Übersetzung für "Abschluss gemacht" in Englisch

Tom hat 2013 seinen Abschluss in Harvard gemacht.
Tom graduated from Harvard in 2013.
Tatoeba v2021-03-10
Wo hast du deinen akademischen Abschluss gemacht?
Where did you get your degree?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat im selben Jahr wie Mary seinen Abschluss gemacht.
Tom graduated in the same year as Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Wann hat Tom seinen Abschluss gemacht?
When did Tom graduate?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat kürzlich seinen Abschluss in Rechtswissenschaften gemacht.
Tom recently earned his law degree.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat 1996 ihren Abschluss gemacht.
She graduated in 1996.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat dieses Jahr ihren Abschluss gemacht.
She graduated this year.
TildeMODEL v2018
So, Sie haben also Ihren Abschluss mit 12 gemacht?
You're quite a guy, getting your masters when you were what, 12?
OpenSubtitles v2018
Haben Sie Ihren Abschluss in Chicago gemacht?
Where did you graduate? Chicago?
OpenSubtitles v2018
Er hat nie seinen Abschluss gemacht.
He never graduated.
OpenSubtitles v2018
Er hat gerade seinen Abschluss gemacht.
He's just graduated from college. Look.
OpenSubtitles v2018
John hat aber keinen Abschluss gemacht.
But John didn't graduate.
OpenSubtitles v2018
Mein Sohn hat dort auch gerade seinen Abschluss gemacht.
My son just graduated from there, so, he's a legacy.
OpenSubtitles v2018
Meine Mutter hat mir das gegeben als ich meinen Abschluss gemacht habe.
Mom got this for me when I graduated from law school.
OpenSubtitles v2018
Hätten sie mich eingesperrt, hätte ich einen Abschluss gemacht.
If it had been me in there, I would have gotten a degree. - Really? - Maybe in engineering.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gehört, er hat seinen Abschluss gemacht und wurde Lehrer.
I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir haben im gleichen Jahr unseren Abschluss gemacht.
We graduated the same year.
OpenSubtitles v2018
Kikki hat ihren Abschluss in Berkeley gemacht.
Kikki graduated from Berkeley.
OpenSubtitles v2018
Ich habe vor zwei Monaten meinen Abschluss gemacht.
I graduated two months ago.
OpenSubtitles v2018
Wäre ich nicht schwanger geworden, hätte ich meinen Abschluss gemacht.
Well, if I hadn't gotten pregnant I would've gotten my degree.
OpenSubtitles v2018
Wann haben Sie Ihren Abschluss gemacht?
What... What year did you graduate?
OpenSubtitles v2018
In welchem Jahr haben Sie Ihren Abschluss gemacht?
Maybe you know him. What year did you graduate?
OpenSubtitles v2018
Hat den Abschluss als Klassenbester gemacht.
Graduated top of his class.
OpenSubtitles v2018
In welchem Jahr hast du deinen Abschluss gemacht?
What year did you graduate?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe