Übersetzung für "Vorwurf zurückweisen" in Englisch
Ich
habe
darauf
hingewiesen,
dass
wir
in
Europa
den
Vorwurf
zurückweisen,
dass
die
EU
in
gewisser
Weise
versuche,
sogenannte
europäische
Werte
in
andere
Länder
zu
"exportieren".
I
pointed
out
that
we
in
Europe
reject
the
accusation
that
somehow,
the
EU
is
trying
to
'export'
so-called
European
values
to
other
countries.
Europarl v8
Es
will
den
Vorwurf
zurückweisen,
die
frühchristliche
Christologie
sei
eine
Verfremdung
und
Verfälschung
des
biblischen
Jesus-Zeugnisses.
It
wants
to
reject
the
reproach
the
early
Christian
Christology
was
an
alienation
and
misrepresentation
of
the
biblical
testimony
about
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Der
Dachverband
der
uigurischen
Organisationen
aus
aller
Welt
wird
unter
dem
Vorsitz
der
prominenten
Menschenrechtlerin
Rebiya
Kadeer
auf
seiner
Konferenz
in
Berlin
nochmals
bekräftigen,
dass
die
Uiguren
nur
friedlich
gegen
Menschenrechtsverletzungen
Chinas
protestieren
und
Pekings
Terror-Vorwürfe
zurückweisen.
The
umbrella
association
of
the
Uighur
organisations
throughout
the
world
will
be
emphasising
once
again
at
its
conference
in
Berlin
with
the
prominent
human
rights
worker,
Rebiya
Kadeer,
in
the
chair
that
the
Uighurs
only
protest
in
a
peaceful
fashion
against
violations
of
human
rights
on
the
part
of
China
and
reject
Peking’s
charges
of
terror.
ParaCrawl v7.1