Übersetzung für "Zuhälterei" in Englisch
Prostitution
ist
erlaubt,
Zuhälterei
verboten.
Adult
and
voluntary
prostitution
is
legal,
but
pimping
is
prohibited.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
bereits
eine
Kerbe
wegen
Zuhälterei.
I
already
did
a
stretch
for
pimping.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
17
Vergehen
der
Zuhälterei
bei
ihm.
I've
got
him
on
17
counts
of
pimping
and
pandering.
OpenSubtitles v2018
Hat
eine
beeindruckende
Vorgeschichte
mit
Festnahmen...
wegen
Zuhälterei
und
Unzucht
mit
Minderjährigen.
Has
an
impressive
arrest
history
for
pandering
and
statutory
rape.
OpenSubtitles v2018
Verhaftet
wegen
Zuhälterei,
Anstiftung
zur
Straftat,
Glücksspiel.
Arrested
for
pandering,
contributing
to
delinquency,
and
gambling.
OpenSubtitles v2018
Zuhälterei
und
Versicherungsbetrug,
das
sind
schwere
Vergehen.
For
pimping
and
cheating
the
health
service.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
kurz
davor,
20
Jahre
wegen
Entführung,
Zuhälterei...
He's
about
to
get
20
years
for
kidnapping,
pimping...
OpenSubtitles v2018
Man
hat
schon
Bullen
der
Zuhälterei
bezichtigt.
Cops
have
been
charged
with
pimping
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
noch
der
Zuhälterei
bezichtigt
werden.
I
don't
want
to
be
charged
with
being
a
pimp
on
top
of
everything.
OpenSubtitles v2018
Menschenhandel
und
Zuhälterei
sind
im
Strassenstrich
nicht
unüblich.
Human
trafficking
and
pimping
in
street
prostitution
is
not
unusual.
ParaCrawl v7.1
Ein
erster
Frageblock
würde
sich
auf
die
Kartographie
der
Zuhälterei
beziehen.
A
first
bloc
of
questions
would
relate
to
the
cartography
of
pimping
exploitation.
ParaCrawl v7.1
Menschenhandel
und
Zuhälterei
sind
auf
dem
Strassenstrich
nicht
unüblich.
Human
trafficking
and
pimping
in
street
prostitution
is
not
unusual.
ParaCrawl v7.1
Ferrer
wird
der
Zuhälterei
verklagt...
Ferrer
will
face
charges
related
to
pimping...
OpenSubtitles v2018
Die
Nutte,
die
bereit
war,
gegen
Sie
und
die
Madam
wegen
Zuhälterei
auszusagen.
Now,
you
remember
her,
right?
The
hooker
who
was
willing
to
testify
against
you...
and
the
madam
here
for
pandering?
OpenSubtitles v2018