Übersetzung für "Alle modelle" in Englisch
Während
des
Fotoshootings
werden
alle
meine
Modelle
zu
stillen
Schauspielern.
Through
the
photographic
process,
all
of
my
models
become
like
silent
movie
actors.
TED2020 v1
Nach
1960
hießen
alle
Rambler-Modelle
mit
2743
mm
Radstand
Rambler
Classic.
After
the
1960
model
year
all
of
the
wheelbase
models
took
the
Rambler
Classic
name.
Wikipedia v1.0
Radial-Reifen
wurden
zum
Standard
für
alle
Modelle.
Radial
tires
became
standard
for
all
but
the
cheapest
versions.
Wikipedia v1.0
Alle
Modelle
des
Soarer
der
Jahre
1991–2000
wurden
serienmäßig
mit
vierstufigen
Automatikgetrieben
ausgestattet.
The
Toyota
Soarers
made
from
the
years
1991–2000
were
offered
with
a
4-speed
automatic
transmission
for
all
models.
Wikipedia v1.0
Alle
verfügbaren
Saturn-Modelle
wurden
ab
1992
nach
Kanada
importiert.
Canada
imported
all
available
Saturn
models
from
1992
onwards.
Wikipedia v1.0
Alle
Modelle
erhielten
im
Frühjahr
1995
eine
Überarbeitung
des
Innenraums.
All
models
received
an
interior
redesign
for
1995
with
a
new
dashboard
and
dual
airbags.
Wikipedia v1.0
Allradantrieb
gibt
es
für
alle
Modelle.
Four-wheel
drive
is
available
on
all
models.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Jahr
waren
alle
Modelle
mit
einem
schwarzen
oder
weißen
GFK-Dach
versehen.
For
this
first
year
(March
to
July
1984
production),
all
models
were
equipped
with
black
or
white
fiberglass
tops.
Wikipedia v1.0
Lenovo
garantiert
die
Ersatzteillieferung
für
alle
ThinkPad-Modelle
für
mindestens
fünf
Jahre.
Thankfully,
Lenovo
pulled
them
all
together
into
a
satisfying
work
machine.
Wikipedia v1.0
Alle
vorgenannten
Modelle
wurden
ohne
ein
dazugehöriges
Triaxsystem
oder
einen
dazugehörigen
Triaxadapter
verkauft.
All
above
models
are
sold
without
a
corresponding
triax
system
or
triax
adaptor.
JRC-Acquis v3.0
Alle
vorgenannten
Modelle
werden
ohne
das
dazugehörige
Triaxsystem
oder
den
dazugehörigen
Triaxadapter
verkauft.
All
above
models
are
sold
without
a
corresponding
triax
system
or
triax
adaptor.
JRC-Acquis v3.0
Alle
vorgenannten
Modelle
werden
ohne
ein
dazugehöriges
Triaxsystem
oder
einen
dazugehörigen
Triaxadapter
verkauft.
All
above
models
are
sold
without
a
corresponding
triax
system
or
triax
adaptor;
JRC-Acquis v3.0
Dieser
Rückgang
der
Durchschnittspreise
betraf
alle
Modelle.
This
overall
average
price
reduction
was
consistent
across
all
model
ranges
of
REWS.
JRC-Acquis v3.0
Alle
Modelle
liegen
falsch,
aber
manche
von
ihnen
sind
nützlich.
All
models
are
wrong,
but
some
are
useful.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
Modelle
sind
für
den
unbeaufsichtigten
autonomen
Betrieb
gedacht.
All
models
come
with
the
aerovac
bin
and
the
advanced
cleaning
head.
Wikipedia v1.0
Wahlweise
waren
alle
Modelle
mit
manueller
oder
automatischer
Schaltung
erhältlich.
2.5RS
models
became
available
in
sedan
form
for
2000.
Wikipedia v1.0
Alle
GT-Modelle
waren
mit
dem
leistungsfähigeren
1,6
Liter-Motor
ausgestattet.
All
GTs
came
with
the
more
powerful
1.6
L
engine.
Wikipedia v1.0
In
der
Studie31
wurde
für
alle
vier
Modelle
ein
positives
Kosten-Nutzen-Verhältnis
aufgezeigt.
The
study31
shows
all
four
models
to
have
a
positive
cost-benefit
ratio.
TildeMODEL v2018
Aus
diesem
Grund
werden
alle
RU-Modelle
aus
dem
Verkehr
gezogen.
We
have
decided
to
exterminate
all
RU
models
around
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
alle
Modelle,
alle
Rennen,
alle
Piloten.
I'm
a
whiz
on
all
the
models,
the
years,
the
races,
the
drivers.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen,
wir
haben
alle
neuesten
Modelle.
As
you
can
see
we
do
have
all
the
latest
models.
OpenSubtitles v2018
Alle
Modelle
hatten
wieder
Trittbretter
über
die
volle
Fahrzeuglänge.
Full-length
running
boards
were
back
on
all
models.
Wikipedia v1.0
Alle
Persona-Modelle
werden
derzeit
im
Werk
Tanjung
Malim
in
Perak
hergestellt.
All
Personas
are
manufactured
at
Proton's
second
plant
in
Tanjung
Malim,
Perak.
Wikipedia v1.0
Alle
Modelle
wurden
in
der
Nenngröße
H0,
im
Maßstab
1:87
produziert.
Almost
invariably
models
are
produced
in
1:87
"HO"
scale.
WikiMatrix v1