Übersetzung für "Weibsbild" in Englisch

Wer ist dieses hysterische, gefährliche Weibsbild?
Who is that dangerously unbalanced woman?
OpenSubtitles v2018

Ein Skandal mit diesem Weibsbild wäre der Ruin für mich.
A scandal with that woman would mean ruin for me.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt uns nicht den Häuptling der Wilden mitgebracht, sondern ein Weibsbild.
You were sent for the savage leader, and yet you bring back a woman.
OpenSubtitles v2018

Die hätte kein fremdes Weibsbild Geduldet, solange sie lebte.
She didn't let another woman near as long as she lived.
OpenSubtitles v2018

Ohne dieses elende alte Weibsbild bist du aufgeschmissen.
You can't do anything without that miserable old woman.
OpenSubtitles v2018

Ich lass mich von einem Weibsbild doch nicht ins Boxhorn jagen.
I let myself by wench not chase the Boxhorn.
OpenSubtitles v2018

Diese Weibsbild... du hast mich erschreckt!
This wench... you scared me!
QED v2.0a

Weibsbild abtei hat verloren sie jungfräulichkeit.
Wench Abbey Lost Her Virginity.
ParaCrawl v7.1

Corpulent weibsbild aiden starr wird sie rosa büch...
Corpulent Wench Aiden Starr Gets Her Pink Snatch B...
ParaCrawl v7.1

Sie war ein sehr schönes Weibsbild und mit diesen Haaren...
She was a fine-looking woman. And with that hair...
ParaCrawl v7.1