Übersetzung für "Zunft" in Englisch
Alle
Schullehrer
hatten
sich
in
einer
Art
Zunft
zusammengeschlossen.
All
teachers
had
united
in
a
kind
of
guild.
Wikipedia v1.0
Er
war
Mitglied
in
der
Zunft
von
Saint-Luc
d'Anvers
(1657).
He
became
a
member
of
the
Antwerp
Guild
of
Saint
Luke
in
1657.
Wikipedia v1.0
Er
war
einer
der
besten
Debattenredner
und
Polemikern
seiner
Zunft.
He
was
one
of
the
finest
debaters
and
polemicists
in
the
profession.
News-Commentary v14
Es
ist
bekannt
in
seiner
Zunft
und
wegen
seines
Geschäftserfolges.
The
man
is
prominent
in
his
guild
and
he
receives
much
custom.
OpenSubtitles v2018
Redet
mit
Napoleon,
organisiert
euch
und
gründet
eine
Zunft.
Yes,
well,
talk
to
Napoleon.
Organize
your
labor,
start
a
guild.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Zeichen
der
Zunft.
That's
a
guild
sign.
OpenSubtitles v2018
Dort
können
nur
Mitglieder
der
Zunft
arbeiten.
To
work
there,
you've
got
to
be
a
guild
member.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
ist
eine
Schande
für
die
Zunft
der
Zahnärzte.
The
man's
a
total
disgrace
to
the
dental
profession.
OpenSubtitles v2018
Neben
der
normalen
Berufstätigkeit
entwickelte
er
auch
ein
Talent
in
der
schreibenden
Zunft.
In
addition
to
the
normal
jobs,
he
also
developed
a
talent
in
the
writing
guild.
WikiMatrix v1
Gegen
Mitte
des
18.
Jahrhunderts
verlor
die
Auer
Zunft
an
Bedeutung.
The
Au
Guild
started
to
lose
standing
around
the
middle
of
the
18th
century.
ParaCrawl v7.1