Übersetzung für "Alkan" in Englisch
																						Charles
																											Valentin
																											Alkan
																											wurde
																											ein
																											bekannter
																											Komponist
																											und
																											Klaviervirtuose.
																		
			
				
																						Charles-Valentin
																											Alkan
																											became
																											a
																											well-known
																											composer
																											and
																											piano
																											virtuoso.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Danach
																											wird
																											das
																											Produkt
																											in
																											einem
																											flüssigen
																											Alkan
																											gewaschen.
																		
			
				
																						The
																											product
																											is
																											then
																											washed
																											in
																											liquid
																											alkane.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Kohlenwasserstoff-Einsatzprodukt
																											kann
																											beim
																											erfindungsgemässen
																											Verfahren
																											jedes
																											Alkan
																											oder
																											Monoolefin
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											hydrocarbons
																											dehydrogenated
																											by
																											the
																											process
																											of
																											this
																											invention
																											can
																											be
																											any
																											alkane
																											or
																											monoolefin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zu
																											ihren
																											Lehrern
																											gehörte
																											der
																											nicht-eheliche
																											Sohn
																											von
																											Charles-Valentin
																											Alkan,
																											Élie-Miriam
																											Delaborde.
																		
			
				
																						Among
																											her
																											teachers
																											was
																											Charles-Valentin
																											Alkan's
																											son,
																											Élie-Miriam
																											Delaborde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											erfindungsgemäße
																											Alkan
																											kann
																											besonders
																											in
																											folgenden
																											Anwendungsfällen
																											vorteilhaft
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											alkane
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											can
																											be
																											advantageously
																											used
																											especially
																											in
																											the
																											following
																											cases
																											of
																											application.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											halogeniertes
																											Alkan
																											kann
																											halogeniertes
																											Propan
																											wie
																											1,2,3-Trichlorpropan
																											eingesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											halogenated
																											alkane
																											employed
																											can
																											be
																											a
																											halogenated
																											propane
																											such
																											as
																											1,2,3-trichloropropane.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Alkan
																											dient
																											während
																											einer
																											anschließenden
																											Destraktion
																											als
																											Schleppmittel.
																		
			
				
																						The
																											alkane
																											acts
																											as
																											entrainer
																											during
																											subsequent
																											distraction.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											hier
																											sieht
																											man
																											eine
																											ausgeprägte
																											Abstoßung
																											zwischen
																											Carbonylgruppen
																											und
																											Alkan.
																		
			
				
																						Here
																											again,
																											a
																											distinct
																											repulsion
																											between
																											the
																											carbonyl
																											groups
																											and
																											alkane
																											can
																											be
																											seen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Anschließend
																											dimerisieren
																											die
																											entstandenen
																											Alkyl-Radikale
																											zu
																											einem
																											Alkan.
																		
			
				
																						Subsequently,
																											the
																											alkyl
																											radical
																											dimerizes
																											to
																											yield
																											the
																											alkane.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bevorzugt
																											kann
																											mit
																											einem
																											Alkan,
																											besonders
																											bevorzugt
																											Hexan,
																											gewaschen
																											werden.
																		
			
				
																						Preferably,
																											an
																											alkane
																											can
																											be
																											used
																											for
																											washing,
																											more
																											preferably
																											hexane.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorzugsweise
																											kommt
																											ein
																											lineares
																											semifluoriertes
																											Alkan
																											mit
																											der
																											allgemeinen
																											Formel
																											RFRH
																											zur
																											Anwendung.
																		
			
				
																						Preferably
																											a
																											straight-chain
																											semifluorinated
																											alkane
																											of
																											the
																											general
																											formula
																											RFRH
																											is
																											used.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											wird
																											als
																											Lösungsmittel
																											ein
																											Alkan
																											wie
																											z.B.
																											n-Hexan.
																		
			
				
																						An
																											alkane
																											such
																											as,
																											for
																											example,
																											n-hexane
																											is
																											preferred
																											as
																											a
																											solvent.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											wird
																											Essigsäurethylester
																											oder
																											ein
																											Alkan,
																											wie
																											Hexan
																											oder
																											Heptan
																											verwendet.
																		
			
				
																						Ethyl
																											acetate
																											or
																											an
																											alkane,
																											such
																											as
																											hexane
																											or
																											heptane,
																											is
																											preferably
																											used.
															 
				
		 EuroPat v2