Übersetzung für "Afrikanistik" in Englisch
Ich
habe
Afrikanistik
in
Georgetown
studiert.
I'm
a
graduate
student
at
Georgetown
in
African
studies.
OpenSubtitles v2018
Kai
Maria
Steinkühler
wurde
1967
geboren
und
studierte
Ägyptologie
und
Afrikanistik.
Kai
Maria
Steinkühler
was
born
in
1967
and
studied
Egyptology
and
African
studies.
ParaCrawl v7.1
Anne
Storch
ist
seit
2004
Professorin
für
Afrikanistik
in
Köln.
Anne
Storch
has
been
Professor
of
African
Studies
in
Cologne
since
2004.
ParaCrawl v7.1
Kentridge
studierte
Politikwissenschaften
und
Afrikanistik,
später
Schauspiel
sowie
Theaterwissenschaften
in
Johannesburg
und
Paris.
Kentridge
studied
political
science
and
African
studies
and,
later,
mime
and
theatre
in
Johannesburg
and
Paris.
ParaCrawl v7.1
Manthia
Diawara
ist
Professor
für
vergleichende
Literaturwissenschaft
und
Afrikanistik
an
der
New
York
University.
Manthia
Diawara
is
Professor
of
Comparative
Literature
and
African
Studies
at
New
York
University.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studium
von
Philosophie,
Afrikanistik,
Buchwesen
und
Germanistik
war
sie
als
Verlagslektorin
tätig.
She
worked
in
publishing
following
studies
of
philosophy,
African
studies,
the
book
trade
and
German.
ParaCrawl v7.1
Danach
studierte
er
die
Türkische
Sprache
am
Katheder
der
Orientalistik
der
Leningrader
Universität
(von
1968
bis
1971),
und
eben
an
der
Abteilung
der
Afrikanistik
an
der
Staatlichen
Universität
Moskau
(er
konzentrierte
sich
auf
das
Persische
und
Türkische),
an
der
Staatlichen
Universität
Taschkent
(Usbekische
Sprache),
Universität
Island
(Isländisch),
sowie
unter
anderem
in
der
Tschechoslowakei
und
Schweden.
B?rzi?š
studied
Turkish
in
Leningrad
University
Oriental
Studies
Department
(from
1968
to
1971),
and
also
studied
in
the
Asian
and
African
Studies
section
of
Moscow
State
University
(concentrating
on
Persian
and
Turkish),
at
Tashkent
State
University
(Uzbek),
Reykjavik
University
(Icelandic),
as
well
as
in
Czechoslovakia,
Sweden
and
other
countries.
Wikipedia v1.0
Seit
1993
ist
er
Professor
am
ISCTE(
-IUL)
in
Lissabon
mit
den
Schwerpunkten
Afrikanistik
und
Organisationsentwicklung.
Since
1993
he
is
professor
at
the
ISCTE
(-IUL)
in
Lisbon,
focusing
on
African
studies
and
organisational
development.
WikiMatrix v1
Von
1968
bis
1969
war
er
Assistent
am
Institut
für
Afrikanistik
der
Universität
zu
Köln,
von
1969
bis
1972
Lecturer
und
von
1975
bis
1978
Gastprofessor
an
der
Universität
von
Nairobi.
From
1968
to
1969
he
was
an
assistant
at
the
Department
for
African
Studies
of
the
Cologne
University,
from
1969
to
1972
he
was
a
lecturer
and
from
1975
to
1978
visiting
professor
at
the
University
of
Nairobi.
WikiMatrix v1
Rupert
Moser
(*
2.
Juni
1944
in
Horn,
Kanton
Thurgau)
ist
emeritierter
assoziierter
Professor
für
Sozialanthropologie
und
Afrikanistik
der
Universität
Bern.
Rupert
Moser
(born
2
June
1944
in
Horn,
Thurgau
canton,
Switzerland)
is
professor
emeritus
for
social
anthropology
and
African
studies
at
the
University
of
Bern.
WikiMatrix v1
Ich
unterrichte
dort
Afrikanistik.
I
teach
African
Studies
there.
OpenSubtitles v2018
Aus
der
letzten
Ausschreibungsrunde
mit
insgesamt
49
Anträgen
werden
über
die
kommenden
zwei
Jahre
sechs
neue
Forschungsansätze
in
der
Afrikanistik,
Bildungsforschung,
Informatik,
Meteorologie,
Pharmazie
und
Wirtschaftspädagogik
mit
jeweils
bis
zu
100.000
Euro
jährlich
gefördert.
From
the
last
call
for
proposals
comprising
a
total
of
49
applicants,
six
new
research
projects
in
African
Studies,
Educational
Research,
Computer
Science,
Meteorology,
Pharmaceutical
Sciences,
and
Business
Education
will
be
funded
over
the
coming
two
years,
each
with
up
to
EUR
100,000
per
year.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Dankeschön
auch
an
Franziska
Diepold,
Abiturientin,
und
Alena
Brüning-
Wessels,
Studentin
der
Afrikanistik
und
Mitglied
bei
Alma
Terra
e.V.,
die
zwei
Monate
vor
Ort
waren
und
Katrin
im
Kindergarten
und
mit
den
Deutschkursen
unterstützt
haben!
We
thank
Franziska
Diepold,
high
school
graduate,
and
Alena
Brüning-Wessels,
student
for
Cultural
Anthropology/
African
Studies
and
active
member
at
Alma
Terra
who
have
been
in
Nungwi
for
2
months
and
assisted
Katrin
in
the
Kindergarten
and
with
the
German
courses.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
haben
wir
NachwuchswissenschaftlerInnen
der
Philosophie,
Rechtswissenschaft,
Politikwissenschaft,
Geschichtswissenschaft,
Ethnologie,
Afrikanistik,
Islamwissenschaft,
Skandinavistik,
Ökonomie,
Soziologie
und
Theologie
eingeladen,
mit
uns
in
Dialog
zu
treten.
To
this
end
we
have
invited
graduates
from
the
fields
of
philosophy,
law,
political
science,
history,
anthropology,
African,
Islamic
and
Scandinavian
studies,
economics,
sociology
and
theology
to
engage
with
us
in
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Sie
studierte
Afrikanistik
mit
den
Schwerpunkten
Sprachen,
Literatur
und
Kunst
(in
Bayreuth)
und
Kuratieren
(in
Frankfurt
am
Main).
She
studied
African
languages,
literature
and
art
(Bayreuth)
and
curation
(Frankfurt
am
Main).
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
kommen
vom
Institut
für
Ethnologie,
der
Abteilung
für
Iberische
und
Lateinamerikanische
Geschichte,
der
Abteilung
Afrikanistik
und
dem
Global
South
Studies
Center
der
Universität
zu
Köln.
Its
members
are
researchers
from
the
Department
of
Cultural
and
Social
Anthropology,
the
Department
of
Iberian
and
Latin
American
History,
the
Department
of
African
Studies
and
the
Global
South
Studies
Center
at
the
University
of
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
Sprachwissenschaften
und
Englische
Literatur
in
Kamerun
sowie
Afrikanistik,
Literaturen
in
afrikanischen
Sprachen
und
Entwicklungssoziologie
an
der
Universität
Bayreuth,
promovierte
dort
2012
und
war
Gastdozent
an
Universitäten
im
Kongo,
in
Tunesien,
Mayotte
und
Südafrika.
He
studied
linguistics
and
English
literature
in
Cameroon
and
African
linguistics,
literatures
in
African
languages,
and
developmental
sociology
at
the
University
of
Bayreuth,
where
he
earned
his
doctorate
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Ehe
er
2006
nach
Asien
ging,
war
er
Professor
für
moderne
chinesische
Geschichte
am
Institut
für
Orientalistik
und
Afrikanistik
an
der
University
of
London
(GB).
Before
moving
to
Asia
in
2006,
he
was
professor
of
the
modern
history
of
China
at
the
School
of
Oriental
and
African
Studies,
University
of
London
(GB).
ParaCrawl v7.1
Brigitte
Döbert
studierte
Philosophie,
Afrikanistik,
Buchwesen
und
Germanistik
(Abschlüsse:
Magister,
Promotion),
anschließend
war
sie
für
kurze
Zeit
in
Verlagslektoraten
tätig.
Brigitte
Döbert
studied
Philosophy,
African,
Bibliology
and
German
(degrees:
Master’s
degree,
Doctorate),
she
then
worked
as
a
publishers’
reader
for
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
So
hat
Storch
der
Afrikanistik
in
Anlehnung
an
Fragestellungen
und
Methoden
aus
der
Kulturanthropologie
und
den
Sozialwissenschaften
in
Theorie
und
Praxis
neue
thematische
und
methodische
Dimensionen
erschlossen.
Drawing
on
questions
and
methods
from
cultural
anthropology
and
the
social
sciences,
Storch
has
introduced
new
thematic
and
methodological
dimensions,
both
theoretical
and
practical,
to
African
Studies.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
der
Islamwissenschaft
und
allen
Disziplinen,
die
sich
den
religiösen
und
ethnischen
Gemeinschaften
in
der
islamisch
geprägten
Welt
widmen,
Zugang
zur
Erforschung
des
in
arabischer
Sprache
überlieferten
Handschriftenerbes
–
so
etwa
der
Afrikanistik,
Hebraistik,
Indologie,
Iranistik,
Koptologie,
Osmanistik
und
Zentralasienwissenschaft.
It
provides
access
for
the
studying
of
the
manuscript
heritage
transmitted
in
Arabic
to
Islamic
Studies
and
all
disciplines
devoted
to
the
religious
and
ethnic
communities
influenced
by
Islam
–
for
instance
African
Studies,
Hebraic
Studies,
Indology,
Iranology,
Coptic
Studies,
Ottoman
Studies,
and
Central
Asian
Studies.
ParaCrawl v7.1
Wambui
Kamiru
erhielt
einen
MSc
in
Afrikanistik
von
der
Universität
Oxford
mit
Fokus
auf
die
Geschichte
Kenias.
Wambui
Kamiru
holds
an
MSc
in
African
Studies
with
a
focus
on
Kenyan
History
from
the
University
of
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Stefanie
Michels,
Jahrgang
1971,
studierte
Afrikanistik,
Geschichte,
Ethnologie,
Wirtschaft
und
Geografie
an
der
Universität
Köln,
der
FernUniversität
Hagen
und
der
School
of
Oriental
and
African
Studies
(SOAS)
der
University
of
London,
wo
sie
1998
ihren
Master
of
Arts
in
African
Studies
erhielt.
Stefanie
Michels,
born
in
1971,
studied
African
studies,
history,
anthropology,
economics
and
geography
at
the
University
of
Cologne,
FernUniversität
Hagen
and
the
School
of
Oriental
and
African
Studies
(SOAS)
at
the
University
of
London
where
she
received
her
Master
in
African
Studies
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
in
Frankfurt/Main
und
Mainz
in
Anthropologie,
Afrikanistik,
Orientalistik
und
Archäologie
ausgebildet.
She
trained
in
anthropology,
African
Studies,
Oriental
Studies
and
archaeology
in
Frankfurt
am
Main
and
Mainz.
ParaCrawl v7.1