Übersetzung für "Stadtzentrum" in Englisch

Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Europarl v8

Der Verkehr muss über eine Umgehungsstraße aus dem Stadtzentrum verlagert werden.
Traffic will need to be diverted away from the city centre.
Europarl v8

Vor einer zweistündige Kundgebung im Stadtzentrum, marschierten unterdessen die Remainers durch Birmingham.
Meanwhile, Remainers marched through Birmingham before holding a two-hour rally in the city centre.
WMT-News v2019

Doch dieser Trend macht auch vor dem Stadtzentrum nicht Halt.
However, the city centre of Luxembourg is not far behind in following the trend.
ELRA-W0201 v1

Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum.
And I said, "I'm staying in a hotel downtown.
TED2013 v1.1

Im Stadtzentrum von Oakland ist ein Häuserblock voller Müll.
There's a block in downtown Oakland that's covered in blight.
TED2020 v1

Das Stadtzentrum von Johannesburg ist ein knallharter Ort, wenn man obdachlos ist.
Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless.
WMT-News v2019

Das Stadtzentrum ist seit 1997 als Weltkulturerbe von der UNESCO geschützt.
The city came to be the third most populous city in the country.
Wikipedia v1.0

Das Stadtzentrum Rosenheims liegt somit nicht direkt am Flussufer.
The centre of Rosenheim is therefore not directly on the riverside.
Wikipedia v1.0

Sie bildet eine Umgehungsstrecke der Interstate 5 um das Stadtzentrum von Portland.
It forms a loop from Interstate 5 that travels through downtown Portland west of the Willamette River.
Wikipedia v1.0

Das Stadtzentrum von Bodrum ist 5 Kilometer entfernt.
At the town is almost merged to Bodrum to the south east.
Wikipedia v1.0

Ebenfalls eingeführt ist die Art im Stadtzentrum von Rio de Janeiro.
The species is also fairily established in the downtown area of Rio de Janeiro, Brazil, where it was introduced.
Wikipedia v1.0

Er befindet sich etwa 10 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum Växjö.
The airport is located about northwest of the town centre of Växjö.
Wikipedia v1.0

Das Stadtzentrum wurde in den 1950er Jahren wieder aufgebaut.
The town centre was rebuilt in the 1950s.
Wikipedia v1.0