Übersetzung für "Alles was man braucht" in Englisch
Sie
haben
alles,
was
man
zum
Glück
braucht.
They
have
everything
to
make
them
happy.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
man
braucht
ist
Willensstärke.
All
it
takes
is
willpower.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
man
braucht,
ist
Willensstärke.
All
it
takes
is
willpower.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
zur
Oberschule
und
lernte
alles,
was
man
dazu
braucht.
High
school
taught
me
all
I
needed
to
know.
Why
Pavlov's
dogs
slobber.
OpenSubtitles v2018
Weil,
alles,
was
man
braucht,
sind
die
richtigen
Freunde.
Okay?
Because
all
you
need
is
the
right
friends,
right?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
alles,
was
man
braucht...
You
have
every
quality
for
it...
OpenSubtitles v2018
Ist
das
alles,
was
man
braucht,
um
dich
zu
verjagen?
Is
that
all
it
takes
to
scare
you
off?
And
he
chose
you
over
me?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles,
was
man
braucht,
um
einen
Mord
zu
verschleiern.
That's
everything
you
need
to
cover
up
a
murder.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
wirklich
alles,
was
man
braucht.
You
know,
it's
just
got
everything
you'd
ever
need.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gibt
alles,
was
man
braucht.
But
it
has
everything
you
need.
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt
es
alles,
was
man
braucht.
Everything
you
could
need
is
here.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
alles,
was
man
braucht.
All
the
essentials
are
there.
OpenSubtitles v2018
Fliegen
ist
nicht
alles,
was
man
fürs
Leben
braucht.
Flying
is
not
everything,
What
you
need
for
life.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
alles,
was
man
braucht.
There's
everything
you
need.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles,
was
man
braucht.
That's
all
a
person
needs.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alles,
was
man
braucht,
um
meinen
Klon
zu
befreien.
I
have
what
it
takes
to
release
my
clone.
OpenSubtitles v2018
Geld
ist
alles,
was
man
braucht,
oder'?
Money
is
all
that
you
need,
or
'?
OpenSubtitles v2018
Aber
hoffentlich
ist
das
alles,
was
man
braucht.
But,
hopefully,
that's
all
you
need.
OpenSubtitles v2018
Denn
Liebe
ist
alles,
was
man
braucht.
Because
love
is
all
you
need.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
man
für
Schmuckgussformen
braucht.
Everything
we
need
to
make
jewelry
molds.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
ist
das
alles
was
man
braucht.
Sometimes
that's
all
one
needs.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
ist
ein
Funke
alles,
was
man
braucht.
Sometimes
a
spark
is
all
you
need.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
man
braucht,
ist
die
Liebe
einer
Frau.
All
it
takes
is
the
love
of
a
good
woman.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
man
dafür
braucht,
ist
das
Ticket.
All
you
need
is
a
ticket.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles,
was
man
als
Held
braucht.
This
place
has
everything
you
need
to
be
a
hero.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
man
braucht,
um
eine
kleine
menschliche
Kolonie
zu
versorgen.
Everything
you'd
need
to
keep
a
small
colony
of
humans
alive.
OpenSubtitles v2018
Sein
Spiel
hat
alles,
was
man
braucht.
His
game
has
got
everything
you
need.
OpenSubtitles v2018