Übersetzung für "Verbrauchermarkt" in Englisch
Zulieferer
sind
etwas
anderes
als
Unternehmen,
die
direkt
für
den
Verbrauchermarkt
arbeiten.
Subcontractors
are
very
different
from
companies
operating
in
the
consumer
goods
market.
Europarl v8
Weder
für
PMMA
noch
für
PMA
gibt
es
einen
eigentlichen
Verbrauchermarkt.
There
is
no
explicit
consumer
market
for
either
PMMA
or
PMA.
JRC-Acquis v3.0
Dies
hat
sich
negativ
auf
den
Verbrauchermarkt
für
EE-Strom
ausgewirkt.
This
has
undermined
the
consumer
market
for
renewable
electricity
in
general.
TildeMODEL v2018
Chile
seinerseits
wird
Zugang
zum
weltweit
größten
Verbrauchermarkt
haben.
On
its
side,
Chile
will
have
access
to
the
biggest
consumer
market
in
the
world.
TildeMODEL v2018
Der
Unternehmensmarkt
ist
eng
verknüpft
mit
dem
Verbrauchermarkt.
The
business
marketplace
is
intimately
linker
to
the
consumer
marketplace.
EUbookshop v2
Der
Verbrauchermarkt
besitzt
einen
großen
gebührenfreien
Parkplatz,
häufig
mit
einer
Tankstelle.
If
the
in
ternationally-accepted
definition
of
a
supermarket
is
also
applied
(selling
space
of
at
least
400
m2),
the
number
drops
to
no
more
than
and
5
000
m2.
EUbookshop v2
Der
japanische
Verbrauchermarkt
leidet
seit
der
Naturkatastrophe
im
Jahr
2011
erheblich.
The
Japanese
consumer
market
has
suffered
considerably
since
the
natural
catastrophe
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollten
also
ein
Engagement
gegenüber
dem
Verbrauchermarkt
eingehen.
So
we
wanted
to
get
exposure
to
the
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Unserem
Eindruck
nach
war
der
Verbrauchermarkt
eindeutig
in
guter
Verfassung.
From
what
we
saw,
clearly
the
consumer
market
was
alive
and
well.
ParaCrawl v7.1
Flockenzellstoff
wird
in
einer
Reihe
von
verschiedenen
Anwendungen
auf
dem
Verbrauchermarkt
verwendet.
Fluff
pulp
is
used
in
a
couple
of
different
applications
in
the
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Magnetmieter
sind
ein
Verbrauchermarkt,
ein
Fachmarkt
für
Unterhaltungselektronik
sowie
ein
Modehaus.
A
supermarket,
a
specialist
consumer
electronics
retailer
and
a
fashion
house
are
the
centerís
anchor
tenants.
ParaCrawl v7.1
Dieser
starke
und
wachsende
Verbrauchermarkt
profitiert
von
neuen
Technologien,
wie
beispielsweise
Mobilfunkkommunikationen.
This
strong
and
growing
consumer
market
is
benefiting
from
the
power
of
new
technology,
including
mobile
phone
communications.
ParaCrawl v7.1
China
ist
zum
zweitgrößten
Verbrauchermarkt
der
Welt
geworden.
China
has
become
the
world's
second-largest
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Produkte
für
Heimwerker
werden
auf
dem
chinesischen
Verbrauchermarkt
immer
beliebter.
DIY
products
continue
to
grow
in
popularity
in
the
Chinese
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Wettbewerb
ist
sehr
hoch
auf
dem
modernen
Verbrauchermarkt.
The
competition
is
quite
high
on
the
modern
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Im
Verbrauchermarkt
werden
aktiv
alternative
Mittel
zur
Steigerung
der
Potenz
gefördert.
In
the
consumer
market
are
actively
promoted
alternative
means
of
increasing
potency.
ParaCrawl v7.1
Südamerika
und
ganz
besonders
Brasilien
ist
ein
schnell
und
stetig
wachsender
Verbrauchermarkt.
South
America,
especially
Brazil,
is
a
vast
and
steadily
growing
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Doch
dieses
Lesegerät
war
für
den
Verbrauchermarkt
zu
unhandlich.
But
their
reader
was
too
bulky
for
the
consumer
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Amiga
500
wurde
für
den
Verbrauchermarkt
gemacht.
The
Amiga
500
was
targeted
on
the
consumers
market.
ParaCrawl v7.1
Experten
erwarten,
dass
China
die
USA
2019
als
größten
Verbrauchermarkt
ablösen
wird.
Experts
expect
that
China
will
supersede
the
USA
in
2019
as
the
largest
consumer
market
in
the
world.
ParaCrawl v7.1