Übersetzung für "Agrikultur" in Englisch
Europa
scheint
mehr
Interesse
an
der
Agrikultur
als
an
der
Kultur
zu
haben.
Europe
seems
to
be
more
interested
in
agriculture
than
culture.
Europarl v8
Ich
meine,
wir
sind
die
einzigen
mit
Architektur
und
Agrikultur.
I
mean,
we're
the
only
ones
with
architecture
and
agriculture.
TED2013 v1.1
Wenn,
dann
zahle
ich
nur
für
Agrikultur
oder
BWL
im
Hauptfach.
Look,
if
I'm
paying
for
this
I
want
you
to
major
in
either
agricultural
business
or
something
like
that.
OpenSubtitles v2018
Er
gilt
als
Gründer
der
Gesellschaft
für
Agrikultur.
He's
the
one
who
started
the
Agricultural
Society.
OpenSubtitles v2018
Aller
Reichtum
wird
aufgelöst
in
die
Erde
und
den
Landbau
(Agrikultur).
All
wealth
is
resolved
into
land
and
cultivation
(agriculture).
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
ermunterte
die
Entwicklung
der
Agrikultur,
des
Handels,
der
Handwerke.
The
bond
encouraged
development
of
agriculture,
trade,
crafts.
ParaCrawl v7.1
Schon
vom
Flugzeug
aus
sahen
wir,
dass
Agrikultur
eine
Hauptrolle
spielt.
Already
from
the
air
we
saw
that
agriculture
plays
a
major
role.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
das
reiche
fruchtbare
Agrikultur
Land
im
Staate
Washington
und
sein
Weinland.
This
is
the
rich
agricultural
heartland
of
Washington
and
is
its
wine
country.
ParaCrawl v7.1
Grosse
Industrie
und
industriell
betriebene
große
Agrikultur
wirken
zusammen.
Large
industry
and
large
agriculture
on
an
industrial
scale
work
together.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Produkte
aus
Aquakultur,
Wildfang
und
Agrikultur.
We
offer
products
from
Aquaculture,
Wildcaught
and
Agriculture.
CCAligned v1
Im
Cluster
Urbane
Agrikultur
sind
multifunktionale
und
transdisziplinäre
Projekte
sowie
Forschungsvorhaben
zusammengefasst.
The
Urban
Agriculture
Cluster
brings
together
multifunctional
and
transdisciplinary
projects
as
well
as
research
projects.
CCAligned v1
Permakultur
ist
"permanente
Agrikultur".
Permaculture
is
"permanent
agriculture".
ParaCrawl v7.1
Das
Gut
hob
sich
vom
hohen
Niveau
der
Agrikultur
heraus.
The
manor
was
allocated
with
the
high
level
of
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Der
wuchernden
Bevölkerung
waren
für
die
Agrikultur
die
normalen
Felder
nötig.
The
expanding
population
needed
for
agriculture
normal
fields.
ParaCrawl v7.1
Hier
beginnt
sich
Architektur
mit
Agrikultur
zu
vermischen.
At
this
point
architecture
begins
to
mix
with
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Kultur
und
Agrikultur
sind
zwei
Seiten
der
gleichen
Münze.“
Culture
and
agriculture
are
two
sides
of
the
same
coin."
ParaCrawl v7.1
Die
Revolution
in
der
Agrikultur
hielt
Schritt
mit
der
Emigration.
The
revolution
in
agriculture
has
kept
pace
with
emigration.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
die
Entwicklung
der
Agrikultur
selbst
ein
nothwendiger
Durchgangspunkt.
It
is
a
necessary
stage
of
transition
for
the
development
of
agriculture
itself.
ParaCrawl v7.1
Doch
diente
vom
Großvater-Urgroßvater
zur
Hauptbeschäftigung
der
gründlichen
Bevölkerung
Kobryn
die
Agrikultur
unveränderlich.
From
the
grandfather
great-grandfather
as
a
major
activity
of
indigenous
people
of
Kobrin
district
steadily
served
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
fast
70%
des
Festlands
können
für
die
Agrikultur
nicht
verwendet
werden.
However
almost
70%
of
a
land
cannot
be
used
for
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
bekannt
als
Gegend
für
Agrikultur,
die
Lebensmittel
für
die
Kant?-Region
produzierte.
The
Saitama
area
was
historically
known
as
a
fertile
agricultural
region
which
produced
much
of
the
food
for
the
Kant?
region.
Wikipedia v1.0
Diese
Eigenschaftskombination
ist
insbesondere
für
den
Einsatz
im
Hygienebereich
sowie
im
Bereich
der
Agrikultur
wichtig.
This
combination
of
properties
is
important
in
particular
for
use
in
the
hygiene
area
as
well
as
in
the
area
of
agriculture.
EuroPat v2