Übersetzung für "Socke" in Englisch

Das ist der Ton für eine dreckige Socke.
This is the sound of a dirty sock.
TED2013 v1.1
Er hat ein Loch in der Socke.
There is a hole in his sock.
Tatoeba v2021-03-10
Ich finde die zweite Socke nicht.
I'm not finding the second sock.
Tatoeba v2021-03-10
Da ist ein großes Loch in deiner Socke.
There's a big hole in your sock.
Tatoeba v2021-03-10
Da ist ein großes Loch in Ihrer Socke.
There's a big hole in your sock.
Tatoeba v2021-03-10
Maria bastelte aus Styroporkugeln und einer alten Socke einen niedlichen Schneemann.
Mary made a cute snowman out of styrofoam balls and an old sock.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast ein großes Loch in deiner Socke.
You've got a big hole in your sock.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ein Loch in der Socke.
Tom has a hole in his sock.
Tatoeba v2021-03-10
Jetzt schulden wir dem Sheriff $ 120 und eine Socke.
Now we owe the sheriff $ 120 and a sock.
OpenSubtitles v2018
Weil Sie eine braune und eine schwarze Socke tragen.
Because you're wearing one brown sock and one black one.
OpenSubtitles v2018
Seine Pumpe verfing sich in der Socke.
His bicycle pump got caught in his sock.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Loch in meiner Socke.
I got a hole in my sock.
OpenSubtitles v2018
Ich finde nicht einmal meine zweite Socke.
If I can't find my other sock...
OpenSubtitles v2018
Die Maus geht nicht wegen der Socke.
I can't get any purchase on the mouse because I have a sock hand.
OpenSubtitles v2018
Wo zur Hölle ist diese Socke?
Where the heck is that sock?
OpenSubtitles v2018
Doch, Sie haben ein paar Hunderter in Ihrer Socke.
Hey, you got a couple grand in your sock.
OpenSubtitles v2018
Grüß sie noch ein Mal, dann verpasse ich dir eine rote Socke!
Greet them one more time, then I miss you a red sock!
OpenSubtitles v2018
Solomon hatte eine Schusswunde am Hals, keine Socke.
Solomon only had his throat blowed open. No sock.
OpenSubtitles v2018
Eine Socke würde dich nicht an mich binden.
Not like having a sock here means you can't get rid of me.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube nicht, dass eine Socke meinen Ehemann ersetzt.
I don't think a sock full of rice is what I'm looking for in a husband.
OpenSubtitles v2018
Ich hab mich mit der Socke abgewischt, die vor dem Wäschekorb lag.
I may have wiped with the sock that you left outside by the hamper.
OpenSubtitles v2018
Hast du die Socke am Türknauf nicht gesehen?
Did you not see the sock on the door knob? For fuck's sake!
OpenSubtitles v2018
Das ist ein super Bandname, "Socke voller Kokain".
That's a good band name: Sock Full of Cocaine.
OpenSubtitles v2018
Eine Socke mit Reis füllen und in die Mikrowelle damit.
You fill a sock with rice and you microwave it.
OpenSubtitles v2018
Ich habe kein Problem damit, Ihnen eine Socke ins Maul zu stopfen.
You know, I'm not above shoving a sweaty sock in your mouth to shut you up.
OpenSubtitles v2018
Die Socke hängt an der Tür.
The sock is on the door.
OpenSubtitles v2018