Übersetzung für "Sonnendeck" in Englisch
Das
ist
das
Sonnendeck,
das
über
dem
upper
deck
liegt.
This
is
the
sun
deck.
OpenSubtitles v2018
Im
Schlussbericht
steht,
dass
Merete
und
Uffe
aufs
Sonnendeck
gingen.
The
final
report
says
Merete
and
Uffe
went
back
to
the
sun
deck.
OpenSubtitles v2018
Das
Brückendeck
wird
hinter
den
Aufbauten
als
Sonnendeck
genutzt.
The
bridge
deck
is
used
as
a
sun
deck
behind
the
superstructure.
WikiMatrix v1
Vom
Sonnendeck
hat
man
einen
fantastischen
Ausblick
auf
die
Stadt.
The
sundeck
has
a
fantastic
view
of
the
city
lights.
OpenSubtitles v2018
Ihnen
stehen
Sonnendeck,
Sonnenschirm,
Tisch
und
Stühle
zur
Verfügung.
On
your
disposal
you
have:
sun
decks,
parasol,
table
and
chairs.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Bogen
Sonnendeck
ermöglicht
Passagiere
in
Komfort
boot
fahren.
The
large
bow
sun
deck
enables
passengers
to
sail
in
total
comfort
ParaCrawl v7.1
Das
Sonnendeck
dient
über
Nacht
als
Abstellplatz
für
die
Räder.
The
sundeck
serves
as
storage
for
the
bikes
over
night.
ParaCrawl v7.1
Freizeitmöglichkeiten
umfassen
ein
Sonnendeck,
einen
Swimmingpool
und
einen
Golfplatz.
Leisure
options
include
a
sun
deck,
a
swimming
pool
and
a
golf
course.
CCAligned v1
Das
riesige
Sonnendeck
-
für
Tag
die
Sie
nie
vergessen
werden.
The
huge
sun
deck
–
for
days
you
will
never
forget.
CCAligned v1
Sitze
und
Sonnendeck
sind
in
geschlossenen
Zellen
realisiert
(anti
Wasser)
Seats
and
sun
deck
are
realized
in
closed
cell
(anti
water)
CCAligned v1
Es
gibt
genügend
Platz,
um
einen
Swimmingpool
und
ein
Sonnendeck
zu
bauen.
There
is
enough
space
to
build
a
swimming
pool
and
sundeck.
ParaCrawl v7.1
An
Bord
befindet
sich
auch
ein
geräumiges
Sonnendeck.
There
is
a
spacious
sundeck
on
the
gulet.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
teilweise
überdachten
Sonnendeck
finden
Sie
komfortable
Liegestühle
und
Stühle
.
Comfortable
recliners
and
chairs
are
available
on
the
partially
covered
sun
deck.
ParaCrawl v7.1
Spektakuläre
Ausblicke
bieten
sich
durch
die
Panoramascheiben
und
vom
20
Quadratmeter
großen
Sonnendeck.
Spectacular
views
offered
by
the
panoramic
windows
and
the
20
Square-foot
sundeck.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Liegestühlen
am
Sonnendeck
lässt
sich
herrlich
relaxen.
Rest
and
relax
you
find
on
the
deck
chairs
on
the
large
sun
deck.
ParaCrawl v7.1
Vor-Ort-Freizeiteinrichtungen
umfassen
ein
Sonnendeck
und
einen
Swimmingpool.
Leisure
options
include
a
sundeck
and
a
swimming
pool.
Hotel
Policy
ParaCrawl v7.1
Oder
zumindest
nur
für
diejenigen,
die
auf
dem
Sonnendeck
der
Globalisierung
sitzen.
Or
at
least
only
for
those
who
sit
on
the
sun
deck
of
globalisation.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
auf
dem
Sonnendeck
oder
in
der
Lounge
das
Niederrhein-Panorama.
Enjoy
the
panorama
of
the
Lower
Rhine
region
from
the
Sun
Deck
or
the
Lounge.
ParaCrawl v7.1
Villa
ist
von
einem
großen
Garten
mit
Pool
und
Sonnendeck
gekennzeichnet.
Villa
is
characterized
by
a
spacious
garden
which
is
dominated
by
weedy
pool
and
sundeck.
ParaCrawl v7.1
Das
Sonnendeck
mit
einer
Fläche
von
11.991
qm
scheint
auch
völlig
zu
genügen.
The
11,991
square
metres
of
sun
deck,
too,
seem
to
be
absolutely
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bereich,
wie
auch
das
Sonnendeck
können
mit
Sonnensegel
bedeckt
werden.
This
area
as
well
as
the
sun
deck
can
be
covered
with
sun
tent.
ParaCrawl v7.1
Bar,
Restaurant
und
Sonnendeck
bieten
Platz
für
tolle
Events.
The
bar,
restaurant
and
sundeck
are
a
great
place
for
events.
ParaCrawl v7.1
Der
Strandsalon
ist
ein
Sonnendeck
im
Herzen
von
Lübeck.
The
Strandsalon
is
a
sun
deck
in
the
heart
of
Lübeck.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
ein
offenes
Sonnendeck
mit
einem
Tauchbecken.
There
is
also
an
open
sundeck
with
a
plunge
pool.
ParaCrawl v7.1