Übersetzung für "Urgeschichte" in Englisch
Bohls
war
Mitglied
der
Berliner
Gesellschaft
für
Anthropologie,
Ethnologie
und
Urgeschichte.
Bohls
was
a
member
of
the
Berlin
Society
for
Anthropology,
Ethnology,
and
Prehistory.
WikiMatrix v1
Schon
seit
der
Urgeschichte
wird
in
den
Niederlanden
Käse
hergestellt.
Cheese
has
been
produced
in
the
Netherlands
since
prehistorical
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Funde
sind
also
von
großer
Bedeutung
für
die
Erforschung
der
menschlichen
Urgeschichte.
The
findings
are
therefore
of
great
importance
for
exploring
human
prehistory.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
"Cueva
Huerta"
oder
das
"Museum
für
Urgeschichte"
Visit
"Cueva
Huerta"
or
the
"Museum
of
Prehistory"
CCAligned v1
Bereits
in
der
Urgeschichte
beginnt
der
Handel
mit
Bernstein.
Already
in
prehistory,
trade
with
amber
started.
ParaCrawl v7.1
Das
ganze
Gebiet
des
einstigen
Liburniens
war
schon
in
der
Urgeschichte
bewohnt.
The
whole
area
of
former
Liburnia
was
inhabited
in
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Urgeschichte
bis
2010
sind
alle
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Wendepunkte
darauf
vermerkt.
It
highlights
all
the
economic
and
financial
key
moments
from
prehistoric
times
until
2010.
ParaCrawl v7.1
Die
Spuren
des
menschlichen
Lebens
in
Istrien
reichen
bis
in
die
Urgeschichte
zurück.
Traces
of
human
life
in
Istria
date
back
to
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Auch
diese
kleine
Halbinsel
war
in
der
Urgeschichte
besiedelt.
This
small
peninsula
too,
was
inhabited
already
in
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
stammt
er
noch
aus
der
Urgeschichte.
Possibly
it
is
still
of
prehistoric
age.
ParaCrawl v7.1
Das
Landgebiet
der
Stadt
war
bereits
in
der
Urgeschichte
besiedelt.
The
territory
of
the
town
has
been
settled
already
in
prehistory.
ParaCrawl v7.1
Buzet
war
schon
in
der
Urgeschichte
bewohnt.
Buzet
has
been
inhabited
since
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
von
Lovran
und
seiner
Umgebung
war
schon
in
der
Urgeschichte
bewohnt.
The
territory
of
Lovran
and
its
surroundings
were
inhabited
in
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Archäologische
Lebensbilder
und
Rekonstruktionen
zeichnen
ein
idyllisches
Bild
vom
Leben
in
der
Urgeschichte.
Archaeologic
stereotypes
and
reconstructions
depict
an
idyllic
picture
of
life
in
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Minervino
Murge
wurde
bereits
in
der
Urgeschichte
bewohnt.
Minervino
Murge
was
inhabited
since
prehistory.
ParaCrawl v7.1
Und
noch
einmal
möchte
ich
Sie
bitten,
in
die
Urgeschichte
zurückzublicken,
And
once
again,
I'd
like
to
look
back
to
prehistory
ParaCrawl v7.1
Zambratija
-
war
schon
in
der
Urgeschichte
bewohnt.
Zambratija
–
it
was
inhabited
in
prehistoric
times.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
war
schon
in
der
Urgeschichte
besiedelt.
The
town
was
inhabited
in
prehistory.
ParaCrawl v7.1
Aus
allen
wichtigen
Epochen
der
Urgeschichte
gibt
es
Exponate
zu
sehen.
There
are
exhibits
from
all
important
epochs
of
prehistory.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfänge
der
Besiedlung
des
Gebiets
gehen
bis
in
die
Urgeschichte
zurück.
The
beginning
of
town
settlement
dates
back
to
prehistorical
times.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
menschlichen
Wanderungsbewegungen
begannen
bereits
in
der
Urgeschichte.
The
migration
of
large
human
populations
began
in
Ancient
times.
ParaCrawl v7.1
In
der
Urgeschichte
Bayerns
spielte
das
Regnitztal
als
Durchgangsweg
in
Nord-Süd-Richtung
schon
frühzeitig
eine
Rolle.
In
the
prehistory
of
Bavaria,
the
Regnitz
valley
already
played
an
important
role
as
a
passageway
from
north
to
south.
WikiMatrix v1
Die
Urgeschichte
bezeichnet
den
ältesten
Zeitabschnitt
der
menschlichen
Geschichte,
in
der
noch
keine
Schriftquellen
vorliegen.
Prehistory
is
the
longest
period
in
the
history
of
mankind,
throughout
of
which
writing
was
still
unknown.
WikiMatrix v1
Das
Museum
für
Urgeschichte
Tautavel
European
Center
ist
ein
Komplex,
der
um
Tautavel
Mann
gebaut.
The
Museum
of
Prehistory
Tautavel
European
Center
is
a
complex
built
around
Tautavel
Man.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
des
Erwachsenwerdens
bilden
Europäer*innen
nun
ihre
jeweils
eigene
und
historisch
spezifische
Urgeschichte.
In
the
course
of
growing
up,
Europeans
now
form
their
own
historically
specific
prehistory.
ParaCrawl v7.1