Übersetzung für "Abdomensonographie" in Englisch
Abdomensonographie
kann
zur
Detektion
eines
darunterliegenden
abdominale
Erkrankungen
helfen.
Abdominal
ultrasound
may
help
for
detection
of
an
underlying
abdominal
disease.
ParaCrawl v7.1
Abdomensonographie
kann
auch
bei
der
Ermittlung
der
Verengung
des
Pylorus
Kanal
helfen.
Abdominal
ultrasonography
may
also
help
in
identifying
the
narrowing
of
the
pyloric
canal.
ParaCrawl v7.1
Ein
Abdomensonographie
ist
nützlich,
um
die
Konsistenz
der
Leber
und
den
Nieren
untersucht.
An
abdominal
ultrasound
is
useful
to
examine
the
consistency
of
the
liver
and
kidneys.
ParaCrawl v7.1
Tag
1
Ultraschall
1:
Abdomensonographie:
Es
stellt
sich
eine
fast
das
gesamte
Abdomen
ausfüllende
(Volumen
ca.
3Liter),
glatt
begrenzte
Raumforderung
dar
in
welcher
randständig
einzelne
Septen
nachweisbar
sind.
Day
1
Ultrasound
1:
Abdominal
ultrasound:
There
is
an
almost
the
entire
abdomen
occupying
(volume
about
3
liters),
sharply
marginated
lesion
with
peripheral
septations.
ParaCrawl v7.1
Abdomensonographie
können
verwendet
werden,
um
weitere
Details
in
der
Bauchhöhle
zu
sehen
sein,
enthüllt
Veränderungen
in
der
Leber
Größe
und
Oberflächenkontur,
sowie
das
Vorhandensein
von
Begleiterkrankungen.
Abdominal
ultrasonography
can
be
used
to
view
further
details
in
the
abdominal
cavity,
revealing
changes
in
liver
size
and
surface
contour,
as
well
as
the
presence
of
concurrent
disease.
ParaCrawl v7.1
Abdomensonographie
wird
bei
der
Bestimmung
der
Struktur
und
Größe
der
Leber
helfen,
aber
eine
Leberbiopsie
kann
für
eine
detaillierte
Analyse
des
Lebergewebes
erforderlich.
Abdominal
ultrasonography
will
help
in
determining
the
structure
and
size
of
liver,
but
a
liver
biopsy
may
be
required
for
detailed
analysis
of
the
liver
tissue.
If
right-sided
heart
disease
is
suspected,
your
veterinarian
may
recommend
performing
echocardiography.
ParaCrawl v7.1