Übersetzung für "Theatergebäude" in Englisch
In
Haarlem
gestaltete
er
gemeinsam
mit
dem
Architekturbüro
Mecanoo
das
Theatergebäude
De
Toneelschuur.
For
his
hometown
Haarlem
he
designed
a
theatre
building
(De
Toneelschuur)
that
was
built
in
cooperation
with
Mecanoo
Architects.
Wikipedia v1.0
Das
London
Coliseum
(auch
Coliseum
Theatre)
ist
ein
Theatergebäude
in
London.
The
London
Coliseum
(also
known
as
the
Coliseum
Theatre)
is
a
theatre
in
St.
Martin's
Lane,
central
London,
built
as
one
of
London's
largest
and
most
luxurious
"family"
variety
theatres.
Wikipedia v1.0
Das
Theatergebäude
der
Universität
ist
nach
ihm
benannt
worden.
The
theater
building
on
the
school's
campus
is
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Theatergebäude
in
Woody
Point
fanden
die
meisten
Lesungen
statt.
The
theatre
in
Woody
Point
where
most
of
the
readings
take
place.
ParaCrawl v7.1
Luxuriöse
Theatergebäude,
Baujahr
1910,
ist
ein
architektonisches
Denkmal
der
klassischen
Stil.
Luxurious
theater
building,
built
in
1910,
is
an
architectural
monument
of
the
classical
style.
ParaCrawl v7.1
Das
Theatergebäude
ist
ein
ehemaliger
High
School,
die
im
Jahr
1930
war.
The
theater
building
is
a
former
high
school
which
was
in
1930.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Karlsbader
Theatergebäude
wurde
im
Jahre
1717
erbaut.
The
first
Karlovy
Vary
theatre
building
was
built
in
1717.
ParaCrawl v7.1
In
den
Jahren
1973
bis
1975
wurde
das
Theatergebäude
umfassend
saniert
und
umgebaut.
Between
1973
and
1975
the
theatre
building
was
extensively
renovated
and
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Das
Erkel
Theater
wurde
1911
eröffnet,
und
ist
Ungarns
größte
Theatergebäude.
Opened
in
1911
originally,
the
Erkel
Theatre
is
Hungary's
largest
theatre
building.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
März
1944
wurde
das
Theatergebäude
zerstört.
The
building
housing
the
theatre
was
destroyed
on
18
March
1944.
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
erste
permanente
Theatergebäude
Deutschlands.
It
was
the
first
permanent
theater
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Theatergebäude,
in
dem
auch
das
Tourismusbüro
untergebracht
ist
(©
J.E)
Theater
building,
also
housing
the
tourist
office
(©
J.E)
ParaCrawl v7.1
Das
alte
Theatergebäude
wurde
2005
aufgrund
erheblicher
Baumängel
geschlossen.
The
old
theater
was
closed
in
2005
due
to
serious
construction
problems.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Komplex
besteht
aus
dem
alten
Theatergebäude
und
zwei
ehemals
angrenzenden
Kinos.
The
new
complex
consists
of
the
old
theater
building
and
two
adjoining
cinemas
.
ParaCrawl v7.1
Sie
befinden
sich
im
Theatergebäude
im
Hotelpark.
They
are
situated
in
the
theatre
building
in
the
hotel
park.
ParaCrawl v7.1
Das
Theatergebäude
in
Mladá
Boleslav
wurde
in
den
Jahren
1906
-
1909
gebaut.
The
building
of
the
theatre
in
Mladá
Boleslav
was
constructed
in
1906
-1909.
ParaCrawl v7.1
Das
Theatergebäude
ist
von
der
Sezession
und
Neobarock
bezeichnet.
Building
of
the
theatre
is
designed
in
secession
and
neobaroque
styles.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
mag
das
Publikum
das
Theatergebäude
sehr.
In
general,
the
audience
really
likes
the
theater
building.
ParaCrawl v7.1
Inmitten
der
1920er-Jahre
betrieben
die
Shubert
Brothers
über
tausend
Theatergebäude
in
den
Vereinigten
Staaten.
One
of
the
most
famous
is
the
New
Haven
Shubert,
the
second
theater
ever
built
by
the
Shubert
Organization.
Wikipedia v1.0
Das
Teatro
Degollado
ist
das
Theatergebäude
der
Stadt
Guadalajara
in
der
mexikanischen
Provinz
Jalisco.
There
was
a
high
demand
for
a
great
theater
in
Guadalajara,
Jalisco
that
displayed
the
cultural
arts
of
the
city.
Wikipedia v1.0
Es
entstand
ein
zwölfeckiges
Theatergebäude
aus
einer
Holz-Stahl-Konstruktion,
das
nicht
mehr
mobil
war.
The
result
was
a
dodecagonal
theatre
building
made
of
a
wood-and-steel
construction
that
was
no
longer
mobile.
WikiMatrix v1
Das
Theatergebäude
in
der
gleichen
Zeit
kann
über
eine
halbe
Million
Zuschauer
zu
halten.
The
theater
building
at
the
same
time
can
hold
about
a
half
million
viewers.
ParaCrawl v7.1
Das
Alexandrinsky
Theatergebäude,
entworfen
von
K.
Rossi,
ist
ein
außerordentliches
Beispiel
des
russischen
Klassizismus.
The
Alexandrinsky
Theatre
building,
created
by
K.
Rossi,
is
one
of
the
outstanding
examples
of
Russian
Classicism.
ParaCrawl v7.1