Übersetzung für "Abnahmephase" in Englisch
Außerdem
sind
Governance
Aufgaben
in
der
Abnahmephase
von
Projekten
und
zur
Laufzeit
zu
übernehmen.
Governance
tasks
are
also
to
be
undertaken
in
the
acceptance
phase
of
projects
and
beyond.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
von
Kunden
und
Zulieferern
können
besser
abgegrenzt
werden,
und
letztendlich
werden
in
der
Abnahmephase
insgesamt
weniger
Fehler
festgestellt.
Furthermore,
client
and
supplier
responsibilities
become
better
defined
and
overall
number
of
errors
found
in
the
acceptance
phase
are
reduced.
EUbookshop v2
In
der
Abnahmephase
wird
eine
Tabelle
erstellt,
in
der
die
ein
Druckdatensatz
und
ein
Verformungsdatensatz
erfasst
wird.
During
the
testing
phase
it
produces
a
table
where
pressure
and
deformation
data
are
revealed.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
von
Anwendung
des
Jumbo
OT
wird
im
foto
gezeigt,
wo
es
das
Nachlassen
von
einer
bahn
Querstraße
in
Zement
sichtbar
erregt
als
ist,
wenn
es
zu
Tonnen
für
eine
bestimmt
Zeit
vorgelegt
wird
(Laborkontrollen
in
Abnahmephase).
An
example
of
application
of
the
Jumbo
OT
is
shown
in
the
photo
where
the
yielding
of
a
railway
sleeper
in
vibrated
cement
is
visible
when
submitted
to
tons
of
pressure
for
a
determined
time
(tests
of
laboratory
requested
for
different
certifications
in
testing
phase).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Shared-Memory-Ansatz
ermöglicht
es
auch,
in
der
Abnahmephase
die
bis
dahin
verwendeten
Steuerungsemulatoren
sogar
durch
echte
Steuerungskomponenten
zu
ersetzen
und
damit
eine
PLC-Validierung
und
virtuelle
Inbetriebnahme
durchzuführen.
This
shared
memory
approach
also
makes
it
possible
to
replace
the
control
system
emulators
used
up
until
the
acceptance
phase
with
real
control
system
components
and
thus
to
conduct
a
PLC
validation
and
virtual
commissioning.
ParaCrawl v7.1
Im
folgenden
Video
sieht
man
die
Abnahmephase
einer
2
Spindel
Bohrmaschine
zur
Tiefenbohrung
von
Rohrplatten
für
Wärmetauscher
mit
Einzel-Rohr-System
STS/BTA,
bis
zu
einem
Durchmesser
von
51.7
mm.
In
the
below
you
will
see
the
testing
phase
of
a
drilling
machine
with
2
spindles
for
deep
drilling
of
heat
exchangers
with
a
single
STS/BTA
tubular
system,
for
up
to
51.7
mm
in
diameter.
ParaCrawl v7.1