Übersetzung für "Air america" in Englisch

Unser Laden nennt sich Air America.
Our outfit's called Air America.
OpenSubtitles v2018
Genau das ist unsere Philosophie bei Air America.
Psychotic behavior is company policy at Air America.
OpenSubtitles v2018
Ab 2004 war die Station Affiliate von Air America.
The station was an affiliate of Air America.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1970 transportierte Air America 20.000 t Lebensmittel nach Laos.
During 1970, Air America delivered 46 million pounds (21,000 metric tons) of food in Laos.
WikiMatrix v1
Das eindrucksvolle Mid-America Air Museum ist ebenfalls in der Nähe.
The impressive Mid-America Air Museum is also nearby.
ParaCrawl v7.1
Pepe Escobar: Stimmt, mit Air America.
Pepe Escobar: True, with Air America.
ParaCrawl v7.1
Ein gutes Beispiel wäre Air America.
A good example would be Air America.
ParaCrawl v7.1
Ihre syndizierten Talk-Radio-Programm mit dem gleichen Namen Air America Radio ausgestrahlt.
Her syndicated talk radio program of the same name aired on Air America Radio.
ParaCrawl v7.1
Infolge des Scheiterns dieses Versuches wurde Air America am 30. Juni 1976 offiziell aufgelöst.
After this fell through, Air America officially disbanded on June 30, 1976.
WikiMatrix v1
Nach dem Weggang von Randi Rhodes von Air America Radio, Belzer Gast-gehosteten Nachmittagsprogramm im Netzwerk.
Following the departure of Randi Rhodes from Air America Radio, Belzer guest-hosted the afternoon program on the network.
ParaCrawl v7.1
Er finanzierte seine Einsätze durch den Handel mit Heroin, was von der CIA gebilligt, zum Teil sogar durch die Tarnfluggesellschaft Air America aktiv unterstützt wurde.
Laotian victories were few and far between, and by the end of the year, the situation had become critical even with the air support which had been provided by the Royal Lao Air Force.
Wikipedia v1.0
Am 6. April 2009 begann Williams als Host der täglichen Radioshow Montel Across America auf Air America Media.
On April 6, 2009, Williams began hosting a daily radio show, Montel Across America, on Air America Media.
WikiMatrix v1
Jedoch wurde das Programm nach nur zwei Wochen wieder eingestellt, weil der damalige Besitzer Multicultural Radio Broadcasting und Air America Radio einen Disput über die fälligen Gebühren hatten.
However, these programs ended after two weeks, on April 14, due to a payment dispute between Multicultural Radio Broadcasting, then owner of WNTD, and Air America Radio.
WikiMatrix v1
Ohne Teamwork geht hier nichts - hier die gesamte Miss America Air Racing Crew um Dr. Brent Hisey (kniend ohne Hut).
Nothing can be achieved withour teamwork - the whole Miss America Air Racing Crew around Dr. Brent Hisey (kneeling without a hat).
ParaCrawl v7.1
Wir dachten, dass es kann und wird es unser Ziel, die alten Flughafen, von dem die Amerikaner begonnen Bombardierung von Ho-Chi-Minh-Pfad (in dem Film Air America zu sehen) war zu erreichen.
We thought that it can and will achieve our goal, which was the old airport from which the Americans started bombing of Ho Chi Minh trail (can be seen in the movie Air America).
ParaCrawl v7.1
Er war ein englischer Schauspieler, bekannt durch Plenty (1985), Goldfinger (1964), Air America (1990), Er war verheiratet mit Caroline Tebbs.
He was an English Schauspieler, known for Plenty (1985), Goldfinger (1964), Air America (1990), He was married to Caroline Tebbs.
ParaCrawl v7.1
Man erinnere sich, Air America verteidigte nicht nur Zivilisten in Laos und Vietnam, im Grunde war dies natürlich eine CIA-Heroinschmuggel-Operation.
Remember, Air America was not only defending civilians in Laos and Vietnam, basically this was a CIA heroin smuggling operation, of course.
ParaCrawl v7.1
Jeder spricht darüber als die Fluggesellschaft der CIA, und im gewissen Sinne stimmt das, aber es ist sehr interessant, wenn man sich anschaut, wer die Flugzeuge von Air America besaß – und wir sprechen jetzt in den 1950er, 60er und 70er Jahren.
Everyone talks about this as the CIA's airline and in a sense that's true, but it is very interesting when you look at who owned Air America's planes – and we're talking now back in the 1950's, 60's and 70's.
ParaCrawl v7.1
Ist er Host der Marc Maron Show und Co-Moderator von morgen Sedition und Pausenraum Live, alle politisch orientierten Shows von Air America Media produziert.
He has been host of The Marc Maron Show and co-host of both Morning Sedition and Breakroom Live, all politically oriented shows produced by Air America Media.
ParaCrawl v7.1
Durch den Zusammenschluss von US Air und America West Airlines wurden die Mitglieder von FlightFund in das Bonusprogramm von US Air, Dividend Miles, überführt.
Due to the merger of the airline with US Air, members of FlightFund were transferred to the loyalty program of US Air, Dividend Miles.
ParaCrawl v7.1
Nach dieser Verfilmung erhielt Downey Rollen in größeren Filmen wie "Air America" (1990), "Soapdish" (1991) und "Natural Born Killers" (1994).
After Zero, Downey started landing roles in bigger films such as Air America (1990), Soapdish (1991) and Natural Born Killers (1994).
ParaCrawl v7.1
Wie auch immer, was viele Leute nicht wissen, ist dass der CIA noch immer - seit Vietnam, wahrscheinlich sogar schon vorher - dauernd Geheimeinsätze durchführen, um Drogen zu transportieren, deshalb war Air America in Vietnam, die haben Einsätze in Kambodscha und Laos durchgeführt.
However, what a lot of people don't know is that the CIA still – since Vietnam, probably even before that – have always had Black Operations of trafficking drugs, which was what Air America was in Vietnam when they were running operations in Cambodia and Laos.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe