Übersetzung für "Zisterzienserklöster" in Englisch

Heute gibt es in der Heimat des P. Felix fünf Zisterzienserklöster.

Waldsassen entwickelte sich in den nachfolgenden Jahrhunderten zu einem der bedeutendsten Zisterzienserklöster Bayerns.

Es ist eines der größten und am besten erhaltenen Zisterzienserklöster, die wir heute besuchen können.

Wieviele Zisterzienserklöster sind nicht gestorben und wurden nach Jahrzehnte oder Jahrhunderten wieder zu neuem Leben erweckt?

Sie gilt als eines der am besten erhaltenen Zisterzienserklöster nördlich der Alpen, die Klosteranlage Loccum.

Die "Abbaye du Thoronet" bildet mit Sénanque und Silvacane die Gruppe der berühmten Zisterzienserklöster der Provence, genannt die „drei provençalischen Schwestern“.

Kloster Ebrach wurde 1127 als eines der ersten rechtsrheinischen Zisterzienserklöster durch die fränkischen Edelfreien Berno und Richwin von Eberau gegründet.

Nachdem auch die Franken bei ihrer Landnahme im Frühmittelalter (7. bis 10. Jahrhundert) nur bis zu den Rändern des heutigen Pfälzerwaldes vorstießen, führten im Hochmittelalter (10. bis 13. Jahrhundert) zunehmender Bevölkerungsdruck, vor allem aber die Initiativen von Adel und Kirche, z. B. durch Gründung von Klöstern wie der Zisterzienserklöster Otterberg (1144) und Eußerthal (1148), zur Kolonisation und Erschließung des Mittelgebirges.

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich die Schafzucht im Lande und die Zisterzienserklöster von Kingswood und Stanley exportierten Wolle auf die florentinischen und flandrischen Märkte im 13. und 14. Jahrhundert.

Darüber hinaus machte sich Wichard als Förderer der Zisterzienserklöster Fürstenzell und Heiligenkreuz sowie des Dominikanerinnenklosters Niederaltaich einen Namen – und er stiftete auch das Franziskanerkloster Wels.

Machen Sie einen Abstecher in dieses ruhige Tal der North York Moors und entdecken Sie die beeindruckende Ruine eines der ehemals mächtigsten Zisterzienserklöster Englands.

Dieses Kloster ist nicht nur traditionell der Gottesmutter geweiht – wie alle Zisterzienserklöster –, sondern bei Euch glüht das marianische Feuer eines heiligen Bernhard von Clairvaux.

Zweck der Einladung war die Absicht, mit den Schweizer Zisterziensern über eine Union aller noch bestehenden Zisterzienserklöster zu verhandeln.

An zweiter Stelle das Kloster von Rueda in Sástago, eines der wichtigsten Zisterzienserklöster, die in Europa im 12. bis 13. Jahrhundert errichtet wurden.

Von hier aus kann man unzählige Ausflüge machen, etwa zu einem der besterhaltenen Zisterzienserklöster, das ebenfalls zum Weltkulturerbe erklärt wurde: das Kloster Poblet.

Die drei in der Provinz Tarragona gelegenen Zisterzienserklöster sind Zeugnis des kargen Lebensstils, der diesen Orden kennzeichnete und der in den Bauten seinen Niederschlag fand.

Dieses Kloster ist nicht nur traditionell der Gottesmutter geweiht - wie alle Zisterzienserklöster -, sondern bei Euch glüht das marianische Feuer eines heiligen Bernhard von Clairvaux.

Hier befindet sich das zweite Kloster der Route, das zugleich das größte der drei Zisterzienserklöster ist: das Kloster Santa María de Poblet.

Freizeit und Genuss sind mit dieser Strecke sicher sein, dass als Köder hat die beiden Zisterzienserklöster der Costa Daurada (Goldene Küste), Poblet (Alt Camp) und Santes Creus (Conca de Barbera) und ein Kloster in Lleida, Vallbona de les Monges (Urgell).

Ein Ausflug in den Themenpark Port Aventura, Wassersport an von kristallklarem Wasser umspülten Stränden oder die Route der Zisterzienserklöster sind einige Ideen zur Freizeitgestaltung.

Der intensive Ackerbau wurde durch die Zisterzienserklöster eingeführt, zunächst in der Abtei von Paulis, anschließend in Coros und San Leonardo.

Die Zisterzienserklöster die sich während der Periode der städtischen Vormachtstellung als Rapräsentanten des Demokratieideals und Beispiele christlicher Lebensführung bestätigt hatten, büßten ihre gesellschaftliche Lebendigkeit ein und verloren Güter und spirituelles Ansehen Casamari erlitt zu Beginn des 15. Jahrhunderts schwere Verluste, als Ladislaus von Anjou Veroli stürmte und das Kloster belagerte und plünderte. Im Jahre 1417 griff der Söldnerführer Muzio Attendolo Sforza - in Diensten der Königin Johanna der Zweiten von Neapel und verbündet mit dem Papst - die Truppen Jakobs von Caldora und des Fürsten von Mondrisio an, Freischärler unter dem Kommando von Braccio di Montone, die sich im Kloster verbarrikadiert hatten.

Im 15. Jh. wurde hier jedoch zusätzlich Bevölkerung angesiedelt, um die Gegend besser verteidigen zu können. Die neuen Häuser wurden rund um die Abtei angeordnet, und so ist das Kloster Fitero eines der wenigen Zisterzienserklöster, die mitten in einer Ortschaft stehen .

Das Treffen begann am Vortag der Sitzung mit einem kulturellen Besuch im Kloster Maulbronn, einem der am besten erhaltenen Zisterzienserklöster Europas, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erhoben wurde. Den krönenden Abschluss des Besuchs bildete ein herrliches, klösterliches Abendessen.

An erster Stelle das Kloster von Sigena in Villanueva de Sigena, das vier Jahrhunderte lang den Damen des Adels als spiritueller Zufluchtsort diente. An zweiter Stelle das Kloster von Rueda in Sástago, eines der wichtigsten Zisterzienserklöster, die in Europa im 12. bis 13. Jahrhundert errichtet wurden.