Übersetzung für "Als referenz für" in Englisch

Derzeit gibt es keinen gemeinsamen Standard als Referenz für Wasserstandsinformationen.
In addition, the ISRS Location Code (International Ship Reporting Standard) is used to define the applicable object(s) or fairway section(s) the message is related to.
DGT v2019
Das Ausgangsszenario dient als Referenz für die Bewertung alternativer Szenarien.
The purpose of the baseline is to serve as a reference point, to which the alternative scenarios are evaluated.
DGT v2019
Dieser Bericht wird daher als Referenz für weitere Bewertungen dienen.
This report will therefore be a reference for future assessments.
TildeMODEL v2018
Miss Parrish hat Sie als Referenz für diese Position angegeben.
Ms. Parrish had you listed as a reference for the position, and I was hoping...
OpenSubtitles v2018
George, Celia hat Sie als Referenz für ihren Charakter angegeben.
George, Celia has listed you as a character reference.
OpenSubtitles v2018
Dieselben Angaben dienen auch als Referenz für die Definition der Betriebsvorschriften.
The same ranges will be used to assist reference to operating rules.
DGT v2019
Das Handbuch Unternehmenskommunikation führt die think:act als Referenz für B2B-Kundenmagazine auf.
In the Handbuch Unternehmenskommunikation (Handbook of corporate communication), think: act is listed as a reference for B2B customer-magazines.
WikiMatrix v1
Als Referenz für die alphabetischen Sach- und Titelregister steht das Titelregister.
The alphabetical indexes, of the titles and series indicate as a reference the entry number of the classified index.
EUbookshop v2
Das Drehzahlsignal des Motors kann dabei als Referenz für das Motorgeräuschsignal dienen.
The signal indicating the rotational speed of the engine can serve as an indicator of the engine noise.
EuroPat v2
Diese Angaben dienen als Referenz für die Auftragszuordnung über den Dateinamen hinaus.
This information serves as a reference for the job allocation over and beyond the filename.
EuroPat v2
Einer der 2 unabhängigen Lichtstrahlen wird als Referenz für den anderen verwendet.
One of the 2 independent light beams is used as a reference for the other.
EuroPat v2
Der Geschwindigkeitsvektor des Flugobjektes wird als Referenz für die Rollachse gewählt.
The velocity vector of the flying object is selected as reference for the roll axis.
EuroPat v2
Die gespeicherten Daten stehen dann als Referenz für aktuelle Messungen zur Verfügung.
The stored data are then available as reference for current measurements.
EuroPat v2
Sie können für Sekundäranalysen oder als Referenz für eigene Erhebungen herangezogen werden.
These are available for usage in secondary analyses or as reference for own surveys.
WikiMatrix v1
Unter dem Bild als Referenz für das Produkt besser kennen zu lernen.
Below image for reference to know the product better.
CCAligned v1
Wir senden HD-Fotos oder Videos als Referenz für die Qualitätsgarantie vor dem Laden.
We will send HD photo or video for your reference to quality guarantee before loading.
CCAligned v1
Gerne können Sie mich als Referenz für neue Mandanten nutzen.
Feel free to use me as a reference for new clients.
CCAligned v1
Benchmark: Was Sie als Referenz für den Wettbewerb nehmen sollten.
Benchmark: What you should take as a reference for the competition.
CCAligned v1
Nehmen Sie diese Tabelle als Referenz für die Buttons .
You may use this chart as a reference for these buttons.
CCAligned v1
Das System erfasst als Referenz für die Palette nur den Tag einer Transportbox.
As a reference for the pallet, the system only saves the tag of one transport box.
ParaCrawl v7.1
Diese Website wurde als Referenz für Sammler und Liebhaber konzipiert.
This site has been designed to be a reference for collectors and enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Das â Libro de Estiloâ gilt in Spanien als Referenz für journalistische Qualität.
The 'Libro de Estilo' is considered a reference point for journalistic quality in Spain.
ParaCrawl v7.1
Dieses E-Booklet dient als praktische Referenz für eine Auswahl der häufigsten GPro 500-Anwendungen.
This eBooklet is intended as a convenient reference to a selection of the most common GPro 500 applications.
ParaCrawl v7.1
Das neue Paradestück empfiehlt sich als Referenz und Technologieträger für zukünftige Lautsprechergenerationen.
The new showpiece is predestined to be a reference and technology carrier for future generations of speakers.
ParaCrawl v7.1
Ich stehe sehr gerne als Referenz für... zur Verfügung.
I am delighted to be called upon as a reference for...
ParaCrawl v7.1
Die Rubrik dient nur als Referenz und Archiv für Sammler.
The category is just meant as reference and archive for collectors.
ParaCrawl v7.1
Er erwähnt OpenBSD's Code Audit als Referenz für Bemühungen das BS zu sichern.
He mentions OpenBSD's code audit as a reference point for securing the OS.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer umfangreichen Erfahrung gilt sie als Referenz für die Finanzgemeinschaft.
Its extensive experience has turned it into a reference point for the financial community.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe