Übersetzung für "Addieren" in Englisch
Es
geht
im
Grunde
darum,
Einsen
und
Nullen
zu
addieren.
Basically
it
is
a
question
of
adding
zeros
and
ones.
Europarl v8
Addieren
Sie
diese
Zahlen,
um
die
benötigten
Rechte
zu
spezifizieren.
Add
up
these
numbers
to
specify
needed
rights.
PHP v1
Angenommen
man
würde
gerne
die
Quadratzahlen
der
ersten
paar
Fibonacci-Zahlen
addieren.
Suppose
you
wanted
to
look
at
adding
the
squares
of
the
first
few
Fibonacci
numbers.
TED2020 v1
Diese
Effekte
auf
der
individuellen
Ebene
addieren
sich
weltweit
und
mit
der
Zeit.
What
happens
at
the
individual
level
adds
up
across
the
world
and
over
time.
TED2020 v1
Wäre
das
nicht
großartig,
wenn
man
das
zur
tansanischen
Stromproduktion
addieren
könnte.
So
that
would
be
really
great,
if
you
could
add
that
to
the
production
capacity
in
Tanzania.
TED2020 v1
Es
ist
einfach,
Zahlen
mit
einem
Taschenrechner
zu
addieren.
It
is
easy
to
add
numbers
using
a
calculator.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
müssen
mindestens
eine
Spalte
auswählen
um
Zwischensummen
addieren
zu
können.
You
need
to
select
at
least
one
column
for
adding
subtotals.
KDE4 v2
Der
Barometerwert
ist
zu
dem
angezeigten
Manometerdruck
für
den
Luftstrom
zu
addieren.
The
reading
of
the
barometer
is
to
be
added
to
the
indicated
air-flow
gauge
pressure.
DGT v2019
Die
Gesamtwahrscheinlichkeit
ergibt
sich
nicht
durch
ein
einfaches
Addieren
der
Wahrscheinlichkeiten.
The
overall
probability
is
not
calculated
by
simply
adding
up
probabilities.
DGT v2019
Dazu
addieren
wir
einen
Anteil
pro
Autoinsasse.
Now,
17
shares
and
then
we
add
the
same
number
of
shares
as
people
in
each
vehicle.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
diese
Zahlen
addieren,
um
sie
zu
überprüfen.
I
have
to
add
up
these
figures
to
see
if
they're
right.
OpenSubtitles v2018
Antwort:
"Er
kann
verdammt
gut
addieren.
How?"
They're
like,
"He
can
add
like
a
motherfucker.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
Kind
nicht
addieren
kann,
ist
das
was
anderes.
If
there's
a
kid
who
can't
add,
that's
one
thing.
That's
genuinely
amusing.
OpenSubtitles v2018
Strenggenommen
lassen
sich
die
Zahlungen
oder
Verpflichtungen
der
Gemeinschaft
nicht
ohne
weiteres
addieren.
Strictly
speaking,
the
Community's
payments
or
commitments
cannot
be
simply
added
up.
EUbookshop v2
Addieren
Sie
eine
Rezession,
subtrahieren
Sie
zwei
Jobs.
Add
one
recession...
subtract
two
jobs.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesen
Wörtern
erfinden
Sie
einen
Spruch,
addieren
die
Zahlen
und...
And
then
you
think
of
words
to
make
up
a
spell
and
you
add
up
the
numbers
and
then...
OpenSubtitles v2018
Sie
addieren
sich
nicht
zu
einer
guten
Politik,
nur
guter
Ökonomie.
They
don't
add
up
to
good
policy,
just
good
economics.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
neun
und
drei
addieren
und
das
Ergebnis
durch
zwei
teilen.
Just
add
9
and
3
together,
then
divide
by
2.
OpenSubtitles v2018
Addieren,
Subtrahieren,
Wurzel
ziehen...
Add,
subtract,
square
roots...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
einfach
nur
diese
Zahlen
addieren.
All
I
have
to
do
is
add
the
numbers
together.
OpenSubtitles v2018