Übersetzung für "Algerier" in Englisch

Die Europäer verharren weiterhin an der Seite der Algerier.
The Europeans are standing by Algeria.
Europarl v8
Mehr als 300 Algerier wurden getötet, Männer, Frauen, Kinder.
Over 300 Algerians, men, women and children, have died.
Europarl v8
Die Algerier verlassen in Millionen das Elend, in dem ihr Land erstickt.
By the million, Algerians are leaving the poverty which engulfs their country.
Europarl v8
Viele Algerier verzweifeln heute an ihrem Land.
Many Algerians today despair of their country.
Europarl v8
Algerier haben einen neuen Weg entdeckt, ihren Stimmen Gehör zu verschaffen.
Algerians have discovered a novel way to make their voices heard.
GlobalVoices v2018q4
Dort unterlag er dem Algerier Amar Meridja.
He was defeated by Amar Meridja of Algeria.
Wikipedia v1.0
Algerier lernen Berberisch in der Schule.
Algerians learn Berber at school.
Tatoeba v2021-03-10
Ohne die Algerier schaffen Sie nichts.
You won't build anything without the Algerians.
OpenSubtitles v2018
Algerier, es geht um die Rettung eures Landes und um eure Freiheit.
Algerians, it is your duty to save your country and restore its liberty.
OpenSubtitles v2018
Fürs Protokoll, er ist Algerier.
For the record, Councilman, he's Algerian.
OpenSubtitles v2018
Ausnahmslos alle Algerier müssen die Revolutionsabgabe bezahlen.
All the Algerians, you hear me, all of them must pay the revolutionary tax.
OpenSubtitles v2018
Und du musst alle Algerier aus den Vorstädten -und aus Paris organisieren.
Organize all the Algerians in the suburbs and in Paris too.
OpenSubtitles v2018
Er ist der erste Algerier, der alle Schwarzen und Weißen besiegen kann.
He's the first Algerian who'll knock out whites and blacks.
OpenSubtitles v2018
Dann wäre ein Algerier Meister, ob sie wollen oder nicht.
Imagine it, an Algerian champion of France!
OpenSubtitles v2018
Ein großer Tag wäre, wenn ein Algerier algerischer Meister würde.
That'll be when an Algerian is Algerian champion.
OpenSubtitles v2018
Weil dich dein Algerier abserviert hat?
You married an Algerian and he dumped you.
OpenSubtitles v2018
Ein Algerier kam in das Theater, in dem Hélène Legendre arbeitet.
It's Morvan. An Algerian went to the theatre where Helene Legendre works.
OpenSubtitles v2018
Die Ausgangssperre ist für Algerier, Monsieur.
The curfew's for Algerians, sir.
OpenSubtitles v2018
Im Oktober 61 rief die FLN die Algerier zu einer Grossdemonstration nach Paris.
In October '61, the FLN called all Algerians to a demonstration in Paris.
OpenSubtitles v2018
Der Mann ist Algerier und seine Eltern waren auf unserem Gut beschäftigt.
The guy's the son of Algerian farmhands who worked for my parents around 1960.
OpenSubtitles v2018
Etwas mehr als 60 Ausländer sowie 573 Algerier seien befreit worden.
A total of 685 Algerian workers and 107 foreigners were freed.
WikiMatrix v1
Ein Verdächtiger, der 35-jährige Algerier Mohamed Belkaïd, starb dabei.
The dead suspect was identified as Mohamed Belkaid, a 35-year-old Algerian.
WikiMatrix v1
Die zweitgrößte Ausländergruppe stellen die Algerier, gefolgt von den Marokkanern.
Algerians form the second largest foreign community, followed by Moroccans.
EUbookshop v2