Übersetzung für "Strolch" in Englisch
Ja,
das
sagt
Strolch
auch
immer.
Yeah,
that's
what
the
Tramp
always
says.
OpenSubtitles v2018
Aber
denkt
dran,
Freunde,
sogar
Strolch
hat
eine
Achillesferse.
But
remember,
my
friends,
even
Tramp
has
his
Achilles'
heel.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
ist
es
aus
mit
Strolch.
And
it's
curtains
for
the
Tramp.
OpenSubtitles v2018
Was
man
nicht
alles
tun
muss,
nur
damit
dieser
Strolch
einen
heiratet.
Just
look
at
what
I
have
to
do
to
marry
this
tramp.
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
Peggy,
da
ist
Strolch.
Look,
Peg,
it's
the
tramp.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
war
ein
Strolch,
sie
kannte
ihn
kaum.
Her
father
was
a
thug.
She
barely
knew
him.
OpenSubtitles v2018
Also
wirst
du
mit
Drew
Linguine
à
la
Susi
und
Strolch
essen?
Oh,
so
you
and
Drew
are
going
to
"Lady
and
the
Tramp"
-
some
linguine?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
Susi
und
Strolch
spielen,
wenn
du
möchtest.
We
can
do
Lady
and
the
Tramp,
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Wer
würde
einem
Strolch
wie
dir
glauben?
Who
would
believe
a
thug
like
you?
OpenSubtitles v2018
Mein
Lieblingsfilm
ist
Susi
und
Strolch.
No
way!
My
favourite
movie
is
Lady
and
the
Tramp.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
Strolch
wegläuft,
dann
mit
Stil.
But
if
the
Tramp
was
gonna
go,
he
was
gonna
go
in
style.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
wenn
der
Wind
weht,
hört
man
den
großen
Strolch...
They
say
when
the
wind
blows,
you
can
still
hear
the
Tramp...
OpenSubtitles v2018
Ich
stellte
Strolch
vor
die
Wahl.
So
I
gave
Tramp
a
choice.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
wie
in
Susi
und
Strolch
damals.
It's
gonna
be
just
like
Lady
and
the
Tramp.
OpenSubtitles v2018