Übersetzung für "Als letzten schritt" in Englisch

Als letzten Schritt können die Optimierungen automatisiert werden .
As the final step, optimisations can be automated.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt können Sie den Fall vor Gericht bringen.
As a final step, you can take the matter to court.
ParaCrawl v7.1
Abends nach der Reinigung als letzten Schritt deiner Hautpflege-Routine auftragen.
Apply in the evening after cleansing as the last step of your skincare routine.
CCAligned v1
Als letzten Schritt wird das bearbeitete Entwurfsmodell 1a gespeichert.
As the last step, the edited design model 1 a is saved.
EuroPat v2
Als letzten Schritt können Sie Folgendes versuchen:
As a final step, you may try this:
CCAligned v1
Als letzten Schritt unterzeichnen Sie bei uns den Schulvertrag.
The final step is to then sign a school contract with us.
CCAligned v1
Als letzten Schritt müssen Sie Ihre Bestellung und die Bezahlung überprüfen.
The last step is validating your order and payment.
CCAligned v1
Als letzten Schritt findet dann die Pulverisierung statt.
The last step is the pulverization.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt wurden sie offiziell verheiratet und fingen ein gemeinsames Leben an.
Finally, they were officially married and began to live together.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt müssen Sie die ESC-Telemetrie in der Spirit Settings-Software einstellen.
As the last step you have to set the ESC Telemetry in the Spirit Settings software.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt müssen Sie die ESC Telemetrie in der Spirit-Einstellungssoftware einstellen.
As the last step you have to set the ESC Telemetry in the Spirit Settings software.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt fokussieren wir die Analyse auf die identifizierte Frequenz:
As last step we can restrict analysis center the device on the identified frequency:
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt wird man eine ganzflächige metallische Beschichtung vornehmen, um den Source-Kontakt 6 herzustellen.
As a last step, a total-surface metallic coating is applied in order to produce the source contact 6.
EuroPat v2
Als letzten Schritt in diesem Prozess überprüfen Sie Ihren Luftfrachtbrief und drucken Sie ihn aus.
Last step in the process is the verification and printing of your Air Waybill
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt der täglichen Pflege und am Abend auf die gereinigte Haut auftragen.
Apply to cleansed skin as the final step of your morning and nightly routine.
ParaCrawl v7.1
Nachdem dies erfolgt ist, werden wir als letzten Schritt im Prozess eine Bonitätsprüfung durchführen.
After this is completed, we will initiate a credit check as the final step in the process.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt weisen Sie Ihren Tomcat an, Ihrem selbstsignierten Zertifikat zu vertrauen.
The last step is to instruct your Tomcat to trust your self-signed certificate.
ParaCrawl v7.1
Eine geeignete Menge als letzten Schritt der täglichen Beauty-Routine oder 30 Minuten vor dem Sonnenbad auftragen.
Apply adequate amount at the last step of basic skin care or 30 minutes before going out on a sun.
CCAligned v1
Wir empfehlen die Strategie zu verfolgen und leiten den Prozess als letzten Schritt der Abwicklung.
We recommend the strategy to be followed and manage the process as a final step of the liquidation.
CCAligned v1
Und als letzten Schritt messen wir die Atemfunktionskapazität (Ein- und Ausatmung) mit einem Spirometer.
Finally we examine the respiratory function capacity (inhalation and exhalation) with a spirometer.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt im Herstellungsverfahren werden die verschiedenen Tencha-Mischungen und -qualitäten zu verschiedenen Qualitätsformen Matcha vermahlen.
As the final step in the production process these various Tencha mixes and qualities are ground into various quality variations of Matcha .
ParaCrawl v7.1
Falten Sie den Halbkreis wieder zur Hälfte und streichen Sie als letzten Schritt auch Ghee aus.
Again, fold the semicircle in a half and also spread ghee as the last step.
ParaCrawl v7.1
Als letzten Schritt in diesem Prozess überprüfen Sie Ihren Frachtbrief und drucken Sie ihn aus.
Last step in the process is the verification and printing of your Air Waybill
ParaCrawl v7.1
Als dritten und letzten Schritt der Systempflege morgens und abends auf das Gesicht auftragen.
Apply morning and evening to the face as the third and final step of the system care.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe