Übersetzung für "Speichereinheit" in Englisch

Mercury Labs hat eine absturzsichere Speichereinheit.
Mercury Labs does have a Crash-Survivable Memory Unit.
OpenSubtitles v2018
Zwei Schüsse in den Kopf, dann wurde seine Speichereinheit entnommen.
Two shots in the head and his data storage unit had been removed.
OpenSubtitles v2018
Der Computer in meinem Quartier hat eine unabhängige Speichereinheit.
The computer in my quarters has an independent memory-storage unit.
OpenSubtitles v2018
Dabei werden Daten immer blockweise aus einer Speichereinheit ausgelesen.
Data is always read out from the memory storage units one block at a time.
EuroPat v2
Die Speichereinheit SPE gibt dann an den Datenbus DB die Datensignale D ab.
The memory unit SPE then releases the data signals D to the data bus DB.
EuroPat v2
Die mobile Speichereinheit 30 liefert dann an das Ausgabegerät 32 die entsprechende Informationsmenge.
The mobile storage unit 30 then delivers to the output unit 32 information corresponding to the allocation signal.
EuroPat v2
In der Speichereinheit 4 sind die entsprechenden Bilder mit den entsprechenden Bildnummern gespeichert.
The corresponding pictures and numbers are stored in storage unit 4.
EuroPat v2
Ein Mikroprozessor PR enthält eine Zentraleinheit ZPU mit zugeordneter Speichereinheit SP.
A microprocessor PR contains a central processing unit ZPU with associated memory unit SP.
EuroPat v2
Die Antriebsstation 1 ist nun zur Kopplung mit einer neuen Aufwickel-und Speichereinheit bereit.
The drive station 1 is now prepared to be coupled with another wind-up and storage unit.
EuroPat v2
Eine Eingabe- und Speichereinheit 44 dient der Eingabe und Speicherung des Übersetzungsfaktors.
An input and storage unit 44 serves for the input and storage of the translatory factor.
EuroPat v2
Ein Zwischenspeicher 3 ist mit der Speichereinheit 2 verbunden.
An intermediate storage unit 3 is connected to the memory unit 2.
EuroPat v2
Die Daten werden über die Eingabestelle 1 in der Speichereinheit 2 seitenweise gespeichert.
The data given through the input station 1 is stored page-wise in the memory unit 2.
EuroPat v2
Dem stationären Kontaktfeld 21 ist dann zusätzlich auch eine zentrale Speichereinheit erfindungsgemäß zugeordnet.
In this case, a central storage unit is also associated with the stationary bank assembly 21.
EuroPat v2
Die Anzahl der Hülsengreifer entspricht dabei jeweils der Anzahl der Speicherkolumnen der Speichereinheit.
The number of tube grippers preferably corresponds to the number of storage columns of the storage unit.
EuroPat v2
In der Speichereinheit VDB sind die in dem Daten-Server-Knoten gespeicherten Datensätze abgespeichert.
The data sets stored in the data server node are stored in the storage unit VDB.
EuroPat v2
Die zweite Speichereinheit wird vorzugsweise aus passiven Elementen gebildet.
The second storage unit is preferably fashioned from passive elements.
EuroPat v2
Eine Ausbildung der zweiten Speichereinheit SP2 ist in Figur 4 gezeigt.
An embodiment of the second storage unit SP 2 is shown in FIG. 4 .
EuroPat v2
Diese Werte werden in der Speichereinheit 23 abgelegt.
These values are stored in memory unit 23 .
EuroPat v2
Auch diese Meßwerte werden in der Speichereinheit 23 abgelegt.
These measured values are also stored in memory unit 23 .
EuroPat v2
Die Steuereinheit umfaßt vorzugsweise einen Mikroprozessor und eine Speichereinheit.
The control unit preferably comprises a microprocessor and a memory unit.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise ist die Speichereinheit ein elektrisch löschbare Speicherschaltkreis.
The memory unit is advantageously an electrically clearable memory circuit.
EuroPat v2
Die Speichereinheit 15 ist außerdem mit dem Magazin 50 verbunden.
Memory unit 15 is also connected to magazine 50 .
EuroPat v2
Die Speichereinheit kann als Pufferspeicher für Bilddaten verwendet werden.
The memory unit can be employed as a buffer memory for image data.
EuroPat v2
An jedem Matrixpunkt der Speichereinheit kann dabei ein Bildpunkt gespeichert werden.
A picture element can thereby be stored at each matrix point of the memory unit.
EuroPat v2
Dieser erzeugte Datensatz wird in den zweiten Speicherbereich 1b der Speichereinheit 1 abgespeichert.
This data record so generated is stored in the second memory area 1b of the storage unit 1.
EuroPat v2
Im vorliegenden Beispiel ist die erste Mastereinheit 110 eine Speichereinheit.
In the present example, the first master unit 110 is a memory unit.
EuroPat v2
Dieser Kode wird in der Speichereinheit abrufbar eingespeichert.
This code is stored in recallable fashion in the memory unit.
EuroPat v2
Die Zuordnung kann dabei in der Speichereinheit 94 tabellarisch vorgenommen werden.
The assignment can be undertaken in tabular form in memory unit 94 .
EuroPat v2
Ggf. kann auch eine weitere Testlogik in die Speichereinheit 2 integriert sein.
A further test logic may optionally also be incorporated into the storage unit 2 .
EuroPat v2