Übersetzung für "Sonar" in Englisch

Es betreibt nebenher das Plattenlabel Sonar Kollektiv.
They founded the record label Sonar Kollektiv in 1997.
Wikipedia v1.0
Zur Zielerfassung und Verfolgung benutzt das System das schiffseigene Sonar.
The system operates in conjunction with the ship's sonar.
Wikipedia v1.0
Der Sonar wurde 2004 American Sailboat Hall of Fame aufgenommen.
The Sonar was inducted into the American Sailboat Hall of Fame in 2004.
Wikipedia v1.0
Von unten bis oben mit Radar, Sonar und Funk voll gepackt.
Packed to the gills with radar, sonar and radio equipment.
OpenSubtitles v2018
Sonar, ignorieren Sie die Seiten und achten Sie den Rücken.
Sonar, disregard search and stay on that ridge.
OpenSubtitles v2018
Captain, das Sonar funktioniert nicht mehr!
Captain, sonar's out of order.
OpenSubtitles v2018
Das Sonar sagt uns, was vor und hinter uns liegt.
Sonar tells us what's ahead and what's behind us.
OpenSubtitles v2018
Sonar, ich brauche weitere meldungen!
Sonar, I told you to keep sending reports.
OpenSubtitles v2018
Wir haben das Wort, Sonar.
We have the word, sonar.
OpenSubtitles v2018
Der Delfin erfand jedoch das Sonar nicht, sondern entwickelte es natürlich.
But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
OpenSubtitles v2018
Das Sonar wird die Sprungschichtsebene reflektieren.
The sonar will reflect off the thermocline layer.
OpenSubtitles v2018
Jetzt versuchen wir, von ihrem Sonar zu verschwinden.
Now they can't use sonar.
OpenSubtitles v2018
Das Sonar funktioniert nicht und du hast deren Komm-Raum gesehen.
The sonar ain't working and you've seen their comms room.
OpenSubtitles v2018
Sie verfügt über Luftabwehrraketen, Sonar Tarntechnologie und eine altmodische Eisdiele.
She's got anti-aircraft missiles, sonar stealth technology, and an old-fashioned ice cream parlor.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir unsere Anstrengungen auf Teilchenstrahlen, Sonar oder U-Bootbekämpfung konzentrierten, dann...
If we redirected our efforts towards particle beams, or sonar, anti-submarine technology, we could potentially...
OpenSubtitles v2018
Und natürlich haben wir kein Sonar.
And obviously, we don't have sonar.
OpenSubtitles v2018
Herr Gavin, Sonar aktivieren, bitte.
Mister Garvin, active sonar, please.
OpenSubtitles v2018
Wie können Sie mit Sonar erkennen, ob diese Menschen in Gefahr sind?
How can sonar tell you that these people are in danger?
OpenSubtitles v2018
Sonar hat den Kontakt erst als mögliches U-Boot identifiziert.
Continue course and speed. Sonar originally classified this contact as a possible submarine.
OpenSubtitles v2018