Übersetzung für "Zinke" in Englisch

Kommandant des Fluges war der 52-jährige Donald Zinke.
The pilot in command was 52-year old Captain Donald Zinke.
WikiMatrix v1
Von Juli 2016 bis Februar 2017 war Zinke vereinslos.
Elected June 2017 to succeed Zinke.
WikiMatrix v1
Die Bohrung 1.3.5 in der einen Zinke ist eine Durchgangsbohrung mit glatten Wänden.
Hole 1.3.5 in one tine is a through hole with smooth walls.
EuroPat v2
Später erklärte Zinke allerdings, dass der Klimawandel zu den Bränden beiträgt.
Later that month, Zinke acknowledged that climate change did play a part in the wildfires.
WikiMatrix v1
Leiter des Unternehmens ist Alexander Zinke.
Head ot the company is Alexander Zinke.
CCAligned v1
Mitte November 1944 wurde Paul Zinke verhaftet.
In mid-Nov. 1944, Paul Zinke was arrested.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall schwingt nur eine Zinke und die andere ist in Ruhe.
In such case, only one tine oscillates, and the other rests.
EuroPat v2
Im Februar 1945 wurde Margit Zinke festgenommen.
In Feb. 1945, Margit Zinke was detained.
ParaCrawl v7.1
Zinke konnte sich nicht an die Namen der Monate erinnern.
Zinke could not remember the names of the months.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Zinke Chef der BRAIN AG im hessischen Zwingenberg.
Today, Zinke Heads BRAIN AG, based in Zwingenberg in Hessia.
ParaCrawl v7.1
Für empfindliche Lasten, auf der Zinke aufgeschweißt.
For sensitive loads, welded on the prong.
ParaCrawl v7.1
Der Krallenanschlag 49 besitzt eine erste Zinke 94, die in Abstellposition 106 (Fig.
The clawed stop 49 has a first prong 94 which is arranged at the top in the rest position 106 (FIG.
EuroPat v2
Das Design der Zinke sichert, daß Steine und Roherde nicht an der Oberfläche aufgehoben werden.
The design of the tine avoids bringing stones and unwanted clods to the surface.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen Teil dieser Bewegung sein“, sagt Holger Zinke, Chef der Brain AG.
We want to be part of this movement,” says BRAIN head Holger Zinke.
ParaCrawl v7.1
Was für viele nach einem abgenutzten Politikerwort klingt, ist für Holger Zinke eine Herzensangelegenheit.
To some this might sound like a well-worn slogan, but it is an affair of the heart for Holger Zinke.
ParaCrawl v7.1
Der Historiker Peter Zinke wird mit Zeitzeugen über wichtige Ereignisse und Alltagsgeschichten aus NOB berichten.
The historian Peter Zinke will report about important events and everyday life with contemporary witnesses from NOB.
ParaCrawl v7.1
Aber irgendwann mussten die entwickelten Konzepte auch umgesetzt werden“, erinnert sich Zinke.
But at some point the developed concepts had to be implemented," recalls Zinke.
ParaCrawl v7.1
Zinke ist stolz darauf, „mit dem investierten Kapital keine finanziellen Löcher zu stopfen.“
Zinke is proud that he won’t be “closing any financial holes with the invested capital.”
ParaCrawl v7.1
Washington kann „wenn nötig“ auf seine Marine zurückgreifen, um zu verhindern, dass russische Energie die Märkte erreicht, auch im Nahen Osten, wird US-Innenminister Ryan Zinke vom Washington Examiner zitiert.
Washington can "if necessary" resort to its Navy to prevent Russian energy hitting the markets, including in the Middle East, US Internal Secretary Ryan Zinke has revealed, as cited by Washington Examiner.
WMT-News v2019
Die heutige, kunsthistorisch bedeutende Barockanlage entstand 1708–1740 unter Abt Othmar Daniel Zinke nach Plänen von Christoph Dientzenhofer.
After the Thirty Years' War, the construction of a Baroque monastery complex has been realized under Abbot Othmar Daniel Zinke in 1708–1740 according to plans designed by Christoph Dientzenhofer.
Wikipedia v1.0
Zinke führte an, Russlands Engagement in Syrien sei – insbesondere bei Aktivitäten auf Einladung der rechtmäßigen Regierung hin – ein Vorwand für die Erkundung neuer Energiemärkte.
Zinke alleged that Russia's engagement in Syria - notably, where it is operating at the invitation of the legitimate government - is a pretext to explore new energy markets.
WMT-News v2019
Zinke sprach zu den Teilnehmern einer Veranstaltung der Consumer Energy Alliance, einer Non-Profit-Organisation, die sich selbst als „Stimme der Energieverbraucher“ in den USA bezeichnet.
Zinke was addressing the attendees of the event hosted by the Consumer Energy Alliance, a non-profit group which styles itself as the "voice of the energy consumer" in the US.
WMT-News v2019
Zinke, selbst ein passionierter Trophäenjäger, rechtfertigte sich gegenüber Kritikern damit, dass er seine schönsten Kindheitserinnerungen mit seinem Vater bei der Jagd gehabt habe und er deswegen bestrebt sei, die Jagd für amerikanische Familien zu fördern.
Zinke, himself a passionate hunter, justified himself against critics by saying that he had his best childhood memories of hunting with his father and that he was anxious to promote hunting for American families.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe