Übersetzung für "Aktuellen arbeit" in Englisch

Im Zentrum seiner aktuellen Arbeit steht eine weitere Sängerin: Inge Brandenburg.
At the center of his current work is another singer: Inge Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Juan Jesús Guiraldi (AR) zeigt Ausschnitte aus seiner aktuellen Arbeit!
Juan Jesús Guiraldi (AR) shows excerpts of his current work!
CCAligned v1
Lernen Sie ein konkretes Beispiel unserer aktuellen Arbeit kennen.
Get to know a concrete example of our current work.
CCAligned v1
Die Schwerpunkte ihrer aktuellen Arbeit liegen in Venezuela sowie Malawi.“
The main focus of their current work is in Venezuela and Malawi. "
ParaCrawl v7.1
Wir berichten in diesem Zusammenhang über den aktuellen Stand unserer Arbeit.
We report on the current status of our work.
ParaCrawl v7.1
Das machten sich die Forscher auch in der aktuellen Arbeit zunutze.
The researchers made use of this fact in the current study.
ParaCrawl v7.1
Kritische Interpretation und Freie Improvisation bilden die zwei Schwerpunkte seiner aktuellen Arbeit.
Critical interpretation and free avant garde improvisation form the two key aspects of his current work.
ParaCrawl v7.1
Die unrepräsentierbare Gemeinschaft« bei Camera Austria mit ihrer aktuellen Arbeit »Colonnade Park« beteiligt.
The Unrepresentable Community« at Camera Austria with her current work "Colonnade Park"
ParaCrawl v7.1
Diese Hypothese wird nun von einer aktuellen Arbeit gestützt, an der Steinberger ebenfalls beteiligt ist.
This hypothesis is now supported by work in which Steinberger is also involved.
ParaCrawl v7.1
Auf meinem Kalligrafie-Blog und meinem Instagram-Feed finden Sie Beispiele meiner aktuellen Arbeit sowie Experimente.
You can find examples of my most recent work as well as experiments on my blog and on my Instagram feed .
ParaCrawl v7.1
Ich habe mich dabei in der aktuellen Arbeit zur Normung in der Windkrafttechnologie engagiert.
As a part of that, I got involved in the current standardization efforts in wind power technology.
ParaCrawl v7.1
Ziel dieser aktuellen Arbeit ist auch die Evaluierung des Potenzials einer Haufenlaugungsentwicklung im Tagebau.
This current work also intends to evaluate the potential for open-pit, heap-leach development.
ParaCrawl v7.1
Die aktuellen Schwerpunkte unserer Arbeit sind Zugang zu Grundbildung, technischer Ausbildung und staatsbürgerlicher Information.
The current focus of our work is to provide access to basic education, technical education and civic information.
ParaCrawl v7.1
Das Europäische Parlament sollte regelmäßige über den aktuellen Stand der Arbeit des Wirtschafts- und Finanzausschusses in Kenntnis gesetzt werden.
The European Parliament should be given regular updates on the work of the Economic and Financial Committee.
Europarl v8
Der Verwaltungsrat hört einen aktuellen Bericht zur Arbeit der Agentur auf dem Gebiet der neuen Influenza A/H1N1 (so genannte Schweinegrippe).
The Management Board heard an update on the Agency's work in the field of novel swine influenza (so called A/H1N1).
ELRC_2682 v1
Hans-Joachim WILMS erläutert kurz den Stand der aktuellen Arbeit der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung und bestätigt, dass die gemeinsame Sitzung mit den der Kontaktgruppe angehörenden europäischen Organisationen und Netzen wie geplant am 26. September stattfinden werde.
Mr Wilms ran briefly through the work of the Sustainable Development Observatory and confirmed that a joint meeting would be held with the European organisations and networks belonging to the Liaison Group on 26 September.
TildeMODEL v2018
Zusammen mit einem Bericht über physische Risiken, der bereits erstellt wurde, setzen diese drei neuen Berichte den Schwerpunkt der aktuellen und zukünftigen Arbeit der Agentur über die hauptsächlichen Risiken.
Together with a report on physical risks that has already been produced, these three new reports will help focus the Agency’s current and future work on key risks.
EUbookshop v2
Um die nationalen Chancen und Herausforderungen im Rahmen der aktuellen Neuformierungen der Arbeit und des Ausbildungsbedarfs besser zu verstehen, werden in diesem Artikel Überlegungen zum Produktionsmodell angestellt, das sich derzeit im Zusammenhang mit der Entwicklung des Internet herausbildet.
This article looks at the production model emerging with the development of the Internet, in order better to understand the national issues and stakes raised by the currentshifts in work and training needs.
EUbookshop v2
Von seinen frühen Arbeiten mit den einfachen Benutzeroberflächen bis hin zu seiner aktuellen Arbeit an der 3D-Programmiersprache von Alice hat er gezeigt, dass innovatives Design weitreichende Beteiligung am Programmieren möglich macht, speziell bei Frauen und Minderheiten.
From his early work on the simple user interface toolkit to his current work on 3D Alice programming language, he has shown that innovative tool design enables broad participation in programming, especially by women and minorities.
QED v2.0a
In ihrer aktuellen Arbeit Terrain: Carrying Across, Leaving Behind (2016) entwirft die Künstlerin ein aus sechzehn Tafeln bestehendes Temperabild, das einen oktogonalen Raum umschließt.
In her new work Terrain: Carrying Across, Leaving Behind (2016), the artist composes a sixteen-panel tempera painting that encloses an octagonal space.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe