Übersetzung für "Umwälzung" in Englisch
Herr
Präsident,
jede
wissenschaftliche
Umwälzung
provoziert
Reaktionen
und
schafft
Unsicherheit.
Mr
President,
every
scientific
revolution
brings
reactions
and
creates
conditions
of
insecurity.
Europarl v8
Wir
leben
im
Zeitalter
der
Umwälzung
von
Information
und
Technik.
This
is
the
century
of
revolution
within
the
fields
of
information
and
technology.
Europarl v8
Dann
wurde
Columbia
von
Coca-Cola
gekauft,
was
eine
gigantische
Umwälzung
war.
So
Coca-Cola
bought
Columbia,
and
that
was
a
huge
revolution.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Polymerisation
wurde
für
eine
Umwälzung
des
Feststoffbettes
Sorge
getragen.
During
the
polymerization,
the
bed
of
solids
was
circulated.
EuroPat v2
Während
der
Polymerisation
wurde
für
eine
gute
Umwälzung
des
Feststoffbettes
gesorgt.
During
the
polymerization,
the
bed
of
solids
was
thoroughly
circulated.
EuroPat v2
Während
dieser
Umwälzung
ist
das
Ventil
27
geschlossen.
The
valve
27
is
closed
during
this
circulation.
EuroPat v2
Die
Temperatur
wird
unter
Umwälzung
auf
165°C
erhöht.
The
temperature
is
raised
to
165°
C.,
while
circulating.
EuroPat v2
Es
wird
eine
hohe
axiale
Umwälzung
erreicht.
A
high
axial
circulation
is
obtained.
EuroPat v2