Übersetzung für "Sultan" in Englisch
Sultan
wurde
1923
in
Norail
(in
Kushtia,
Südwest-Bangladesh)
geboren.
Sultan
was
born
in
Norail
(in
Kushtia
in
the
southwest
of
Bangladesh)
in
1923.
GlobalVoices v2018q4
In
seiner
Verzweiflung
stürzte
sich
Yussuf
mit
dem
Schwert
auf
den
Sultan.
Yussuf,
in
desperation,
drew
his
dagger
and
rushed
upon
the
sultan.
Wikipedia v1.0
Aber
es
erlitt
auch
Fehlschläge,
wie
etwa
im
Kampf
um
Sultan
Jaakov.
But
it
also
had
some
failures,
such
as
the
Battle
of
Sultan
Yacoub.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
eine
Umsiedlung
der
Nogaier-Horde
durch
den
Sultan
fixiert.
The
peace
treaty
was
extended,
and
the
sultan
promised
to
displace
the
Budjak
Horde
but
never
did
so.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
nach
dem
Eroberer
Konstantinopels,
Sultan
Mehmed
II.,
benannt.
It
is
named
after
Ottoman
sultan
Mehmed
the
Conqueror,
known
in
Turkish
as
"Fatih
Sultan
Mehmed",
the
Ottoman
sultan
who
conquered
Constantinople
in
1453.
Wikipedia v1.0
Lebak
ist
eine
philippinische
Stadtgemeinde
in
der
Provinz
Sultan
Kudarat.
The
municipality
of
Lebak
lies
in
the
northernmost
part
of
the
coastal
area
of
Sultan
Kudarat,
about
from
Isulan,
the
capital
town
of
Sultan
Kudarat.
Wikipedia v1.0
Wie
bei
Jesus,
soll
die
Geburt
Sultan
Sahaks
eine
Jungfernzeugung
gewesen
sein.
As
with
Jesus,
the
birth
of
Sultan
is
also
believed
to
have
been
a
case
of
virgin
birth.
Wikipedia v1.0
Sultan
Ibrahim
Njoya
entwickelte
die
Bamun-Schrift
für
die
Bamun-Sprache.
Sultan
Ibrahim
Njoya
developed
the
script
for
the
Bamum
language.
Wikipedia v1.0
Der
herrschende
Sultan
Jamshid
bin
Abdullah
wurde
entmachtet
und
Sansibar
wurde
Republik.
This
revolution
overthrew
Sultan
Jamshid
bin
Abdullah
and
led
to
the
proclamation
of
Zanzibar
as
a
republic.
Wikipedia v1.0
Der
Sultan
hatte
sich
und
viele
seiner
Minister
jedoch
schon
in
Sicherheit
gebracht.
However,
the
sultan
had
already
brought
himself
to
safety
later
to
be
harboured
in
Britain.
Wikipedia v1.0
Er
hatte
mehrere
private
Treffen
mit
dem
Sultan.
He
had
more
private
consultations
with
the
Sultan
in
which
they
discussed
matters
of
the
world,
life
and
the
future.
Wikipedia v1.0
Trotz
seiner
Krankheit
weilte
der
Sultan
unter
seinen
Truppen.
Despite
his
illness,
the
Sultan
left
his
litter
and
led
his
forces
on
horseback.
Wikipedia v1.0
Neben
dem
Sultan
schrieb
er
auch
den
jeweils
regierenden
Gouverneuren
von
Bagdad
Gedichte.
In
1534,
the
Ottoman
sultan
Süleymân
I
conquered
the
region
of
Baghdad,
where
Fuzûlî
lived,
from
the
Safavid
Empire.
Wikipedia v1.0
Aybak
wurde
nun
Sultan
und
nahm
des
Thronnamen
al-Malik
al-Muizz
an.
Aybak,
the
new
sultan
of
Egypt,
was
given
the
royal
name
al-Malik
al-Muizz.
Wikipedia v1.0
Der
Sultan
von
Brunei
ist
das
Staatsoberhaupt
von
Brunei.
The
Sultan
of
Brunei
is
the
head
of
state
and
absolute
monarch
of
Brunei.
Wikipedia v1.0
Außerdem
hat
der
Sultan
das
Recht,
die
Wahl
für
ungültig
zu
erklären.
The
law
prohibits
criticism
of
the
Sultan
and
government
in
any
form
or
medium.
Wikipedia v1.0
Wenig
später,
1895
wurde
dieser
jedoch
an
den
Sultan
von
Marokko
verkauft.
In
1895,
the
company
sold
it
to
the
sultan
of
Morocco.
Wikipedia v1.0
Oktober
1870)
war
der
erste
Sultan
von
Sansibar.
Sayyid
Majid
bin
Said
Al-Busaid
(1834
–
October
7,
1870)
()
was
the
first
Sultan
of
Zanzibar.
Wikipedia v1.0
März
1893)
()
war
von
1890
bis
1893
Sultan
von
Sansibar.
Sayyid
Ali
bin
Said
Al-Busaid,
GCSI,
(1854
–
March
5,
1893)
()
was
the
fourth
Sultan
of
Zanzibar.
Wikipedia v1.0