Übersetzung für "Akkreditierungsverfahren" in Englisch
Eine
getrennte
Durchführungsverordnung
enthält
detaillierte
Vorschriften
zur
gemeinsamen
Überwachung
und
zu
den
Akkreditierungsverfahren.
Detailed
provisions
on
joint
monitoring
and
the
accreditation
processes
will
be
set
out
in
separate
implementing
rules.
TildeMODEL v2018
Alle
Kommunikations-
und
Informationssysteme
werden
einem
Akkreditierungsverfahren
unterzogen.
All
CIS
shall
undergo
an
accreditation
process.
DGT v2019
Der
Akkreditierungsrat
kann
Sachverständigenausschüsse
einrichten,
deren
Zuständigkeiten
in
dem
Akkreditierungsverfahren
festgelegt
sind.
The
legal
basis
was
improved
with
the
Law
on
Changes
and
Amendments
to
the
Law
on
Higher
Education
(2003).
EUbookshop v2
Es
gibt
keine
Akkreditierungsverfahren
für
das
private
nicht
subventionierte
Hochschulwesen.
There
is
no
accreditation
procedure
for
totally
private
institutions.
EUbookshop v2
Weitere
Informationen
zum
Akkreditierungsverfahren
der
CBS
finden
Sie
hier.
Further
information
on
the
accreditation
procedure
of
the
CBS
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Akkreditierungsverfahren
wird
von
externen
Akkreditierungsagenturen
durchgeführt.
The
accreditation
process
is
carried
out
by
external
accrediting
agencies.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Skandal
stellt
das
schweizerische
Akkreditierungsverfahren
des
ausländischen
diplomatischen
Personals
in
Frage.
This
scandal
casts
doubt
on
the
Swiss
accreditation
procedure
for
foreign
diplomats.
ParaCrawl v7.1
Das
Akkreditierungsverfahren
auf
Swisstime
wurde
komplett
überarbeitet,
verbessert
und
vereinfacht.
Swisstime
now
has
a
new,
improved
and
simplified
accreditation
process.
ParaCrawl v7.1
Das
zeigt
sich
auch
in
den
Ergebnissen
der
Akkreditierungsverfahren
mit
der
FIBAA.
This
is
clearly
being
demonstrated
by
the
results
of
FIBAA's
accreditation
procedures.
ParaCrawl v7.1
Das
Akkreditierungsverfahren
wird
vom
Organ
für
Akkreditierung
und
Qualitätssicherung
(OAQ)
durchgeführt.
The
accreditation
procedure
is
realized
by
the
Body
of
Accreditation
and
Quality
Assurance
(OAQ).
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
aktuellen
Pressemitteilungen
zu
laufenden
Akkreditierungsverfahren.
Here
you
will
find
all
press
releases
relating
to
ongoing
accreditation
procedures.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
ist
das
Akkreditierungsverfahren
unabhängig
und
wird
von
privaten
Agenturen
durchgeführt.
In
Germany,
the
quality
assurance
process
is
independent
of
the
Government
and
performed
by
private
associations.
ParaCrawl v7.1
Das
Akkreditierungsverfahren
besteht
aus
einer
Reihe
von
Aufgaben,
die
von
den
beteiligten
Parteien
wahrgenommen
werden.
This
is
without
prejudice
to
the
tasks
entrusted
to
the
Security
Accreditation
Board
defined
in
Article
11
of
Regulation
(EU)
No 512/2014
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[12].
DGT v2019
Die
meisten
Mitgliedstaaten
verfügen
über
obligatorische
Akkreditierungsverfahren
für
Mediatoren
und
führen
Verzeichnisse
für
Mediatoren.
Most
Member
States
have
obligatory
accreditation
procedures
for
mediators
and
run
registries
for
mediators.
TildeMODEL v2018
Nach
Abschluss
der
Akkreditierungsverfahren
wird
Herman
Portocarero
Delegationsleiter
in
Havanna
und
Joseph
Silva
Delegationsleiter
in
Dschibuti.
Once
accreditation
procedures
have
been
completed,
Herman
Portocarero
will
become
Head
of
Delegation
in
Havana
and
Joseph
Silva
will
become
Head
of
Delegation
in
Djibouti.
TildeMODEL v2018
In
den
sektorspezifischen
Vorschriften
kann
auch
festgelegt
sein,
dass
die
Kommission
am
Akkreditierungsverfahren
beteiligt
ist.
The
sector-specific
rules
may
also
define
a
role
of
the
Commission
in
the
accreditation
process.
TildeMODEL v2018
Wo
die
Gesetzgebung
keine
Verzeichnisse
oder
Akkreditierungsverfahren
vorsieht,
haben
Mediationsorganisationen
gewöhnlich
ihre
eigenen
erstellt.
Where
the
legislation
does
not
provide
for
registries
or
accreditation
procedures,
mediation
organisations
have
usually
set
up
their
own.
TildeMODEL v2018
Der
Akkreditierungsrat
kann
Sachverständigenausschüsse
einrichten,
deren
Zuständigkeiten
in
den
Bestimmungen
zum
Akkreditierungsverfahren
festgelegt
sind.
The
Accreditation
Board
may
establish
expert
commissions
whose
competencies
are
specified
in
the
accreditation
procedure.
EUbookshop v2
Das
Akkreditierungsverfahren
wird
sowohl
auf
die
bereits
bestehenden
als
auch
auf
neue
Studiengänge
angewandt.
Accreditation
applies
both
to
existing
and
new
programmes.
EUbookshop v2