmt, wo's hingeht.
It's because everyone else can ski and it affects where you stay and...
OpenSubtitles v2018

Aber Sie gehen doch Ski laufen mit den Yankees?
But you're going skiing with those Yankees, aren't you?
OpenSubtitles v2018

Tom kann auch nicht Ski laufen, das müssen wir ihm ebenfalls beibringen.
Unbelievable, Tom can't ski either. - We'll have to teach him that too.
OpenSubtitles v2018

Du könntest mit ihm in den Tivoli gehen und Ski laufen ...
You could take him to amusement parks, go skiing...
OpenSubtitles v2018

Man geht Ski laufen, lernt Leute kennen und will Spaß haben.
You go skiing and you meet people. You try to have a good time.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich war nicht Ski laufen.
I didn't end up going skiing.
OpenSubtitles v2018

Ich kann nicht mal in meinem Wohnzimmer Ski laufen.
I can't even ski in my own living room.
OpenSubtitles v2018

Sie fahren immer noch Ski und laufen Marathons, nicht wahr?
You're still skiing and running some marathons, aren't you?
OpenSubtitles v2018

Im Pazifik surfen, in den Bergen Ski laufen.
Surfing in the Pacific? Skiing in the mountains?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte immer schon in Nebraska Ski laufen.
You know, I've always wanted to ski Nebraska.
OpenSubtitles v2018

Nein, er war Ski laufen in Vermont.
No, he was skiing in Vermont.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie doch, Sie gehen Ski laufen.
You just say you're going skiing and you need a week's worth of fresh powder.
OpenSubtitles v2018

Gefällt es Ihnen, in Pulverschnee Ski zu laufen?
Do you like powder-snow skiing?
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst auf jenem Hügel Ski laufen.
You can ski on that hill.
Tatoeba v2021-03-10

Brauchen "abstrakte Ansichten von Ski laufen"
Need "abstract views of ski walking"
CCAligned v1

Aktuell wir bieten ideale bedingungen zu ski laufen an.
Presently we offer ideal conditions for cross-country skiing.
CCAligned v1

Möchten Sie Ihre Kunden nehmen in Andorra Ski laufen?
Would you like to offer your customers the possibility of skiing in Andorra?
CCAligned v1

Penzion Havrania Familienpension bei Žilina in der Slowakei, Ski laufen, Touristik.
Penzion Havrania Homely Penzion near Žilina in Slovakia, for skiing and walking
ParaCrawl v7.1

Wie wäre es denn stattdessen mit Schneeschuhwandern, Langlauf oder Ski Touren laufen?
How about snow shoeing, cross-country skiing or ski touring?
ParaCrawl v7.1

Im Winter kann man hier Ski laufen.
Cross-country skiing is available in winter.
ParaCrawl v7.1

Warum kann man nicht überall Ski laufen?
Why you can't ski everywhere Po?así
ParaCrawl v7.1

Im Winter kann man auf den markierten Leupen Ski laufen und am......
In the winter you can go skiing in the well signposted......
ParaCrawl v7.1

Meine Eltern stellten mich auf Ski, sobald ich laufen konnte.
My parents put me on skis as soon as I could walk.
ParaCrawl v7.1