Übersetzung für "Alle einzelteile" in Englisch
Alle
Einzelteile
sind
steril
und
nur
für
den
einmaligen
Gebrauch
bestimmt.
All
components
are
sterile
and
for
single
use
only.
ELRC_2682 v1
Alle
Einzelteile
sind
nur
für
den
einmaligen
Gebrauch
bestimmt.
All
components
are
for
single
use
only.
ELRC_2682 v1
Es
wird
angenommen,
dass
alle
Einzelteile
an
der
Gebrauchsstelle
zusammengefügt
werden
sollen.
It
is
assumed
that
all
component
parts
have
to
be
assembled
at
the
place
of
use.
EuroPat v2
Alle
Einzelteile
eines
solchen
Spurstangengelenkes
können
spanlos
hergestellt
werden.
All
the
individual
parts
of
such
a
tie
rod
joint
can
be
produced
without
cutting.
EuroPat v2
Alle
Einzelteile
und
Baugruppen
können
in
der
Endmontage
dem
Systemträger
zugeführt
werden.
All
individual
parts
and
assemblies
can
be
added
to
the
system
support
upon
the
final
installation.
EuroPat v2
Alle
Einzelteile
werden
aus
Kunststoff,
vorzugsweise
glasfaserverstärktem
Kunstsstoff
hergestellt.
All
the
individual
parts
are
made
from
plastic,
preferably
glassfiber
reinforced
plastic.
EuroPat v2
Die
Reparatur
bereitet
keine
größeren
Schwierigkeiten,
weil
alle
Einzelteile
ausgewechselt
werden
können.
Repair
causes
no
great
difficulty,
because
all
of
the
individual
parts
can
be
replaced.
EuroPat v2
Alle
Einzelteile
sind
zur
einfachen
Montage
gekennzeichnet.
All
individual
pieces
are
marked
for
easy
assembly.
CCAligned v1
Dank
schloss
ich
alle
Einzelteile,
bin
jetzt
voll
aufgerüstet
?
Thanks
i
unlocked
all
items,
now
am
fully
upgraded
?
Svar
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
sind
jederzeit
auch
einzeln
als
Ersatz
erhältlich,
bitte
telefonisch
bestellen.
All
parts
are
also
available
as
a
replacement
at
any
time,
please
order
by
phone
or
mail.
CCAligned v1
Alle
Einzelteile
werden
von
China
versendet,
All
of
the
items
is
shipped
from
China,
CCAligned v1
Alle
Einzelteile
werden
über
dänische
Postdienst
geschickt
werden.
All
items
will
be
despatched
via
Danish
mail
service.
CCAligned v1
Hier
sind
alle
Einzelteile
für
eine
Türseite.
Here
are
all
the
parts
for
one
side
of
the
door.
CCAligned v1
Alle
Einzelteile
für
Elektrofahrräder
sind
aus
unseren
Lagern
in
Frankreich
geliefert.
All
items
for
electric
bikes
are
delivered
from
our
warehouses
located
in
France.
CCAligned v1
Alle
Einzelteile
werden
sofort
geordnet
werden,
nachdem
die
Bestellung
Zahlung
empfangen
hat.
All
items
will
be
arranged
immediately
after
receiving
the
order
payment.
CCAligned v1
Alle
Einzelteile
der
Injektoren
lassen
sich
damit
bei
Bedarf
austauschen.
All
individual
components
of
the
injectors
can
therefore
be
replaced
as
required.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist,
die
Milchpumpe
zunächst
in
alle
Einzelteile
zu
zerlegen.
It
is
important
to
first
disassemble
the
breast
pump
into
all
of
its
individual
parts.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
werden
müssen
in
der
Lage
gesammelt
von
einer
Person
angehoben
werden.
All
items
being
collected
MUST
be
able
to
be
lifted
by
one
person.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
greifen
ineinander,
nichts
braucht
verschraubt
werden.
All
components
overlap,
nothing
needs
to
be
screwed
together.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
unserer
langlebigen
Produkte
sind
ständig
und
jahrzehntelang
als
Ersatzteile
erhältlich.
All
the
components
of
our
durable
products
are
available
as
spare
parts
always
and
for
decades.
ParaCrawl v7.1
Mit
großer
Sorgfalt
werden
alle
Einzelteile
am
RAUMEDIC-Hauptsitz
Helmbrechts
händisch
im
Reinraum
zusammenmontiert.
All
of
the
individual
parts
are
manually
assembled
with
great
care
in
the
clean
room
of
the
RAUMEDIC
headquarters
in
Helmbrechts.
ParaCrawl v7.1
Alle
primären
mechanischen
Einzelteile
bestehen
aus
rostfreiem
Stahl.
All
the
revolving
mechanical
parts
are
in
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
verfügen
über
eine
Einheitsgröße.
All
costumes
are
one
size
fits
all.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
müssen
im
Inneren
verbunden
sein
ist
sehr
logisch.
All
items
must
be
connected
in
the
interior
is
very
logical.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzelteile
können
sicher
transportiert
werden,
ohne
Beschädigungen.
All
parts
can
be
transported
safely,
without
any
damages.
ParaCrawl v7.1
Die
Montagesätze
enthalten
alle
Einzelteile,
die
zur
Reparatur
notwendig
sind.
The
mounting
sets
included
all
individual
parts
that
are
required
for
repair.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
beigefügten
Stückliste
können
alle
Einzelteile
direkt
beim
Hersteller
nachbestellt
werden.
All
the
items
can
also
ordered
direct
from
the
manufacturer
from
the
enclosed
list.
ParaCrawl v7.1