Übersetzung für "Abzweigkasten" in Englisch
Aus
der
DE
39
04
232
-
A1
ist
eine
Rangier-
und
Abzweiggarnitur
für
Nachrichtenkabel
und
Verteilnetze,
bestehend
aus
einem
Abzweigkasten
und
mindestens
einer
darin
untergebrachten
Abzweigmuffe,
bekannt.
DE
39
04
232-A1
discloses
cross-connecting
and
branching
accessories
for
communication
cables
and
distribution
networks,
and
the
accessories
have
a
branching
junction
box
and
at
least
one
branch
cable
closure
housed
therein.
EuroPat v2
Das
ebenfalls
erheblich
ausgebaute
Sortiment
aus
Kabeleinführungen
und
Abzweigkästen
deckt
einen
Großteil
der
Elektroinstallation
an
Bord
ab.
Finally,
the
significantly
extended
range
of
cable
entries
and
junction
boxes
now
covers
the
majority
of
electrical
installations
on
board.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Installationssysteme,
wie
etwa
Abzweigdosen,
Abzweigkästen,
Schalterdosen,
Panzerkästen,
Durchgangsdosen
u.s.w.,
werden
aus
den
unterschiedlichsten
Materialien,
je
nach
Verwendungszweck,
hergestellt.
Electrical
installation
systems,
such
as,
for
example,
conduit
boxes,
junction
boxes,
switch
boxes,
armored
boxes,
conduits,
etc.,
are
produced
from
a
very
wide
range
of
materials,
depending
on
the
intended
use.
EuroPat v2
Mit
einer
Größe
von
nur
2
DIN
ist
er
ideal
zur
Anwendung
in
kleinen
Verhältnissen,
wie
Abzweigkästen
des
Stromschienensystems
oder
Verteilereinrichtungen.
At
a
size
of
only
2
DIN,
it
is
the
ideal
application
for
small
environments
such
as
busbar
branch
boxes
or
distribution
devices.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Stromstärkegrößen
der
Stromschiene
und
zahlreiche
Optionen
für
Abzweigkästen
sind
erhältlich,
um
den
jeweiligen
Anforderungen
gerecht
zu
werden.
Several
ampacity
sizes
of
busway
and
many
choices
of
tap
off
box
options
are
available
to
suit
specific
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
geringen
Größe
von
nur
2
DIN
ist
er
die
optimale
Lösung
zur
Energiemessung
unter
beengten
Verhältnissen,
wie
beispielsweise
in
Abzweigkästen.
Due
to
its
small
size
of
only
2
DIN,
it
offers
the
ideal
solution
for
energy
measurement
in
environments
where
space
is
limited,
such
as
in
branch
boxes.
ParaCrawl v7.1