Übersetzung für "Abrechnungsdetails" in Englisch
																						Gehen
																											Sie
																											in
																											Ihrem
																											Konto
																											zu
																											den
																											Abrechnungsdetails
																											.
																		
			
				
																						In
																											your
																											account,
																											go
																											to
																											your
																											Billing
																											Details
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											eine
																											Zahlungsmethode
																											und
																											geben
																											Sie
																											die
																											Abrechnungsdetails
																											ein.
																		
			
				
																						Select
																											a
																											payment
																											method
																											and
																											enter
																											your
																											billing
																											details.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											Ihre
																											Steuernummer
																											jederzeit
																											durch
																											Bearbeiten
																											Ihrer
																											Informationen
																											zur
																											Zahlungsart
																											in
																											den
																											Abrechnungsdetails
																											ändern.
																		
			
				
																						You
																											can
																											edit
																											your
																											tax
																											ID
																											at
																											any
																											time
																											by
																											editing
																											your
																											payment
																											method
																											information
																											in
																											your
																											Billing
																											Details
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Ihre
																											Zahlung
																											verarbeitet
																											wurde,
																											können
																											Sie
																											die
																											Adresse
																											oder
																											andere
																											Abrechnungsdetails
																											auf
																											Ihrem
																											Beleg
																											nicht
																											mehr
																											ändern.
																		
			
				
																						You
																											can't
																											edit
																											the
																											address
																											or
																											other
																											billing
																											details
																											on
																											your
																											receipt
																											after
																											your
																											payment
																											has
																											been
																											processed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											sich
																											Ihr
																											Tarif
																											verlängert,
																											finden
																											Sie
																											Ihre
																											neue
																											NFSe
																											innerhalb
																											von
																											etwa
																											48
																											Stunden
																											nach
																											Bearbeitung
																											Ihrer
																											Zahlung
																											in
																											den
																											Abrechnungsdetails.
																		
			
				
																						When
																											your
																											plan
																											renews,
																											your
																											new
																											NFSe
																											will
																											be
																											found
																											in
																											your
																											Transaction
																											History
																											within
																											approximately
																											48
																											hours
																											after
																											your
																											payment
																											is
																											processed
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											bereits
																											ein
																											Konto
																											haben,
																											können
																											Sie
																											das
																											Abrechnungsland
																											auf
																											der
																											Registerkarte
																											Abrechnungsdetails
																											im
																											Abschnitt
																											"Zahlungsinformationen"
																											ändern.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											an
																											existing
																											account,
																											you
																											can
																											edit
																											your
																											billing
																											country
																											in
																											the
																											Payment
																											Information
																											section
																											of
																											the
																											Billing
																											Details
																											tab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nachdem
																											Sie
																											die
																											"Kasse"
																											Taste
																											angeklickt
																											haben,
																											werden
																											Sie
																											zu
																											unserem
																											Sicherheitsserver
																											weitergeleitet,
																											wo
																											Sie
																											Ihre
																											Versand-
																											und
																											Abrechnungsdetails
																											ohne
																											Risiko
																											angeben
																											und
																											Ihre
																											Bestellung
																											weiter
																											bearbeiten
																											können.
																		
			
				
																						When
																											clicking
																											on
																											"Checkout"
																											button,
																											you
																											will
																											be
																											taken
																											to
																											our
																											secure
																											server
																											where
																											you
																											can
																											securely
																											fill
																											in
																											shipping
																											and
																											billing
																											details
																											and
																											process
																											your
																											order.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											Ihre
																											Abrechnungsdetails
																											aktuell
																											sind,
																											sodass
																											wir
																											den
																											richtigen
																											Steuersatz
																											berechnen
																											können.
																		
			
				
																						Make
																											sure
																											your
																											current
																											Billing
																											Details
																											are
																											up
																											to
																											date
																											so
																											that
																											we
																											can
																											charge
																											the
																											correct
																											tax
																											rate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Käufer
																											informiert
																											nach
																											erfolgtem
																											Buy-In
																											die
																											Börse
																											und
																											den
																											säumigen
																											Verkäufer
																											gleichentags
																											unter
																											Bekanntgabe
																											der
																											Abrechnungsdetails
																											per
																											Telefax
																											oder
																											elektronisch.
																		
			
				
																						Once
																											a
																											buy-in
																											has
																											been
																											affected,
																											the
																											buyer
																											must
																											inform
																											the
																											Exchange
																											and
																											the
																											defaulting
																											seller
																											on
																											the
																											same
																											day,
																											notifying
																											them
																											of
																											the
																											settlement
																											details
																											by
																											fax
																											or
																											electronically.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											per
																											Banküberweisung
																											registriert
																											haben,
																											ist
																											Ihre
																											NFSe
																											innerhalb
																											von
																											48
																											Stunden
																											nach
																											Bearbeitung
																											Ihrer
																											Zahlung
																											in
																											den
																											Abrechnungsdetails
																											verfügbar.
																		
			
				
																						If
																											you
																											signed
																											up
																											by
																											bank
																											transfer,
																											your
																											NFSe
																											will
																											be
																											available
																											in
																											your
																											Transaction
																											History
																											within
																											48
																											hours
																											after
																											your
																											payment
																											is
																											processed
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1