Übersetzung für "Weggenosse" in Englisch
Euer
Weggenosse
ist
weder
irregegangen,
noch
folgte
er
einer
Verführung.
Your
companion
hath
not
gone
astray,
nor
hath
he
erred.
Tanzil v1
Produzent
des
Films
war
Fassbinders
langjähriger
Weggenosse
Michael
Fengler
mit
seiner
Produktionsfirma
Albatros
Film.
The
producer
of
the
film
was
Fassbinder's
longtime
collaborator
Michael
Fengler
with
his
production
company
Albatros
Filmproduktion.
Wikipedia v1.0
Lomax
begann
zu
fühlen,
sein
seltsamer
Weggenosse
sei
eine
Person,
mit
der
er
sich
hätte
seit
langem
gut
verstehen
können,
wären
sie
einander
unter
anderen
Umständen
begegnet.
Lomax
began
to
feel
that
his
strange
companion
was
a
person
who
he
would
have
been
able
to
get
on
with
long
ago
if
they
had
met
under
other
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Camattes
ehemaliger
Weggenosse
–
Roger
Dangeville
–
übersetzte
die
Grundrisse
und
die
Resultate
ins
Französische
–
womit
er
Sand
ins
Getriebe
der
in
Frankreich
vorherrschenden
althusserianischen
anti-hegelianischen
Interpretation
von
Marx
streute.
Camatte’s
one-time
collaborator
—
Roger
Dangeville
—
translated
the
Grundrisse
and
the
Results
into
French
—
putting
a
spanner
in
the
works
of
the
Althusserian
anti-Hegelian
interpretation
of
Marx
dominant
in
France.
ParaCrawl v7.1