Übersetzung für "Umlaufzeit" in Englisch
Die
Umlaufzeit
von
Sigma
Aquarii
B
beträgt
654
Tage.
Sigma
Aquarii
is
an
astrometric
binary
with
an
orbital
period
of
654
days.
Wikipedia v1.0
Die
Umlaufzeit
beträgt
etwa
44
Jahre.
The
orbital
period
is
approximately
44
years.
WikiMatrix v1
Die
angestrebte
Umlaufzeit
soll
maximal
4
Minuten
betragen.
The
circulation
time
aimed
for
should
be
a
maximum
of
4
minutes.
EuroPat v2
Seine
Umlaufzeit
beträgt
95
Minuten
und
25
Sekunden.
Its
cycle
is
95
minutes
and
29
seconds.
WikiMatrix v1
Aus
der
entsprechenden
Messung
der
Umlaufzeit
wird
die
Entfernung
ermittelt.
The
distance
is
determined
from
the
corresponding
measurement
of
the
cycle
time.
EuroPat v2
Anschließend
zeigt
es
den
Empfang
der
entsprechenden
Antwort
zusammen
mit
der
Umlaufzeit
an.
The
receipt
of
corresponding
Echo
Reply
messages
are
displayed,
along
with
round-trip
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlungs-
und
Umlaufzeit
der
Schmelze
kann
vorteilhaft
verkürzt
werden.
The
treatment
and
circulation
time
of
the
molten
steel
can
be
shortened
in
an
advantageous
manner.
EuroPat v2
Die
Zeitverzögerung
kommt
durch
die
Umlaufzeit
der
Steuerung
zustande.
The
time
delay
results
from
the
cycle
time
of
the
open
loop
control
process.
EuroPat v2
Dadurch
könnte
der
Klebstoff
auch
bei
einer
kürzeren
Umlaufzeit
der
Kühltrommel
abgekühlt
werden.
In
this
way,
the
adhesive
could
be
cooled
also
with
a
shorter
circulation
time
of
the
cooling
drum.
EuroPat v2
Dargestellt
ist
der
Datenaustausch
für
eine
Umlaufzeit
55
in
der
ringförmigen
Datenleitung.
It
shows
the
data
exchange
for
a
cycle
time
55
in
the
ring-shaped
data
line.
EuroPat v2
Innerhalb
einer
Umlaufzeit
55
werden
alle
Datenpakete
57
und
58
hintereinander
einmal
gesendet.
All
the
data
packets
57
and
58
are
successively
sent
once
within
the
cycle
time
55
.
EuroPat v2
Als
Hauptursache
für
die
eingeschränkte
Umlaufzeit
von
Banknoten
gilt
die
frühzeitige
Verschmutzung.
The
main
cause
for
a
restricted
period
of
circulation
of
bank
notes
is
seen
to
be
early
soiling.
EuroPat v2
Die
Umlaufzeit
ist
eine
Kenngröße
des
Filters.
The
roundtrip
time
is
a
characteristic
of
the
filter.
EuroPat v2
Die
Umlaufzeit
des
Mondes
um
die
Erde
beträgt
29d
12h
44m
2,9s.
The
orbit
time
of
the
moon
around
earth
is
29d
12h
44m
2.9s.
ParaCrawl v7.1
Sie
rotieren
mit
einer
Umlaufzeit
von
mehr
als
fünftausend
Jahren.
They
rotate
with
an
orbital
period
exceeding
five
thousand
years.
ParaCrawl v7.1
Xi
UMa
ist
ein
Doppelsternsystem,
dessen
Umlaufzeit
etwa
60
Jahre
beträgt.
Xi
UMa
is
a
binary
with
an
orbiting
period
of
60
years.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
beiden
Tagen
liegt
also
eine
halbe
Umlaufzeit.
Between
these
two
days
therefore
is
half
an
orbit
time.
ParaCrawl v7.1
Man
kennt
die
Umlaufzeit
und
den
Bahnradius
der
Erde
um
die
Sonne.
One
knows
the
revolution-time
and
the
track-radius
of
earth
running
around
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Die
Umlaufzeit
der
Planeten
ist
nach
innen
immer
kürzer,
aber
nicht
proportional.
The
revolution-time
of
planets
is
shorter
towards
inward,
however
not
proportional.
ParaCrawl v7.1