Übersetzung für "Alleinstellungsbehauptung" in Englisch
																						Entgegen
																											der
																											Auffassung
																											der
																											Antragstellerin
																											beinhalte
																											die
																											angegriffene
																											Aussage
																											auch
																											keine
																											Alleinstellungsbehauptung.
																		
			
				
																						Contrary
																											to
																											what
																											the
																											applicant
																											consider
																											including
																											the
																											challenged
																											statement
																											is
																											no
																											unique
																											claim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											angegriffene
																											Angabe
																											sei
																											ferner
																											eine
																											unzulässige
																											Alleinstellungsbehauptung,
																											weil
																											sie
																											in
																											unzutreffender
																											Weise
																											suggeriere,
																											dass
																											der
																											Arzt
																											sich
																											bei
																											Wettbewerbspräparaten
																											nicht
																											sicher
																											sein
																											könne,
																											ob
																											mit
																											CYP-450
																											induzierten
																											Wechselwirkungen
																											zu
																											rechnen
																											sei.
																		
			
				
																						The
																											challenged
																											statement
																											was
																											also
																											an
																											impermissible
																											unique
																											statement,
																											because
																											they
																											might
																											suggest
																											in
																											an
																											inappropriate
																											manner,
																											that
																											the
																											doctor
																											can
																											not
																											be
																											sure
																											when
																											competition
																											preparations,
																											ob
																											mit
																											CYP-450
																											induzierten
																											Wechselwirkungen
																											zu
																											rechnen
																											sei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1