Übersetzung für "Spektrofotometer" in Englisch
Der
hochwertige
Spektrofotometer
und
das
vielfältige
Zubehör
wird...
The
high
quality
spectrophotometer
and
wide-ranging...
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Easyshade
ein
Densitometer
oder
ein
Spektrofotometer?
Is
Easyshade
a
densitometer
or
a
spectrophotometer?
ParaCrawl v7.1
Die
HPLC-Methode
ist
auf
(markierte
oder
nicht
markierte)
Chemikalien
anwendbar,
für
die
ein
geeignetes
Detektionssystem
(z.
B.
Spektrofotometer,
Radioaktivitätsanzeiger)
zur
Verfügung
steht
und
die
für
die
Dauer
des
Tests
stabil
genug
sind.
The
HPLC
method
is
applicable
to
chemical
substances
(unlabelled
or
labelled)
for
which
an
appropriate
detection
system
(e.g.
spectrophotometer,
radioactivity
detector)
is
available
and
which
are
sufficiently
stable
during
the
duration
of
the
experiment.
DGT v2019
Falls
Sie
die
Pantone-Nummern
der
Farben
Ihrer
Grafik-Datei
nicht
liefern
können,
können
wir
diese
anhand
eines
physischen
Musters
mit
einem
Spektrofotometer
bestimmen.
If
you
don’t
have
any
colour
reference,
we
can
reproduce
your
colour
from
a
physical
sample
using
a
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1
Als
Spektrofotometer
wird
dabei
das
bekannte
Prinzip
einer
Diodenzeile
verwendet,
das
ohne
mechanische
Komponenten
ausgestattet,
eine
kurze
Meßzeit
bei
voller
spektraler
Bandbreite
zuläßt.
In
this
case,
the
known
principle
of
a
diode
linear
array
is
used
as
the
spectrophotometer,
and,
equipped
with
no
mechanical
components,
allows
a
short
measurement
time
with
a
full
spectral
bandwidth.
EuroPat v2
Kalibration
der
Lichtquelle
durch
das
Spektrofotometer
25:
Die
kurzzeitige
Einführung
eines
Standards
7
in
den
Strahlengang
kann
zur
Bestimmung
der
Wellenlängen
oder
Absorption
verwendet
werden.
Calibration
of
the
light
source
by
the
spectrophotometer
25:
the
momentary
introduction
of
a
standard
7
into
the
beam
path
can
be
used
for
determination
of
the
wavelengths
or
absorption.
EuroPat v2
Was
ist
ein
Spektrofotometer?
What
is
a
Spectrophotometer?
CCAligned v1
Ich
liebe
dieses
Spektrofotometer,
es
helfe
mir
viel
auf
Qualitätskontrolle.
Sie
ist
sich
empfiehlt
sehr
in
hohem
Grade.
I
love
this
spectrophotometer,
it
helps
me
a
lot
on
quality
control.
It's
very
Highly
recommend.
CCAligned v1
Für
Offsetdruck
nutzen
wir
handelsüblich
sehr
präzise
densitometrische
und
spektrofotometrische
Messungen
der
Druckwerte
mit
einem
modernen
automatischen
Spektrofotometer
Techkon.
For
offset
print,
we
usually
use
very
precise
densitometric
and
spectrophotometric
measurement
of
printing
values
using
modern
automatic
spectrophotometer
Techkon.
CCAligned v1
Das
Spektrofotometer
VITA
Easyshade
V
wurde
für
die
präzise,
schnelle
und
zuverlässige
Farbbestimmung
natürlicher
Zähne
sowie
keramischer
Restaurationen
entwickelt.
The
VITA
Easyshade
V
digital
spectrophotometer
was
developed
for
precise,
fast
and
reliable
shade
determination
of
natural
teeth
and
ceramic
restorations.
ParaCrawl v7.1
Alle
Proben
mit
positivem
Ergebnis
wurden
anschließend
im
Spektrofotometer
F
TS
15
B
der
Firma
Digilab
der
spektrofotometrischen
Analyse
im
Infrarotbereich
unterworfen.
Each
sample
that
showed
a
positive
result
was
then
subjected
to
infrared
spectrophotometric
analysis
in
a
Digilab
company
model
F
TS
15
B
spectrophotometer.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
sind
Farbmanagementinstrumente,
wie
Spektrofotometer,
Kolorimeter,
weit
an
den
Industrien
wie
Malerei,
Lack,
Tinte,
Beschichtung,
Leder,
Papier,
Drucken,
Plastik,
Elektronik,
Möbel,
Holz,
Verzierung,
Keramik,
Fliesen,
Metalle,
Hardware,
Marmor,
Galvanisierung,
Paket,
Nahrung,
Kosmetik,
Apotheke,
Stoff,
Kleider,
Gewebe
und
Verkehr
Signage,
etc.
angewendet
worden.
Und
auch,
Schulen
und
Labors
benötigen
die
Farbmessgeräte
zu
unterrichten
und
zu
studieren.
Nowadays,
color
management
instruments,
like
spectrophotometers,
colorimeters,
have
been
widely
applied
to
industries
like
painting,
lacquer,
ink,
coating,
leather,
paper,
printing,
plastics,
electronics,
furnitures,
wood,
decorating,
ceramics,
tiles,
metals,
hardware,
marble,
electroplating,
package,
food,
cosmetics,
pharmacy,
cloth,
garments,
textiles
and
traffic
signage,
etc.
And
also,
schools
and
laboratories
need
the
color
measuring
instruments
to
teach
and
study.
CCAligned v1